《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》
一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。
欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。
云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。
知汝遠來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。
題解
元和十四年正月,唐憲宗命宦官從鳳翔府法門寺塔中,將釋迦文佛的一節(jié)指骨迎入宮廷供奉。韓愈針對這種信佛行為寫了一篇《諫佛骨表》,勸諫唐憲宗,指出信佛對國家無益,而且自東漢以來信佛的皇帝都短命,結(jié)果唐憲宗大怒,韓愈幾乎被處死。經(jīng)裴度等人求情,韓愈方才幸免,但被貶為潮州刺史,要求即日上路。潮州在廣東東部,距離長安有千里之遙。韓愈匆匆上路,走到藍田關(guān)口時,他的侄孫子韓湘趕來同行。韓愈此時悲歌當哭,慷慨激昂地寫下了這首詩。
句解
一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。
一篇諫書早晨上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠的潮陽去?!白筮w”,貶官?!胺狻保@里指諫書?!俺唷?,指早晨送呈諫書?!熬胖靥臁?,皇帝的宮闕,這里代指皇帝?!俺标枴?,今廣東潮安?!奥钒饲А?,泛指路途遙遠。八千,不是確數(shù)。
欲為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘余的生命。“弊事”,政治上的弊端,指迎佛骨事?!翱稀保M肯。“衰朽”,衰弱多病?!跋埬辍敝割櫹砟甑纳?/p>
云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。
云彩橫出于南山,我的家在哪里?在白雪厚積的藍田關(guān)外,馬也停住腳步。“藍關(guān)”,藍田關(guān),今在陜西省藍田縣東南。“擁”,阻塞。
知汝遠來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。
知道你遠道而來定會有所打算,正好在瘴江邊收殮我的尸骨?!罢谓叀?,充滿瘴氣的江邊,指貶所潮州。
評解
這首詩是韓愈七律中的佳作,其特點是“沉郁頓挫”,風(fēng)格與杜甫相近。沉郁指其風(fēng)格的沉雄,感情的深厚抑郁,而頓挫是指其手法的高妙:筆勢縱橫,開合動蕩。如“朝奏”、“夕貶”、“九重天”、“路八千”等,對比鮮明,高度概括,一上來就有高屋建瓴之勢。
這首詩表現(xiàn)出了韓愈以文為詩的特點。律詩格律要求嚴謹,而這首詩仍能較好地采用“文章之法”?!拔摹钡奶攸c表現(xiàn)在直敘的方法上,虛詞的運用上(“欲為”、“肯將”之類)等;詩歌的特點表現(xiàn)在形象的塑造上,特別是頸聯(lián),于蒼涼的景色中有詩人自己的形象和沉摯深厚的感情的抒發(fā)。全詩敘事、寫景、抒情融合為一,詩味濃郁,詩意盎然。
韓愈
作者簡介
韓愈(768—824),字退之,世稱昌黎先生,河南河陽(今孟州市)人,“唐宋八大家”之首,貞元進士,任監(jiān)察御史,以事貶為陽山令。赦還后,曾任國子博士、刑部侍郎等職。因諫憲宗迎佛骨,貶謫潮州刺史。卒謚文,世稱韓文公。力反六朝以來的駢偶文風(fēng),提倡散體,與柳宗元同為古文運動倡導(dǎo)者,并稱“韓柳”。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/58340.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 古詩《王籍·入若耶溪》注釋與賞析