趙孟頫《聞?chuàng)v衣》詩(shī)詞選鑒賞

聞?chuàng)v衣

露下碧梧秋滿天，砧聲不斷思綿綿。

北來(lái)風(fēng)俗猶存古，南渡衣冠不及前。

苜?？偡释鹨?，琵琶曾泣漢嬋娟。

人間俯仰成今古，何待他年始惘然！

作為宋室之王孫，趙孟頫曾親身經(jīng)歷了家國(guó)的淪亡、山河之易色，心間能不蓄滿哀痛？盡管他后來(lái)屈身仕元，這哀痛畢竟總撩拂不去，時(shí)時(shí)涌上他的筆端，化作詩(shī)中的長(zhǎng)聲慟嘆之音。人們從他《岳鄂王墓》“莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲”之句中，即可聽(tīng)到它的幽幽激蕩。

但這回激蕩詩(shī)人心魂的，不是岳王墳上的離離荒草，而是遙夜搗衣的陣陣“砧聲”。詩(shī)之起句從“露下碧梧秋滿天”入筆，在你眼前展開(kāi)了一個(gè)清幽空闊的秋夜：碧綠的梧桐樹(shù)影，大抵還搖曳在縹緲的月光下；寒氣漸濃，階沿上似還可聽(tīng)到露墜桐葉的疏落清韻。那陣陣“砧聲”，正傳響在如此幽寂的夜晚。詩(shī)人此刻是在桐影滿階的庭中，還是在月色灑窗的燈下？均不得而知。但他正凝神傾聽(tīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的搗衣之聲，卻是詩(shī)中明白告訴了讀者的--夜色沉沉，“砧聲不斷”，它在詩(shī)人心上振起的，究竟是些什么樣的“綿綿”思情呢？

倘若是一位久盼征夫歸來(lái)的思婦，這遙夜的搗衣之聲，該會(huì)激得她淚花滿眶的吧--“長(zhǎng)安一片月，萬(wàn)戶搗衣聲。秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情”！李白的《子夜吳歌》，正把思婦對(duì)“良人”的濃濃恩情，紛揚(yáng)在這一派月色、風(fēng)影和搗衣聲中了。但陣陣砧聲在趙孟頫心上激起的，卻是又喜又悲的別一種思情：“北來(lái)風(fēng)俗猶存古，南渡衣冠不及前?！薄皳v衣”之俗不知起于何時(shí)？從魏曹毗已有《夜聽(tīng)搗衣詩(shī)》看，大約早在漢魏時(shí)代即已流行。自南朝至北宋，文人詩(shī)詞中詠搗衣者，更屢見(jiàn)不鮮。想不到這種古老風(fēng)俗，在詩(shī)人“北來(lái)”大都時(shí)，又在這秋夜月光中得以重“聞”。北方久在異族統(tǒng)治之下，竟還保留著漢人的這一淳樸“古”風(fēng)，詩(shī)人難免要為之驚喜了。相比之下，在宋室南渡的江南，這風(fēng)俗卻已日見(jiàn)衰微而大“不及前”了，詩(shī)人能不為之喟然悲嘆？

從詩(shī)面上看，詩(shī)人的喟嘆似乎僅止于此。但“北來(lái)”、“南渡”的鮮明對(duì)照，顯然還含有某種政治上的意蘊(yùn)：詩(shī)人從北方遺民歷盡劫難，猶還世代相傳、苦苦保留著古漢之風(fēng)中，是否還感受到了他們久盼“王師”恢復(fù)中原的矢志不變之心呢？可痛的是，那些倉(cāng)皇“南渡”的大宋君臣，卻只知偏安一隅、歌舞作樂(lè)，不僅毫無(wú)恢復(fù)雄圖，連世代相傳的漢之古風(fēng)，也被看輕而逐漸消淡了！這才是最令詩(shī)人感到痛心的。讀者從“北來(lái)風(fēng)俗猶存古，南渡衣冠不及前”的喟嘆中，不正聽(tīng)到了類似于《岳鄂王墓》那“南渡君臣輕社稷，中原父老望旌旗”的悲憤和傷痛之泣么？

這悲憤和傷痛如夜秋的露氣，愈來(lái)愈濃重地籠蓋了詩(shī)人。聲聲不斷的砧音，又如急驟的馬蹄、蒼涼的琵琶，在詩(shī)人眼前化出了一幕幕歷史往事：他想起了氣象壯大的西漢，衛(wèi)青、霍去病曾幾度揮師出塞，奮擊匈奴于瀚漠；大探險(xiǎn)家張騫勇赴西域，開(kāi)通大宛、月支、烏孫等數(shù)十余國(guó)。那時(shí)的京師長(zhǎng)安曾多么繁盛！塞外的葡萄、苜蓿，西域的琵琶、胡曲，紛紛傳入中原，形成了中外交流的犖犖壯觀。然而這景象又維持了多久？苜蓿被移植到漢苑，只不過(guò)滋長(zhǎng)了人們的侈大之心；而在塞外，卻喂肥了大宛的多少鐵騎！當(dāng)著胡人又猖獗于邊境之時(shí)，在外患內(nèi)亂中迅速衰弱的漢王朝，卻只能送去一批批宮妃美女“和親”！

詩(shī)人一回想到這些古事，便不禁怫然傷嘆：“苜?？偡释鹨櫍╪iǎo，要褭：日行萬(wàn)里的駿馬），琵琶曾泣漢嬋娟”！這兩句所詠嘆的，難道只是歷史古事？不，它其實(shí)是在為活生生的宋亡現(xiàn)實(shí)而悲哭：腐朽的南宋王朝，不正是以一次次屈辱的“講和”，葬送了軍民抗金的大好局面？而當(dāng)元人大舉滅宋時(shí)，那在幽幽琵琶曲中掩泣的，又豈止是孤清出塞的王昭君？透過(guò)急驟的蹄音、哀傷的琵琶之聲，詩(shī)人聽(tīng)到的是無(wú)數(shù)百姓的亡國(guó)之泣呵！兩句詩(shī)正這樣引古喻今，抒寫了詩(shī)人難于言傳的哀痛。所以當(dāng)詩(shī)人從悲思中驚醒，再聽(tīng)那陣陣砧聲之振響時(shí)，便愈加百感交集、淚水縱橫了--風(fēng)雨飄搖的南宋朝廷一朝覆滅，朗照這世界的，就再不是昔日故國(guó)的可愛(ài)明月。人間滄桑，俯仰之際便已變今成古：這一切難道只有到了“他年”，才令人憶來(lái)惘然傷神？

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/58654.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《遣悲懷三首》原文注釋與賞析

下一篇: 《酒泉子·長(zhǎng)憶觀潮》譯文-注釋-大意···