工對,也稱嚴對,詩律術(shù)語,指工整的對仗。即兩句在詞性、詞類、句型等方面都分別整齊相對,甚至同一詞類中,還可能分若干小類,也分別相對嚴整。
工對除具有對仗的兩個基本特征外,還要符合以下兩個條件:
(1)對應(yīng)詞語必須是同類或近類詞,詞義可相類、相反、相稱。所謂詞義相類,即對應(yīng)詞語若非名詞,應(yīng)取同一類詞語對應(yīng),個別允許的近類詞可以對應(yīng);若為名詞,應(yīng)取同類或近類詞語相對應(yīng)。例如:
穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。(杜甫《曲江對酒》其二)
江上小堂巢翡翠,苑邊高冢臥麒麟。(杜甫《曲江對酒》其一)
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風(fēng)。(晏殊《寓意》)
先看名詞:“花”對“水”,名詞小類近類相對;“蛺蝶”對“蜻蜓”,名詞小類同類相對?!敖睂Α霸贰?,名詞小類近類相對;“堂”對“?!?,名詞小類同類相對;“翡翠”對“麒麟”,名詞小類同類相對?!袄婊ā睂Α傲酢?,名詞小類同類相對;“院落”“池塘”,名詞小類近類相對;“月”對“風(fēng)”,名詞小類同類相對。再看其他詞類:“穿”對“點”,“見”對“飛”,均動詞相對。“深深”對“款款”,均形容詞相對?!吧稀睂Α斑叀保瑸榉轿辉~。“小”對“高”,同為形狀形容詞?!俺病睂Α芭P”,亦是動詞化了的名詞與動詞相對應(yīng)?!叭苋堋睂Α暗保际切稳菰~。
詞義相反,即詞語表達的意思相反,而詞類則要求相同或相近。例如:
故園書動經(jīng)年絕,華發(fā)春催兩鬢生。(徐涂《旅懷》)
命仆安排新暖閣,呼童熨貼舊寒衣。(劉克莊《冬景》)
“絕”對“生”,動詞相對,詞義相反。“新暖”對“舊寒”,都是詞義相反,形容詞相對。
詞義相稱,就是對應(yīng)詞語詞類相同或相近。例如:
穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。
飄揚血色裙拖地,斷送玉容人上天。
云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。
其中,“蛺蝶”對“蜻蜓”,“揚”對“送”,“地”對“天”,“云橫”對“雪擁”,都是詞義相稱。
(2)對應(yīng)詞語親和結(jié)構(gòu)要相同。工對對應(yīng)詞語其詞素結(jié)構(gòu)必須相同。例如上述杜甫《秋興》(其一)“江間波浪兼天涌,塞上風(fēng)云接地陰”。其中“江間”對“塞上”,為方位結(jié)構(gòu)?!敖薄叭睘檎?,名詞;“間”“上”為方位詞。而“波浪”對“風(fēng)云”,其詞素結(jié)構(gòu)為“近義”,“波”“浪”義同,“風(fēng)”“云”義近?!凹嫣臁迸c“接地”均為動賓結(jié)構(gòu),在句子中作形式狀語,“涌”和“陰”為謂語動詞。
再如上述葉采《暮春即事》“雙雙瓦雀行書案,點點楊花入硯池”。其中“雙雙”對“點點”,為“重疊親合”,即疊字?!巴呷浮睂Α皸罨ā保瑸椤捌?,“雀”“花”為正,名詞;“瓦”“楊”為偏,亦是名詞,起修飾限定作用?!皶浮睂Α俺幊亍?,亦為“偏正”,“案”“池”為正,名詞;“書”“硯”為偏,亦是名詞,起修飾限定作用?!靶小迸c“入”為謂語動詞相對。
有些對仗乍看似工對,實則不是。例如李白的《登金陵鳳凰臺》詩句:三山半落青山外,二水中分白鷺洲。該聯(lián)對仗中,“外”對“洲”,詞性不合;“青山外”對“白鷺洲”,其親合關(guān)系之結(jié)構(gòu)亦不同,“青山外”為方位結(jié)構(gòu);“白鷺洲”為偏正結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)對仗有“差半個字”之說。清人袁枚《隨園詩話》云:“尹文端公(繼善)論詩最細,有‘差半個字’之說,如唐人‘夜琴知欲雨,晚簟覺新秋’,‘新秋’二字,現(xiàn)成語也?!辍?,以‘欲’字起‘雨’字,非現(xiàn)成語也。差半個字矣?!逼鋵?,“欲雨”乃動狀結(jié)構(gòu),“新秋”乃偏正結(jié)構(gòu),二者結(jié)構(gòu)不同。這種對子看似工對,實則非工。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/58493.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 什么是“合掌”