還不知道:唐朝夫妻稱呼的讀者,下面小編就為大家?guī)碓敿?xì)介紹,接著往下看吧~
現(xiàn)代社會,結(jié)婚之后的新人通常都會稱呼彼此為老公、老婆,很多人一直認(rèn)為老公老婆是在新中國成立后才有的稱呼,其實(shí)早在唐代,這個(gè)稱呼就有了,這里邊其實(shí)有個(gè)典故。
相傳,在唐朝有個(gè)書生叫麥愛新,早年和妻子非常恩愛,但是在他考取功名后卻開始嫌棄妻子年老色衰了,一心想娶一個(gè)年輕貌美的妻子。
有一日,他實(shí)在按捺不住心中的思緒,提筆寫下了一聯(lián)詩“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕”放在了案頭,妻子發(fā)現(xiàn)后,覺得丈夫多半是開始嫌棄她了,想要另納新歡,于是在丈夫的詩后面續(xù)了下聯(lián)“荷黃稻熟,吹糠見米現(xiàn)新糧”。
這樣對起來既新穎又通俗易懂,以“荷稻”對“荷蓮”,以“新糧”對“老藕”,恰到好處地點(diǎn)到了丈夫的心頭,麥愛新看到妻子的對聯(lián)不覺心中有愧,被妻子的才華所打動,于是便放下了心中的雜念,下定決心要和妻子好好過日子。
妻子本以為丈夫不會回頭了,見到丈夫回心轉(zhuǎn)意,十分欣喜,又寫下了“老公十分公道”幾個(gè)大字,麥愛新接著寫下了“老婆一片婆心”。
麥愛新夫婦的這段佳話被流傳了下來,從此,漢語中也有了“老公”,“老婆”這兩個(gè)詞語,到了民間,甚至有的夫婦不稱呼丈夫妻子,直接稱呼老公、老婆的說法。
那么,除了老公、老婆,夫妻之間還有那些稱呼呢?
在中國古代有搶婚的習(xí)俗,通常男女結(jié)為夫妻后,丈夫怕自己的妻子被別人搶走,就天天跟在妻子的后面一丈之遠(yuǎn),所以男人被成為“丈夫”。
還有一種說法是,古代女子選擇丈夫時(shí),會看對方的身高,標(biāo)準(zhǔn)為一丈,有了一丈的身高,才可以抵御強(qiáng)人的搶婚。
由單詞“sweet heart”演變的愛人也被人們大量使用著。
除此之外,古人還有很多對于夫妻之間的稱呼,如結(jié)發(fā)、鴛鴦、伉儷、配偶、伴侶、連理、秦晉、百年之好等。
你還知道哪些夫妻之間的稱呼呢?
古代夫妻之間的稱謂,通常有“面稱”和”背稱“兩種。
“面稱”是夫妻當(dāng)面稱呼對方的,”背稱“就是背后稱呼的。
1、丈夫?qū)ζ拮拥姆Q呼
面稱:娘子,婆娘,老婆,妻,媳婦等
背稱:賤內(nèi)、糟糠、內(nèi)子、荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊、賤荊、內(nèi)助、屋里人、執(zhí)帚、媳婦,太太等
2、妻子對丈夫的稱呼
面稱:相公、郎君、官人、老爺、老公等
背稱;外子、夫君等
地方稱謂:衰佬”、“衰公”、“死鬼”、“衰婆”、“婆姨”、“婆娘”、“孩兒他爹”、“孩兒他娘”、“俺媳婦”、“俺那口子”、“堂客”等等,均屬于地方稱呼,無法行走全國。
丈夫和妻子
夫妻:丈夫和妻子。一般由婚姻關(guān)系確立。夫妻關(guān)系的確立,一般由民政部門確認(rèn)。
男子與女子抱著美好的愿望,結(jié)為夫妻。一為延續(xù)后人、二為共同健康。
即人類才有如此美好的人生形態(tài),是指生理成熟的男人和女人以婚姻為紐帶結(jié)為一體的各自以自己所能無條件幫助和成就對方需要的家庭主要角色關(guān)系,男人叫丈夫,女人叫妻子。夫妻一旦結(jié)為一體,就自然形成有次序的家庭角色關(guān)系。
在中國民間,夫妻之間?;シQ“老公”、“老婆”。相傳此稱呼最早便出現(xiàn)于唐代,至今已有一千多年了。
唐朝有位名叫麥愛新的人,考中功名后嫌棄妻子年老色衰,便想另結(jié)新歡。但老妻畢竟照顧了自己大半輩子,直言休妻太過殘忍。于是寫了副上聯(lián)故意放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”給為他整理書房的老妻看。妻子看了后,提筆續(xù)寫下聯(lián)道:“禾黃稻熟,吹糠見米現(xiàn)新糧?!丙湊坌伦x了妻子的下聯(lián),很是慚愧,便放棄了休妻的念頭。
見丈夫回心轉(zhuǎn)意,麥愛新的妻子又寫道:“老公十分公道?!丙湊坌乱鄵]筆續(xù)寫道:“老婆一片婆心?!薄袄瞎薄袄掀拧币簿瓦@樣在民間叫開了。
在唐朝,帝王將相對自己的親人的稱謂與其他朝代亦不一樣。比如,唐朝皇帝自稱為“朕”,有時(shí)候也用“我”或者“吾”。對兒子的稱呼,親昵一點(diǎn)則可叫小名,平時(shí)可叫他的名或者稱呼其排行,如九郎之類,對自己的姑姑等女眷,會與民間老百姓一樣稱呼。
姬水客在《唐代稱呼漫談》一文中提到:皇帝稱呼自己的姑姑等女眷,會像民間一樣呼為“姑”、“姊”等?!独畹略H9{》收載李德裕為唐武宗寫的《賜太和公主敕書》中有:“姑遠(yuǎn)嫁絕域,二十馀年,跋履險(xiǎn)難,備罹屯苦,朕每念于此,良用惘然……想姑見舊國之城邑,能不銷魂,望漢將之旌麾,必當(dāng)流涕……”。
而皇帝在稱呼其叔伯及兄弟時(shí),常常將封號貫于稱呼之上,《朝野僉載》卷三有:騰王嬰,蔣王惲皆不能廉慎,大帝(高宗———姬水客注)賜諸王,名五王,不及二王,敕曰:“騰叔、蔣兄自解經(jīng)濟(jì),不勞賜物與之”?!队详栯s俎》卷十二:上(明皇———姬水客注)知之,大笑,書報(bào)寧王:“寧哥大能處置此僧也”。又如,《因話錄》中載:寧王對御座,噴一口飯,直及龍顏。上曰:“寧哥何以錯喉。”
皇帝稱呼子侄輩,常用其封號加上行第以呼之,例如,元稹之《連昌宮詞》自注有云:念奴,天寶中名倡,善歌。每歲樓下酺宴,累日之后,萬眾喧隘。嚴(yán)安之、韋黃裳輩辟易不能禁,眾樂為之罷奏。明皇遣高力士大呼于樓上曰:“欲遣念奴唱歌,邠二十五郎吹小管逐,看人能聽否”?邠二十五郎者,章懷太子男邠王守禮之子嗣邠王承寧也,明皇之從侄。
中國是一個(gè)禮儀之邦,在稱謂方面有很多的講究,有尊稱,有謙稱,還有自稱、他稱、鄙稱、專稱、代稱、慣稱等等,其內(nèi)容浩淼無邊,需要我們慢慢了解。(海地)
在我國民間,夫妻之間?;シQ“老公”、“老婆”。這是怎么來的呢?
相傳此稱呼最早出現(xiàn)于唐代,至今已有一千多年了。
唐朝時(shí),有一位名叫麥愛新的讀書人,他考中功名后,覺得自己的妻子年老色衰,便產(chǎn)生了嫌棄老妻,再納新歡的想法。于是,寫了一副上聯(lián)放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕?!鼻∏?,對聯(lián)被他的妻子看到了。妻子從聯(lián)意中覺察到丈夫有了棄老納新的念頭,便提筆續(xù)寫了下聯(lián):“禾黃稻熟,吹糠見米現(xiàn)新糧?!币浴昂痰尽睂Α昂缮彙?,以“新糧”對“老藕”,不僅對得十分工整貼切,新穎通俗,而且,“新糧”與“新娘”諧音,饒有風(fēng)趣。麥愛新讀了妻子的下聯(lián),被妻子的才思敏捷和拳拳愛心所打動,便放棄了棄舊納新的念頭。妻子見丈夫回心轉(zhuǎn)意,不忘舊情,乃揮筆寫道:“老公十分公道?!丙湊坌乱矒]筆續(xù)寫了下聯(lián):“老婆一片婆心?!?
這個(gè)帶有教育意義的故事很快流傳開來,世代傳為佳話,從此,漢語中就有了“老公”和“老婆”這兩個(gè)詞,民間也有了夫妻間互稱“老公”和“老婆”的習(xí)俗。 (摘自《老年周報(bào)》)
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/17002.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!