【原文】
持而盈之①,不如其已②;揣而銳之③,不可長(zhǎng)保。金玉滿堂,莫之能守④;富貴而驕⑤,自遺其咎(jiù)⑥。功遂身退,天之道也。
【注釋】
①盈:滿的意思。
②已:動(dòng)詞,停止的意思。
③揣:捶打,敲打的意思。
④莫:代詞,“沒有誰”的意思。
⑤而:這一章三個(gè)“而”,均為連詞,“而且”、“并且”的意思。
⑥咎(jiù):災(zāi)禍的意思。
【譯文】
保持著盈滿的狀態(tài),不如適可而止。捶打得既尖又利的鐵器,就持而盈之,不如其己。不能長(zhǎng)久保持鋒利??v然金玉堆滿房屋,誰也不能長(zhǎng)久守住。富貴而又驕縱,定會(huì)給自己帶來禍害。功成名就之時(shí),要含藏收斂,急流勇退,這才符合自然運(yùn)行的規(guī)律。
《道德經(jīng)》第九章是講述火候問題,用“已”字訣證道。最完美的,看上去總有點(diǎn)缺陷,自然規(guī)律如此,所以用“已”字訣守拙,才可以達(dá)到絕頂一步。
已,乃是“巳”之缺。
巳,乃是陽之極。
至于具體,有對(duì)應(yīng)之“竅”,循竅而入,再用其理,即可功成。
本文地址:http://www.soujuw.cn/daodejing/62007.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!