(宋)晏幾道《玉樓春·東風(fēng)又作無情計(jì)》原文賞析

(宋)晏幾道《玉樓春·東風(fēng)又作無情計(jì)》原文賞析(宋)晏幾道

玉樓春·東風(fēng)又作無情計(jì)

東風(fēng)又作無情計(jì)，艷粉嬌紅吹滿地。碧樓簾影不遮愁，還似去年今日意。誰知錯(cuò)管春殘事，到處登臨曾費(fèi)淚。此時(shí)金盞直須深，看盡落花能幾醉？

《玉樓春》詞調(diào)又名《木蘭花》。此詞抒寫暮春的感傷情緒。首句“東風(fēng)又作無情計(jì)”劈空而來，著一“又”字，說明不僅今年如此，往年也如此，直射下文的“去年”。著一“作”字、“計(jì)”字，表明“東風(fēng)”不僅“無情”，而且是出于有意謀劃。接著一句“艷粉嬌紅吹滿地”，寫東風(fēng)無情所造成的結(jié)果?！捌G粉嬌紅”指落花?！胺邸弊稚现弧捌G”字，“紅”字下帶一“嬌”字，不僅描繪了花的色彩，而且寫出了花的動(dòng)人?！按怠弊峙c上句的“東風(fēng)”呼應(yīng)。寫花之美，也更反襯出被“吹滿地”的景象之慘以及“東風(fēng)”所作“無情計(jì)”的可惡可恨。兩句寫室外之景，也反映了詞人惜花傷春的心態(tài)。后來周邦彥《瑞鶴仙》所謂“嘆西園已是花深無地，東風(fēng)何事又惡”，與此兩句同意，但卻不如這首詞感情色彩濃烈鮮明。

“碧樓簾影不遮愁，還似去年今日意?！睂懯覂?nèi)之人的傷春之情。碧樓上的人怕見落紅的慘象，所以把窗簾拉攏。但盡管簾影深深，仍然遮不住殘春落花帶給她的憂愁思緒！ 而且這種憂愁思緒去年今日就有，今年今日“還似去年今日”一樣?！斑€似”二字與首句“又”字呼應(yīng)，表明春殘花落的景象和傷春的感情都不是今年才有，而是往年就已存在。年年春殘落花，年年惜花傷春，長(zhǎng)年積累愁苦，可見其傷感之深，語氣又倍增沉痛。

下片換頭轉(zhuǎn)從反面落筆，寫得奇特，但意實(shí)緊接上片。“誰知錯(cuò)管春殘事，到處登臨曾費(fèi)目?！辈徽鏀⒄f惜春，卻自怨自艾地說惜春不僅是多管閑事，而且是“錯(cuò)管”事?；浯喝ィ肆o法挽回，自己還要惜春憐花，豈非徒然“錯(cuò)管殘春事”？ 過去每當(dāng)?shù)巧脚R水，看到落花就感傷流淚，這實(shí)在是傷害眼睛、浪費(fèi)感情！這從表面上看似為怨悔，實(shí)際上是在說反話，所以其中怨恨東風(fēng)、惜春憐花之意更覺深厚。

結(jié)句寫內(nèi)心的極端悲哀。“此時(shí)金盞直須深，看盡落花能幾醉？”金盞，精美的酒杯；直須，就要。二句從崔敏童《宴城東莊》“能向花前幾回醉，十千沽酒莫辭頻”化去。但崔詩(shī)是直說，此詞卻是反詰。表面上似乎自己“此時(shí)”已大徹大悟，所以說應(yīng)當(dāng)拿起精美的酒杯痛飲，恣意欣賞落花，還能有幾回醉倒？實(shí)際上內(nèi)心卻是極為沉痛。所謂借酒澆愁愁更愁，較之單純的憐花傷春更深一層，反映出詞人“無可奈何花落去”的悲哀心緒。

《東風(fēng)又作無情計(jì)，艷粉嬌紅吹滿地》宋詞名句解讀鑒賞東風(fēng)又作無情計(jì)，艷粉嬌紅吹滿地名句的誕生

東風(fēng)又作無情計(jì)，艷粉嬌紅1吹滿地?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。碧樓簾影不遮愁2，還似去年今日意。

誰知錯(cuò)管春殘事，到處登臨曾費(fèi)淚。此時(shí)金盞3直須深，看盡落花能幾醉。

——晏幾道·玉樓春

完全讀懂名句

1﹒艷粉嬌紅：指嬌艷的花朵。2﹒不遮愁：人在樓中，隔簾就能看到落花，因而引起愁思。3﹒金盞：金制的酒杯。

東風(fēng)又施行著無情的心計(jì)，把嬌艷的紅花吹落了滿地。青樓上的珠窗簾幕低垂，卻遮不住春愁，猶如去年的今日一樣傷春意。

誰知誤管了暮春殘紅的情事，到處登山臨水我都不知灑下了多少傷春淚?，F(xiàn)在只求手中的美酒金杯愈深愈好，以暢快痛飲。直把落花看盡，還能醉上幾回？

詞人背景小常識(shí)

晏幾道（公元1048—1118年）從小就是一位貴公子，他的父親晏殊是當(dāng)朝大官，非常喜歡熱鬧歡樂，“每有佳客必留”，“亦必以歌樂相佐”。此外，他也喜歡填詞，是宋代有名的詞人。不知道這樣榮華富貴、紙醉金迷的環(huán)境對(duì)晏幾道的孤傲性格有何影響；不過，他倒是繼承了父親的文才，并且“青出于藍(lán)而更勝于藍(lán)”。

但是父親過世后，晏幾道就從雕梁畫棟的樓頭，跌落到霜刀雪劍、人情冷暖的大街上。也不知道是因?yàn)樗墓掳猎斐伤目部啦挥?，還是因?yàn)樗拇煺鄄恍腋俪伤墓缕?，總之他變成了一個(gè)典型的“憤青”（憤世嫉俗的文藝青年）。

不過，晏幾道未免狂狷得太過頭了點(diǎn)，據(jù)說蘇軾因欽慕他的才華，曾托黃庭堅(jiān)轉(zhuǎn)達(dá)希望結(jié)識(shí)他之意。蘇軾與晏幾道年歲相若，也是一代名士，雖然沉浮宦海，但本質(zhì)上絕非庸官俗吏，但晏幾道卻回答說：“今政事堂半吾家舊客，亦未暇見也?！边€有一次，朝廷讓他修《神宗實(shí)錄》，他不僅沒有秉承圣意，反而讓哲宗感到“語尤不遜”。他這種憤世嫉俗的性格，讓他的后半生背著“不實(shí)”、“幸災(zāi)謗國(guó)”等罪名，不斷地被貶謫羈管。

名句的故事

本篇名句是被一種傷感美好春光又流逝的氛圍所圍繞。東風(fēng)像是個(gè)無情的戀人，將嬌羞的紅花吹得狼狽不堪、七零八落。閨中人躲進(jìn)碧樓，仿佛是要避開暮春的花殘花敗，避免心緒的起伏波折。只是隔簾仍見花飛零亂，愁懷依舊，便埋怨起“碧樓簾影不遮愁”。

作者開導(dǎo)起自己，應(yīng)該要及時(shí)作樂，只求手中的美酒金杯愈深愈好，以暢快痛飲、醉酒賞花。這樣一種故作姿態(tài)的自我排解，其實(shí)正說明了其愁苦之深。而這首詞的最后一句，“此時(shí)金盞直須深，看盡落花能幾醉”，語意乃是化自晏幾道父親晏殊的《蝶戀花》：“門外落花隨水逝，相看莫惜尊前醉?！?/p>

晏幾道喝酒，也隨著時(shí)間的遞換而有不同的表情，年輕時(shí)候喝的酒是愛情的酒，酒是歡樂的源泉，醉是愜意的感受。如“深深美酒家，曲曲幽香路”（《生查子》）、“斗鴨池南夜不歸，酒闌紉扇有新詩(shī)”（《鷓鴣天》），這里的酒是甜蜜的、迷人的。

到了中年以后，這時(shí)的酒是一種解愁的酒。如“一醉醒來春又殘，野棠梨雨灑闌干”（《鷓鴣天》）、“淚痕和酒，沾了雙羅袖”（《點(diǎn)絳唇》）。淚為解愁而流，酒為解愁而飲。這時(shí)的酒已是愈喝愈多，愈大杯愈好，因?yàn)槌钣卸嗌伲票陀卸嗌?。自此以后的晏幾道更是離不開酒了。

歷久彌新說名句

酒對(duì)中國(guó)詩(shī)詞可說一大功臣，沒有了酒，唐詩(shī)宋詞可能就得少了大半部?，F(xiàn)代散文家梁實(shí)秋就說，酒可讓“平素道貌岸然的人，綻出笑臉；一向沉默寡言的人，議論風(fēng)生”。

魏晉六朝堪稱“沉醉”的時(shí)代。竹林七賢人人都能飲，而劉伶又是七人之最。據(jù)說劉伶喝酒喝到興頭上，常 *** 了衣服在家里“裸奔”。一次正巧被一個(gè)朋友撞上，朋友便取笑他。誰知?jiǎng)⒘姘蜒垡坏?，回答說：“我是以天地為家，屋子為衣服，你跑進(jìn)我衣服做啥？”有一次劉伶的妻子火大了，把他的酒送人，也把酒器毀了，強(qiáng)迫他戒酒。劉伶說：“好啊，我自制力差，不能自己戒，那就在鬼神面前起誓好了?？烊?zhǔn)備酒肉來?！彼拮勇犕甏笙策^望，立刻去準(zhǔn)備祭拜。只見劉伶跪下來祝禱說：“天生我劉伶，是以酒聞名的。我一飲一斛，還要再喝五斗才能解酒呢。婦兒之言，你們鬼神小心點(diǎn)，別聽?！庇谑前压┓钣玫木迫庥殖粤?，再次醉倒。而他的文才不如其他六賢，作品不多，倒是寫了一篇《酒德頌》流傳后世，也算是對(duì)得起“酒先生”之名了。

玉樓春·東風(fēng)又作無情計(jì)(晏幾道)詩(shī)詞 東風(fēng)又作無情計(jì)，艷粉嬌紅吹滿地。 碧樓簾影不遮愁，還似去年今日意。

誰知錯(cuò)管春殘事，到處登臨曾費(fèi)淚。 此時(shí)金盞直須深，看盡落花能幾醉。

【注釋】

①艷粉嬌紅：紅粉，胭脂和鉛粉，女子的化妝品，代指美人，此處借喻花朵。

②金盞：酒杯的美稱

③直須：只要、就是要。宋時(shí)口語。

【譯文】

東風(fēng)又施行著無情的心計(jì)，嬌艷的紅花被它吹落了滿地。青樓上珠簾透入落花殘影遮不住零星愁，猶如去年今日又惹傷春意。誰知誤管了暮春殘紅的情事，到處登山臨水竟耗費(fèi)我多少春淚。金杯美酒，此刻只求痛深舉杯，直把落花看盡，人生在世，青春短暫，有多少歡樂，還能有幾次陶醉！

【點(diǎn)評(píng)】

這首詞抒寫惜花傷春的情意，文筆清勁。開頭兩句沈痛之至，“大聲疾呼，直怨東風(fēng)，東風(fēng)又作無情計(jì)”，可見怨風(fēng)之甚。一“又”字，與子野詞“殘花中酒，又是去年病”之“又”字同妙?！捌G粉” 句，即東風(fēng)所摧殘之落花?！氨虡恰眱删洌愿袅娀w零亂，景亦至佳。 “還似”與“又”字相應(yīng)，引起去年今日之情景?！罢l知”兩句，自怨自悔， 皆因傷極而有此語?！按簹垺睆摹捌G粉”來；“到處”從“去年”來。 “碧樓”二句語氣轉(zhuǎn)為委婉，涵義雋永，言簡(jiǎn)意繁，表現(xiàn)了作者年年傷春而又無處可避春愁的感情。

“此時(shí)”兩句，自作解語，言費(fèi)淚無益，惟有藉酒澆愁。此與同叔之“勸君莫做獨(dú)醒人，爛醉花間應(yīng)有數(shù)”同意。但小晏出之以問語，更覺深婉。又后 主詞云：“醉鄉(xiāng)路穩(wěn)宜頻到，此外不堪行”，此處“直須”二字，最能得其 神理。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/56220.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 詩(shī)詞研究·詩(shī)學(xué)概念·飄逸

下一篇: 宋元江西詩(shī)詞·南宋前期江西詩(shī)歌·楊萬···