蘇軾《臨江仙》烏龍事件：哭笑不得論寫詞不要有歧義的重要性

文/藍夢島主原創(chuàng)文章，已開啟全網(wǎng)維權(quán)，抄襲必究！

一場烏臺詩案，讓蘇軾宦海夢斷，仕途受阻，但與此同時，也讓他靈感爆發(fā)，佳作涌現(xiàn)。從歌詠“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”的《念奴嬌·赤壁懷古》，到參悟“竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生”的《定風波·莫聽穿林打葉聲》，從感慨“寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟”的《前赤壁賦》，到描繪“山高月小，水落石出”的《后赤壁賦》，蘇軾生命中最重要的代表作，大多寫于被貶黃州期間。

黃州四年，是蘇軾生命的重要轉(zhuǎn)折點，他的詩文風格也以此為界，有了顯著變化，一方面日漸豁達，另一方面又自始至終伴隨著“歸去”情節(jié)。

在蘇軾的黃州佳作中，若論后世知名度和影響力，自然是上述“三赤壁一沙湖”更勝一籌，但若論在當時引起的波瀾之大，則當屬另外一首《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》：夜飲東坡醒復醉，歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。長恨此身非我有，何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄余生。

蘇軾被貶黃州期間，住在城南緊鄰長江岸邊的臨皋亭，后來又在不遠處開墾了一片荒地，名之曰“東坡”，自稱“東坡居士”，他除了在此處耕種，還蓋了一間雪堂，以便兼顧生計與風雅。這首《臨江仙》寫于蘇軾被貶黃州的第三年，即宋神宗元豐五年（公元1082年）九月，當夜，蘇軾與友人在學堂相聚宴飲，很晚才回到臨皋亭住處。

夜飲東坡醒復醉，歸來仿佛三更：蘇軾與友人在東坡雪堂放懷豪飲，回到臨皋亭住處時已經(jīng)半夜三更了。前半句中的“醒復醉”實在是一處妙筆， 說明他已經(jīng)在醒與醉中來回了好幾次，比“醉復醒”更能表達出飲酒之多、醉意之濃。后半句中的“仿佛”運用得也十分精準，因為醉了，所以并不十分清楚準確的時間，大概是三更天吧，總之很晚了。

家童鼻息已雷鳴，敲門都不應，倚杖聽江聲：到底多晚呢？晚到回到家中時，看門的小童已經(jīng)鼾聲如雷鳴了。他睡得太沉了，以至于無論蘇軾如何敲門，都沒有回應。哎，確實是自己回來太晚了，怪不得家童，怎么辦呢？只好拄著拐杖佇立在江邊聆聽那奔流的江水之聲吧。

長恨此身非我有，何時忘卻營營：季秋九月，涼風習習，蘇軾思緒萬千：長恨處于宦海，身不由己，什么時候才能停止追名逐利呢？

夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄余生：夜深了，風停了，水紋平復，波瀾不驚。此時，真想乘上小船從此消失，在煙波江海中了卻余生?！耙龟@風靜縠紋平”一語雙關，既是寫景，又象征著詞人追求的靜謐理想世界?！靶≈蹚拇耸?，江海寄余生”則是全詞的核心，表達了蘇軾對于遠離世俗塵囂、回歸自然的向往。

有趣的故事還在后面。蘇軾涼風也吹了，江水聲也聽了，人生也思考了，感悟也抒發(fā)了，這個時候，小童也醒了，可以進屋睡大覺了。不曾想，他順手寫下的《臨江仙》卻引發(fā)了一場讓人啼笑皆非的烏龍事件。

當時，蘇軾已經(jīng)是享譽天下的國朝第一才子，他但凡有大作問世，必然是由小童到大儒，迅速在黃州城內(nèi)傳頌開來，這次之所以掀起了軒然大波，那是因為其中的“小舟從此逝，江海寄余生”引發(fā)歧義，蘇軾只是抒發(fā)理想，卻被解讀出逃遁之意，當時整個黃州都在傳蘇軾趁著月黑風高，乘著小舟跑了，更有甚者說蘇軾當夜跳江歸去，羽化而登仙了。

黃州知州徐大壽既是蘇軾的好友，亦是蘇軾的鐵粉，得知東坡先生有新作出爐，他迫不及待地頂禮拜讀，一邊讀一邊贊不絕口：“嗯，好！嗯，妙！嗯，絕！”但當徐知州讀到最后一句時，卻不禁驚出了一身冷汗：“小舟從此逝，江海寄余生。啊？跑了？”

我們知道，蘇軾是以戴罪之身被貶到黃州的，知州徐大壽對其有看管之責，如果蘇軾當了逃犯，他是要被問罪的。所以，徐大壽趕忙親自帶人前往臨皋亭查實情況，結(jié)果卻見蘇軾正躺在床上呼呼大睡，什么“江海寄余生”啊，那只是酒后胡言，還是“床上寄余生”來得舒服?？粗谜ǖ奶K軾，徐大壽簡直哭笑不得，他酒后隨手寫了一首詩，卻轟動了全城，又折騰了半個官府，差點把知州大人嚇出個好歹。

這就是真實的蘇軾、可愛的蘇軾，他也曾憤世嫉俗，他也有憂愁煩惱，他也會寄情詩詞發(fā)發(fā)牢騷，但發(fā)泄了，也就過去了，他終究是不舍美食與美酒，他終究是深愛著塵世喧囂，他才不會真的“江海寄余生”。

p.s.有歧義的詞句，你還知道哪些？歡迎留言分享！

參考資料：《全宋詞》文中圖片源自網(wǎng)絡，版權(quán)歸原作者所有。

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/155182.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 蘇聯(lián)和英國簽訂《關于對德戰(zhàn)爭中共同行···

下一篇: 《推背圖》預測2040年中國上空將出···