相傳,清代著名文學(xué)家蒲松齡到濟(jì)南府科舉應(yīng)試,年年科考,年年落第。因家境并不富裕,為了籌集科考費(fèi)用,蒲松齡只得自謀生路。他懂得一些醫(yī)術(shù),便在濟(jì)南府當(dāng)起了郎中。
蒲松齡行醫(yī)不久,就治好了一名當(dāng)?shù)睾兰澋亩嗄觐B疾。豪紳大喜,便送他一塊寫有“圣手時醫(yī)”的牌匾表示感謝??珊兰澊笠?,錯把“時”字寫成了“詩”字。蒲松齡見了也不在意,仍將此匾掛在門前。
匾一掛起,觸怒了當(dāng)?shù)匾话嗳迳?,紛紛前來發(fā)難。只見人群中走出一位秀才,拱手對蒲松齡說道:“先生號稱詩醫(yī),學(xué)生覓得小詩四句,請圣手醫(yī)治?!闭f罷遞上一張紙。蒲松齡接過一看,原來是一首五言絕句:“久旱逢甘雨,他鄉(xiāng)遇故知;洞房花燭夜,金榜題名時?!彼砸凰妓?,當(dāng)即提筆批下“此詩宜補(bǔ),方有起色”八個字。眾儒生一看,哄笑起來:“詩文哪有吃補(bǔ)藥的?”蒲松齡哈哈一笑,道:“首句補(bǔ)‘十年’,二句補(bǔ)‘千里’,三句補(bǔ)‘和尚’, 末句補(bǔ)‘老童’,諸位意下如何?”吃了“補(bǔ)藥”的詩變?yōu)椤笆昃煤捣旮视辏Ю锼l(xiāng)遇故知;和尚洞房花燭夜,老童金榜題名時”。眾儒生仔細(xì)一想,補(bǔ)得有理,一時無言以對。
另一個秀才走出人群,從袖中取出一紙道:“學(xué)生姓杜,這首詩是老祖宗遺墨,請圣手醫(yī)治?!逼阉升g一看,是杜牧名詩《清明》:“清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村?!逼阉升g看罷,靈機(jī)一動,寫下了“瀉藥一劑,腳輕手快”八個字。眾儒生不解。蒲松齡提筆邊刪邊說:“清明就是時節(jié),還要‘時節(jié)’何用?行人自然在‘路上’,此二字應(yīng)瀉去;何處就是問路,不必‘借問’ ;‘牧童’更是多余,應(yīng)該瀉去?!比绱艘弧盀a”,此詩成為“清明雨紛紛,行人欲斷魂。酒家何處有,遙指杏花村?!倍判悴判χ麟y道:“前三句瀉得好,末句卻萬萬不可瀉,否則有誰來指路呢?”蒲松齡笑道:“除去牧童,路上豈無他人乎?可見你從來不回家祭祖掃墓的。”杜秀才羞得面紅耳赤,怏怏而退。
本文地址:http://www.soujuw.cn/zhongyizatan/101220.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 宋清開藥店寬厚待客