韋莊《悼亡詩(shī)三首》
悔恨
六七年來(lái)春又秋,也同歡笑也同愁。
才聞及第心先喜,試說(shuō)求婚淚便流。
幾為妒來(lái)頻斂黛,每思閑事不梳頭。
如今悔恨將何益,腸斷千休與萬(wàn)休。
獨(dú)吟
默默無(wú)言惻惻悲,閑吟獨(dú)傍菊花籬。
只今已作經(jīng)年別,此后知為幾歲期。
開篋每尋遺念物,倚樓空綴悼亡詩(shī)。
夜來(lái)孤枕空腸斷,窗月斜輝夢(mèng)覺(jué)時(shí)。
悼亡姬
鳳去鸞歸不可尋,十洲仙路彩云深。
若無(wú)少女花應(yīng)老,為有姮娥月易沈。
竹葉豈能消積恨,丁香空解結(jié)同心。
湘江水闊蒼梧遠(yuǎn),何處相思弄舜琴?
——韋莊
韋莊是個(gè)寫艷情詞的,當(dāng)時(shí)被稱作“花間詞”,內(nèi)容就是吟風(fēng)弄月,花前月下,纏纏綿綿一類的。說(shuō)實(shí)在的,我以前對(duì)這類男人沒(méi)有好感,總覺(jué)得一個(gè)整天花前月下的男人是不是容易心態(tài)不健康。一旦開始聯(lián)想,總是首先想到一個(gè)濃妝艷抹的男人,穿著錦衣刺繡,神態(tài)妖嬈的樣子。怎么想怎么不能接受,一個(gè)大男人動(dòng)不動(dòng)模仿閨房女兒情到底像什么樣子,圖的什么呀!后來(lái)才知道,他們寫詞其實(shí)主要是用來(lái)給妓女們唱歌使的,相當(dāng)于現(xiàn)在的詞作者,一聯(lián)想到林夕的高度和等級(jí),我立刻對(duì)這票花間詞派的人充滿了好感,都是藝術(shù)家啊。
不過(guò)當(dāng)時(shí)的女人們感情生活似乎很匱乏,永遠(yuǎn)只曉得對(duì)著鏡子垂淚,要不就是愁老公不回來(lái),要不就是愁年華不回來(lái),也不知道是那個(gè)時(shí)代的女人集體枯燥乏味,還是那個(gè)時(shí)代的詞作者集體無(wú)視女人細(xì)膩的內(nèi)心世界,當(dāng)然,我更愿意是后者。我更寧愿現(xiàn)在千篇一律的閨閣詞的出現(xiàn)是因?yàn)槟莻€(gè)年代的男人根本無(wú)心去了解女人在想什么,在他們眼中,他們更愿意女人什么都不想,只是靜止在那里,像一幅供他們欣賞的畫,假設(shè)那幅畫某一天丟失了,毀壞了,他們便心痛不已。即使我多么不愿意承認(rèn),那個(gè)時(shí)候男人多數(shù)還是把女人當(dāng)玩具當(dāng)寵物,卻還是不得不承認(rèn),多數(shù)男人確實(shí)是這樣的,能夠注意到女人細(xì)膩婉轉(zhuǎn)心思的只是少數(shù),注意到還愿意理解的更是屈指可數(shù)。
韋莊在其中算是不錯(cuò)的,至少在他的悼亡詞中承認(rèn)了她的嫉妒,而且?guī)е卸骱突诤薜男那椤?/p>
很不幸,這個(gè)男人是個(gè)鳳凰男。我對(duì)鳳凰男倒是沒(méi)有敵意,但是根據(jù)許許多多的目擊證人的證詞,鳳凰男的心目中最輕最輕的就是感情,最重最重的就是前途。所以當(dāng)鳳凰男的女人如果你想要愛(ài)情,那么就是緣木求魚了。
眼前這個(gè)被韋莊悼念的女人顯然就是想要愛(ài)情了。她是他的姬,姬不是妻子,根據(jù)唐朝的風(fēng)俗,貴族后裔的男人在正式娶妻之前是可以收納一些沒(méi)有名分的女人的。說(shuō)實(shí)在的,韋莊在四十歲之前是不得志的,他家祖上倒是挺有出息的,可惜到了他父親那輩就家道中落,也算是窮苦出身。大約正是因?yàn)檫@樣,他也一直沒(méi)有正式娶妻的打算。也許是想等功成名就之后再考慮成家罷。他娶她只不過(guò)是因?yàn)橐环N“將就”,她也許是一個(gè)青樓女子,也許是一個(gè)窮苦人家的女兒,他這么毫無(wú)名分地一娶,讓人不敢把她猜得多么高貴。都說(shuō)男人對(duì)女人最大的尊重就是娶她回家,而她就這么默默地來(lái)到他的房間,奉獻(xiàn)自己的青春和卑微的感情。
他也許不是不喜歡她,只是沒(méi)看得那么重,他一心求功名,跟士大夫的往來(lái)場(chǎng)合,逛逛窯子,寫寫艷詞可能都比跟她在一起廝守來(lái)得重要,畢竟,姬妾不是用來(lái)廝守的,只不過(guò)是用來(lái)照顧他的。但是她也是正值嬌俏年華,這世上怎么會(huì)有不盼望情有獨(dú)鐘的女人呢?在這漫長(zhǎng)的六七年里,她照顧他的起居,陪他度過(guò)漫漫考功名之路——可千萬(wàn)不要小瞧了古時(shí)候的考功名,考取的概率要遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于現(xiàn)在的考大學(xué),應(yīng)該略等于考公務(wù)員吧?有的人考了一輩子也沒(méi)考上,范進(jìn)的故事可不是杜撰來(lái)的——因此,盡管人人都夸韋莊聰明,他也是足足考了很多很多年才考上的。我們即使保守一點(diǎn)估計(jì)他從十八歲開始考,一直到四十歲那年才在長(zhǎng)安應(yīng)試成功,期間足足考了二十多年。二十年啊,對(duì)于一個(gè)出身微寒,一心想考取功名的男人來(lái)說(shuō),這是多么漫長(zhǎng)的折磨。而在這漫長(zhǎng)的折磨里,他身后的女人所承受的壓力與委屈又哪能比他少?她又圖他什么呢?
一個(gè)女人把最寶貴的青春年華給了一個(gè)一無(wú)所有的男人,無(wú)非是圖情有所專,她愿意陪著他吃苦,陪著他慢慢接近夢(mèng)想。但是從一開始,他虛位以待的女人就不是她,即使他只是一個(gè)尚未立身的男人,他還沒(méi)有一丁點(diǎn)功名利祿,那個(gè)時(shí)候他都三十五歲了還看不到一點(diǎn)希望,即使如此——他心目中足以匹配他的女人也不是她。
她就這樣默默地付出著,幻想著,也許他一輩子也考不上功名,一輩子不娶妻,她也就是他的唯一了,畢竟她多么年輕,根據(jù)推測(cè),韋莊應(yīng)該比她大十五歲以上,那么這么一算,一輩子也不算太長(zhǎng)。然而,她又是多么不忍心看著他蹉跎自己的理想,兩難。
不管你愿意還是不愿意,該發(fā)生的總歸會(huì)發(fā)生,他一直考到了四十歲,終于考上了功名。應(yīng)試長(zhǎng)安成功。她比他還高興,歡欣鼓舞,激動(dòng)地淚流滿面,不是為了苦熬出來(lái)終于得見(jiàn)天日,而是純粹地為了他的歡喜而歡喜。然而,正如該發(fā)生的好事兒攔都攔不住一樣,該發(fā)生的悲劇也永遠(yuǎn)無(wú)法避免。隨著進(jìn)士及第,隨之而來(lái)的就是再娶的問(wèn)題。此時(shí)的媒婆都望風(fēng)而來(lái),時(shí)不時(shí)地帶來(lái)相配的姑娘的消息,她便終日蹙眉沉默。前人有女子說(shuō),“忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯”。假若要是知道封侯之后,便是夫妻分離的結(jié)果,那個(gè)女人斷然不會(huì)同意丈夫去追尋功名。而她,早就知道這一切,早就看見(jiàn)了這個(gè)結(jié)果,卻無(wú)能為力阻止它發(fā)生,因?yàn)樗龕?ài)他,她甚至拼命促進(jìn)了這樣一個(gè)結(jié)果。最后塵埃落定,她的男人終于能夠去做官,光耀門楣了,她終于讓她的男人有資格去娶一個(gè)更好的女人了。是的,那些蹉跎的青春就像春末那零落的花瓣一樣,帶著傷感與哀悼。
他安慰她,沒(méi)事的,盡管你不是我的正妻,可是我們一起走過(guò)的路是不會(huì)抹殺的,我們的情分是永遠(yuǎn)不變的,他握著她的手,滿眼的歡喜。他以為她會(huì)懂,他以為她只是一時(shí)的嫉妒而已。她笑著搖搖頭,本就不是大家閨秀,她哪里來(lái)的資格嫉妒,只不過(guò),愛(ài)人啊,我要的從來(lái)就不是錦衣玉食,否則也不會(huì)甘心跟你一起過(guò)了這么多年的庶民生活。只不過(guò)愿得一心人,白首不相離罷了,我要的,從來(lái)就是獨(dú)一無(wú)二的感情,只不過(guò),這樣的愿望,在這個(gè)繁花似錦的世界里是多么奢望!
她漸漸地不愛(ài)言語(yǔ)了,只愛(ài)倚著窗子發(fā)呆,庭院慢慢變得越來(lái)越熱鬧了,新的姑娘來(lái)了,新的客人來(lái)了,而她知道,屬于她的最美好的時(shí)光已經(jīng)一去不復(fù)返。他看著她也感到無(wú)奈,畢竟他曾經(jīng)以為她是一個(gè)懂事的姑娘,沒(méi)想到也是善妒。感情想要釀得濃烈是多么困難,而想要冷卻又是多么容易,只消一兩個(gè)嫌惡的眼神就足夠了。
韋莊應(yīng)試不久,就碰上了戰(zhàn)亂,滯留了很久,與弟妹都失散了,據(jù)猜測(cè)他的姬妾就是在這段時(shí)間里去世的。他們總共在一起六七年,不長(zhǎng)不短,自從她去世到韋莊去世還有一段非常長(zhǎng)非常凌亂的歷史。兵荒馬亂中,他一直到中和二年(882年)春才從當(dāng)時(shí)的混亂中逃了出去,到了洛陽(yáng)。沿途的慘狀觸動(dòng)了他的社會(huì)責(zé)任感,于是寫了聞名遐邇的《秦婦吟》。后來(lái)又去潤(rùn)州,在鎮(zhèn)海軍節(jié)度使周寶幕中任職。光啟元年(885年),僖宗還京后,又因李克用逼迫,出奔鳳翔、興元。韋莊出于擁戴唐室的熱忱,離江南北上迎駕,中途因道路阻塞折返,后在婺州一帶客居。景福二年(893年)他又入京應(yīng)試,竟然沒(méi)考上,真是造化弄人。乾寧元年(894年)再試及第,任校書郎,可惜那個(gè)時(shí)候的韋莊已年近六十。后昭宗受李茂貞逼迫出奔華州,韋莊亦隨駕任職。乾寧四年,奉詔隨諫議大夫李詢?nèi)胧裥I,得識(shí)王建。后又在朝任左、右補(bǔ)闕等職。這一時(shí)期創(chuàng)作了大量的詩(shī)歌,據(jù)推測(cè),他懷念她的詩(shī)作也是寫于這段時(shí)間。
他這一生不可謂不顛簸,只不過(guò)想要一點(diǎn)功名光耀門楣而已,卻弄得這么顛沛流離。先是在科舉考場(chǎng)上輾轉(zhuǎn),一直到華發(fā)生,才考上。剛考上科舉還沒(méi)來(lái)得及好好享受,又遭受戰(zhàn)亂,妻離子散。等時(shí)局略微穩(wěn)定了點(diǎn),再考科舉就又考不上了,他不認(rèn)命,再考,終于在六十歲那年當(dāng)了個(gè)小官。后來(lái)又被時(shí)局逼迫到處流亡,最后還在一個(gè)后蜀偽政權(quán)手里當(dāng)了官。不過(guò)值得慶幸的是,根據(jù)寧當(dāng)雞頭不做鳳尾的古訓(xùn),最后他的結(jié)局算是好的,因?yàn)樗吘乖谀莻€(gè)小政權(quán)里官至宰相。也算是犒勞了他為功名而奔波的一生了吧?
而那個(gè)女人呢?他不是不懷念她,尤其是當(dāng)他垂垂老矣的時(shí)候,他的身邊不會(huì)再有真正愛(ài)他的人了,要知道鳳凰男的戒心還是很重的。那個(gè)無(wú)怨無(wú)悔為他付出了六七年青春的女子,在他的眼里就顯得尤其難能可貴了。他寫詩(shī)回憶起她當(dāng)年的妒意和不快,帶著寬容和理解,他當(dāng)年還以為她只是善妒不懂事而已,他甚至以為她貪婪,他還怪罪過(guò)她,怨恨過(guò)她。然而經(jīng)年之后,某一天他又想起她,點(diǎn)點(diǎn)滴滴的歲月,在他垂垂老矣的心里慢慢翻滾,她的笑、她的淚越發(fā)的清晰可辨。他忽然很后悔,后悔為什么沒(méi)有直接娶她為妻,后悔為什么沒(méi)有牽著她的手一起走下去,后悔自己當(dāng)初竟然沒(méi)有意識(shí)到——她的一切好,一切壞,都只是因?yàn)閻?ài)他呢?
很多年后,納蘭說(shuō),此情可待成追憶,只是當(dāng)時(shí)已惘然。這是一句多么好的話,當(dāng)他終于知道了她的愛(ài),他們的相會(huì)早已遙遙無(wú)期。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/59188.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 石頭懷志《萬(wàn)機(jī)休罷付癡憨》佛門禪詩(shī)分···
下一篇: 《游玄都觀》譯文-注釋-大意-賞析