最佳答案:
小心在意
童蕎媳侍候公婆相關(guān)歇后語
《 新婚別 》
作者 :杜甫
原文 :
兔絲附蓬麻,引蔓故不長。
嫁女與征夫,不如棄路旁。
結(jié)發(fā)為妻子,席不暖君床。
暮婚晨告別,無乃太匆忙。
君行雖不遠,守邊赴河陽。
妾身未分明,何以拜姑嫜。
父母養(yǎng)我時,日夜令我藏。
生女有所歸,雞狗亦得將。
君今往死地,沈痛迫中腸。
誓欲隨君去,形勢反蒼黃。
勿為新婚念,努力事戎行。
婦人在軍中,兵氣恐不揚。
自嗟貧家女,久致羅襦裳。
羅襦不復(fù)施,對君洗紅妝。
仰視百鳥飛,大小必雙翔。
人事多錯迕,與君永相望。
注釋 :
1、菟絲:即菟絲子,一種蔓生的草,依附在其他植物枝干上生長。比喻女子嫁給征夫,相處難久。
2、結(jié)發(fā):這里作結(jié)婚解。君妻:一作“妻子”。
3、無乃:豈不是。
4、河陽:今河南孟縣,當(dāng)時唐軍與叛軍在此對峙。
5、身:身份,指在新家中的名份地位。唐代習(xí)俗,嫁后三日,始上墳告廟,才算成婚。僅宿一夜,婚禮尚未完成,故身份不明。
6、姑嫜:婆婆、公公。
7、藏:躲藏,不隨便見外人。
8、歸:古代女子出嫁稱“歸”。
9、將:帶領(lǐng),相隨。這兩句即俗語所說的“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”。
10、往死地:指“守邊赴河陽”。死地:冒死之地。
11、迫:煎熬、壓抑。中腸:內(nèi)心。
12、蒼黃:同“倉皇”,匆促、慌張。這里意思是多所不便,更麻煩。
13、事戎行:從軍打仗。戎行:軍隊。
14、“婦人”兩句:意謂婦女隨軍,會影響士氣。揚:高昂。
15、久致:許久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
16、不復(fù)施:不再穿。
17、洗紅妝:洗去脂粉,不再打扮。
18、雙翔:成雙成對地一起飛翔。此句寫出了女子的寂寞和對那些能夠成雙成對的鳥兒的羨慕。
19、錯迕:錯雜交迕,就是不如意的意思。
20、永相望:永遠盼望重聚。表示對丈夫的愛情始終不渝。
翻譯 :
菟絲把低矮的蓬草和**纏繞,它的蔓兒怎么能爬得遠!
把女兒嫁給就要從軍的人哪,倒不如早先就丟在大路旁邊!
我和你做了結(jié)發(fā)夫妻,連床席一次也沒能睡暖;
昨天晚上草草成親,今天早晨便匆匆告別,這婚期豈不是太短,太短!
你到河陽去作戰(zhàn),離家雖然不遠,可已經(jīng)是邊防前線;
我們還沒有舉行拜祭祖先的大禮呀,叫人怎么好去把公婆拜見?
我做女兒的時光,不論黑夜還是白天,爹媽從不讓我拋頭露面;
有道是“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,如今我嫁到你家,爹媽盼的是平平安安!
你今天就要上戰(zhàn)場,我只得把痛苦埋藏在心間;
多想跟你一塊兒去呀,只怕是形勢緊急,軍情多變。
你不用為新婚離別難過啊,要在戰(zhàn)爭中為國家多多出力;
我不能隨你去,婦女跟著軍隊,恐怕會影響士氣。
唉!我本是窮人家女兒,好不容易才制辦了這套絲綢的嫁衣;
可從現(xiàn)在起我就把它脫掉,再當(dāng)面洗掉脂粉,一心一意等著你!
你看,天上的鳥兒都自由自在地飛翔,不論大的小的,全是成對成雙;
可人世間不如意的事兒本來就多啊,但愿你和我兩地同心,永不相忘!
賞析 :
杜甫“三別”中的《新婚別》,精心塑造了一個深明大義的少婦形象。此詩采用獨白形式,全篇先后用了七個“君”字,都是新娘對新郎傾吐的肺腑之言,讀來深切感人。
這首詩大致可分為三段,也可以說是三層,但是這三層并不是平列的,而是一層比一層深,一層比一層高,而且每一層當(dāng)中又都有曲折。這是因為人物的心情本來就是很復(fù)雜的。第一段,從“兔絲附蓬麻”到“何以拜姑嫜”,主要是寫新娘子訴說自己的不幸命運。她是剛過門的新嫁娘,過去和丈夫沒見過面,沒講過話。所以語氣顯得有些羞澀,有些吞吞吐吐。這明顯地表現(xiàn)在開頭這兩句:“兔絲附蓬麻,引蔓故不長?!毙录弈镞@番話不是單刀直入,而是用比喻來引起的。這很符合她的特定身份和她這時的心理狀態(tài)?!巴媒z”是一種蔓生的草,常寄生在別的植物身上?!芭睢焙汀奥椤币捕际切≈参?,所以,寄生在蓬麻上的兔絲,它的蔓兒也就不能延長。在封建社會里,女子得依靠丈夫才能生活,可是現(xiàn)在她嫁的是一個“征夫”,很難指望白頭偕老,用“兔絲附蓬麻”的比喻非常貼切?!凹夼c征夫,不如棄路旁”,這是一種加重的說法,為什么這位新娘子會傷心到這步田地呢?“結(jié)發(fā)為君妻”以下的八句,正是申明這個問題?!敖Y(jié)發(fā)”二字,不要輕易讀過,它說明這個新娘子對丈夫的好歹看得很重,因為這關(guān)系到她今后一生的命運。然而,誰知道這洞房花燭之夜,卻就是生離死別之時呢!頭一天晚上剛結(jié)婚,第二天一早就得走,連你的床席都沒有睡暖,這哪里象個結(jié)發(fā)夫妻呢?“無乃太匆忙”的“無乃”,是反問對方的口氣,意即“豈不是”。如果是為了別的什么事,匆忙相別,也還罷了,因為將來還可以團圓,偏偏你又是到河陽去作戰(zhàn),將來的事且不說,眼面前,我這媳婦的身份都沒有明確,怎么去拜見公婆、侍候公婆呢?古代婚禮,新嫁娘過門三天以后,要先告家廟、上祖墳,然后拜見公婆,正名定分,才算成婚?!熬须m不遠,守邊赴河陽”兩句,點明了造成新婚別的根由是戰(zhàn)爭;同時說明了當(dāng)時進行的戰(zhàn)爭是一次“守邊”戰(zhàn)爭。從詩的結(jié)構(gòu)上看,這兩句為下文“君今往死地”和“努力事戎行”張本。當(dāng)時正值安史之亂,廣大地區(qū)淪陷,邊防不得不往內(nèi)地一再遷移,而現(xiàn)在,邊境是在洛陽附近的河陽,守邊居然守到自己家門口來了,這豈不可嘆?所以,我們還要把這兩句看作是對統(tǒng)治階級昏庸誤國的譏諷,詩人在這里用的是一種“婉而多諷”的寫法。
第二段,從“父母養(yǎng)我時”到“形勢反蒼黃”。新娘子把話題由自身進一步落到丈夫身上了。她關(guān)心丈夫的死活,并且表示了對丈夫的忠貞,要和他一同去作戰(zhàn)。“父母養(yǎng)我時,日夜令我藏”,當(dāng)年父母對自己非常疼愛,把自己當(dāng)作寶貝兒似的。然而女大當(dāng)嫁,父母也不能藏我一輩子,還是不能不把我嫁人,而且嫁誰就得跟誰?!半u狗亦得將”,“將”字當(dāng)“跟隨”講,就是俗話說的“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”??墒乾F(xiàn)在,“君今往死地,沉痛迫中腸?!?m.taiks.com)你卻要到那九死一生的戰(zhàn)場去,萬一有個三長兩短,我還跟誰呢?想到這些,怎能不叫人沉痛得柔腸寸斷?緊接著,新娘子表示:“我本來決心要隨你前去,死也死在一起,省得牽腸掛肚。但又怕這樣一來,不但沒有好處,反而要把事情弄得糟糕,更復(fù)雜。軍隊里是不允許有年輕婦女的,你帶著妻子去從軍,也有許多不方便,我又是一個剛出門的閨女,沒見過世面,更不用說是打仗了。真是叫人左右為難。這段話,刻畫了新娘子那種心痛如割、心亂如麻的矛盾心理,非常曲折、深刻。
三吏
《新安吏》、《潼關(guān)吏》、《石壕吏》杜甫
《石壕吏》
暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墻走2,老婦出門看。
吏呼一何怒,婦啼一何苦。聽婦前致詞:"三男鄴城戍。
一男附書至,二男新戰(zhàn)死。存者且偷生,死者長已矣。
室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出入無完裙。
老嫗力雖衰,請從吏夜歸。急應(yīng)河陽役,猶得備晨炊。"
夜久語聲絕,如聞泣幽咽。天明登前途,獨與老翁別。
《新安吏》
客行新安道,喧呼聞點兵。
借問新安吏:“縣小更無???”
“府帖昨夜下,次選中男行?!?
“中男絕短小,何以守王城?”
肥男有母送,瘦男獨伶俜。
白水暮東流,青山猶哭聲。
“莫自使眼枯,收汝淚縱橫。
眼枯即見骨,天地終無情!
我軍取相州,日夕望其平。
豈意賊難料,歸軍星散營。
就糧近故壘,練卒依舊京。
掘壕不到水,牧馬役亦輕。
況乃王師順,撫養(yǎng)甚分明。
送行勿泣血,仆射如父兄。”
《潼關(guān)吏》
士卒何草草,筑城潼關(guān)道。
大城鐵不如,小城萬丈余。
借問潼關(guān)吏:“修關(guān)還備胡?”
要我下馬行,為我指山隅:
“連云列戰(zhàn)格,飛鳥不能逾。
胡來但自守,豈復(fù)憂西都。
丈人視要處,窄狹容單車。
艱難奮長戟,萬古用一夫?!?
“哀哉桃林戰(zhàn),百萬化為魚。
請囑防關(guān)將,慎勿學(xué)哥舒!”
三別:
新婚別
兔絲附蓬麻,引蔓故不長。嫁女與征夫,不如棄路旁。
結(jié)發(fā)為妻子,席不暖君床。暮婚晨告別,無乃太匆忙。
君行雖不遠,守邊赴河陽。妾身未分明,何以拜姑嫜。
父母養(yǎng)我時,日夜令我藏。生女有所歸,雞狗亦得將。
君今往死地,沈痛迫中腸。誓欲隨君去,形勢反蒼黃。
勿為新婚念,努力事戎行。婦人在軍中,兵氣恐不揚。
自嗟貧家女,久致羅襦裳。羅襦不復(fù)施,對君洗紅妝。
仰視百鳥飛,大小必雙翔。人事多錯迕,與君永相望。
垂老別
四郊未寧靜,垂老不得安。子孫陣亡盡,焉用身獨完。
投杖出門去,同行為辛酸。幸有牙齒存,所悲骨髓干。
男兒既介胄,長揖別上官。老妻臥路啼,歲暮衣裳單。
孰知是死別,且復(fù)傷其寒。此去必不歸,還聞勸加餐。
土門壁甚堅,杏園度亦難。勢異鄴城下,縱死時猶寬。
人生有離合,豈擇衰老端。憶昔少壯日,遲回竟長嘆。
萬國盡征戍,烽火被岡巒。積尸草木腥,流血川原丹。
何鄉(xiāng)為樂土,安敢尚盤桓。棄絕蓬室居,塌然摧肺肝。
無家別
寂寞天寶后,園廬但蒿藜。我里百馀家,世亂各東西。
存者無消息,死者為塵泥。賤子因陣敗,歸來尋舊蹊。
人行見空巷,日瘦氣慘凄。但對狐與貍,豎毛怒我啼。
四鄰何所有,一二老寡妻。宿鳥戀本枝,安辭且窮棲。
方春獨荷鋤,日暮還灌畦??h吏知我至,召令習(xí)鼓鞞.
雖從本州役,內(nèi)顧無所攜。近行止一身,遠去終轉(zhuǎn)迷。
家鄉(xiāng)既蕩盡,遠近理亦齊。永痛長病母,五年委溝溪.
生我不得力,終身兩酸嘶。人生無家別,何以為烝黎。
有趣的對聯(lián),可以讓人會心一笑,也可以展現(xiàn)個人的`才智。yuwenmi我整理了飯館有趣的對聯(lián),歡迎欣賞與借鑒。
上聯(lián):陽光暖人身
下聯(lián):小廚暖人胃
橫批:陽光小廚
上聯(lián):寶地迎貴賓
下聯(lián):鑫館接達人
橫批:三和發(fā)財
上聯(lián):飯肴譽名三江水
下聯(lián):信譽感召四海心
橫批:開業(yè)大吉
上聯(lián):生意興隆通四海
下聯(lián):飯肴佳美譽三京
橫批:開業(yè)大吉
上聯(lián),不吃你餓著。
下聯(lián),我吃你看著。
橫批,愛吃不吃。
上聯(lián):一鍋紅艷
下聯(lián):煮沸人生
嘆老夫無命做官,才租這大花園承包酒席;
替客人下廚弄菜,好像那小媳婦侍候公婆。
杯中傾竹葉
人面笑桃花
為名忙,為利忙,忙中偷閑,且喝一杯茶去;
勞心苦,勞力苦,苦中作樂,再斟兩壺酒來。
美味招來云外客
清香引出洞中仙
海上生明月
天邊作酒星
酒外乾坤大
壺中日月長
潤詩潤畫猶潤顏
醉情醉筆亦醉心
交不檔濫須知良莠難辨
酒莫過量謹(jǐn)防樂極生悲
勝友常臨可修食譜
高朋雅會任選山珍
件件隨心饑有佳肴醉有酒
般般適合冷添汽水熱添茶
酒店興宏圖大展;人緣廣裕業(yè)有孚。
開張笑納城鄉(xiāng)客;開業(yè)喜迎遠近賓。
紅梅獻瑞祝新店;瑞雪擁祥賀啟門。
色香味形多雅趣;烹調(diào)蒸煮俱清奇。
生意興隆通四海;飯肴佳美譽三京。
飯肴譽名三江水;信譽感召四海心。
路旁小店都沿路;天下美肴譽滿天。
待客人誠摯百倍;做生意信諾千金。
酒樓開業(yè)逢盛世;賀客盈門頌吉祥。
唯求利若源頭水;但得財如錦上花。
花發(fā)上林生意盛;鶯遷喬木好音多。
聰明的人吃魚,吃魚的人聰明
本文地址:http://www.soujuw.cn/xiehouyu/130923.html,轉(zhuǎn)載請注明來源.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 童養(yǎng)媳當(dāng)媒人
歇后語是中國勞動人民自古以來在生活實踐中創(chuàng)造的一種特殊語言形式,是一種短小、風(fēng)趣、形象的語句。 歇后語由前后兩部分組成:前一部分起“引子”作用,像謎面,后一部分起“后襯”的作用,像謎底,十分自然貼切。在一定的語言環(huán)境中,通常說出前半截,“歇”去后半截,就可以領(lǐng)會和猜想出它的本意,所以就稱為歇后語。中華文明源遠流長。五千年歷史滄桑的沉淀、淬煉、凝聚成絕妙的語言藝術(shù)。其中歇后語以其獨特的表現(xiàn)力。給人以深思和啟迪,千古流傳。反映了華夏民族特有的風(fēng)俗傳統(tǒng)和民族文化,品味生活,明曉哲理,提升智慧。歇后語一般寓意深刻,短短一句凝聚很多智慧。