本事詩(shī)

本事詩(shī)理論批評(píng)著作。一卷。唐孟棨撰。孟棨(生平不詳)，字初中。曾蹭蹬科場(chǎng)三十余年，登第甚遲。據(jù)其自序，《本事詩(shī)》作于光啟二年(886)十一月，離唐朝滅亡僅二十一年，孟棨本人當(dāng)也已入老年。《新唐書·藝文志》著錄“孟啟《本事詩(shī)》一卷”，據(jù)其他資料，“啟”當(dāng)為“棨”之誤。

唐代論詩(shī)，往往直接論述詩(shī)的形式、格套、作法、風(fēng)格，《本事詩(shī)》則別創(chuàng)一體，記錄某些具體詩(shī)篇的寫作緣起、成因等本事，也有個(gè)別荒誕不經(jīng)、不足憑信的傳聞。孟棨在序中說(shuō)：“詩(shī)者，情動(dòng)于中而形于言。故怨思悲愁，常多感慨。抒懷佳作，諷刺雅言，雖著于群書，盈櫥溢閣，其間觸事興詠，尤所鐘情，不有發(fā)揮，孰明厥義?”可以說(shuō)是寫作此書的理論基礎(chǔ)和指導(dǎo)思想，意謂詩(shī)乃因事而作，情動(dòng)于中，唯有了解感發(fā)成詩(shī)的本事，方能理解該詩(shī)的題旨意蘊(yùn)。這種知人論世的“外批評(píng)”，無(wú)疑是有道理的，所以其方式為宋代以后的大量詩(shī)話所采用，成為中國(guó)古代文學(xué)理論批評(píng)的特殊形式。孟棨的首創(chuàng)之功，實(shí)不可沒(méi)。

共有“情感”、“事感”、“高逸”、“怨憤”、“征異”、“征咎”、“嘲戲”七篇，各篇之中均有詩(shī)本事若干則，最多者十二則，最少者僅三則。所謂“情感”，即因情(愛(ài)情)感而成詩(shī);“事感”，即因事感而成詩(shī);“高逸”，則為清高超俗而作詩(shī);余類推。其中有些記載，確有助于對(duì)有關(guān)詩(shī)篇的理解。如劉禹錫《贈(zèng)看花諸君子》(紫陌紅塵拂面來(lái))、《再游玄都觀》(百畝庭中半是苔)二詩(shī)，以比興手法，意在言外，按照字面甚難索解。讀《事感》篇所記本事之后再讀二詩(shī)，對(duì)其諷刺嘲笑群小之意及二十余年始終如一的不折不撓的戰(zhàn)斗精神，即可得以洞曉。另外，《本事詩(shī)》中也偶有詩(shī)人的論詩(shī)之語(yǔ)，如《高逸》篇記李白論詩(shī)云：“梁陳以來(lái)，艷薄斯極，沈休文又尚以聲律，將復(fù)古道，非我而誰(shuí)與?”“興寄深微，五言不如四言，七言又其靡也，況使束于聲調(diào)俳優(yōu)哉!”此二段不見(jiàn)于李白著作和其他記載，卻與李白別的論詩(shī)之語(yǔ)相合，大致可信，可以窺見(jiàn)李白某一時(shí)期或某一方面的文學(xué)思想及其與創(chuàng)作實(shí)踐的矛盾，大而言之亦有助于了解唐代前期詩(shī)文革新的文學(xué)思潮，故素為文學(xué)批評(píng)史論著所常引用。

有《津逮秘書》本，通行的有《歷代詩(shī)話續(xù)編》本，古典文學(xué)出版社排印本。

唐代孟棨本事詩(shī)翻譯李白初次從巴蜀到京都長(zhǎng)安,住在旅店里.秘書監(jiān)賀知章聽(tīng)說(shuō)過(guò)李白的大名,首先拜訪了他.賀知章覺(jué)得李白相貌非同尋常后,又請(qǐng)李白拿出詩(shī)作拜讀.李白取出《蜀道難》給賀知章看.賀還沒(méi)有讀完,就贊嘆了幾次,送李白一個(gè)雅號(hào)為“謫仙人”.李白酷愛(ài)喝酒,賀知章為此曾解下身邊所系的金龜作抵押來(lái)?yè)Q酒,與李白盡情暢飲并一同醉倒,會(huì)面不隔天（即天天見(jiàn)面）.李白因此聲名顯赫.

櫻桃小嘴柳葉眉，楊柳細(xì)腰塞筆管。下兩句是什么，這首詩(shī)是誰(shuí)寫的，出自哪里模樣恰似一朵花，阿娜多姿丹鳳眼。這不是詩(shī)，不押韻，是順口溜，沒(méi)有詩(shī)人。

原文：柳葉眉，杏核眼，櫻桃小口一點(diǎn)點(diǎn)，楊柳細(xì)腰賽筆管。

出自唐·孟棨《本事詩(shī)》：白尚書姬人樊素善歌，妓人小蠻善舞，嘗為詩(shī)曰：櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。

白話譯文：美姬樊素的嘴小巧鮮艷，如同櫻桃；小蠻的腰柔弱纖細(xì)如同楊柳。

擴(kuò)展資料

寫作背景：

《本事詩(shī)》是唐代孟啟撰寫的詩(shī)論著作，共一卷。本書記錄了許多唐朝詩(shī)人的逸事，并收錄了相關(guān)的一些詩(shī)歌，又因書中很多優(yōu)美詩(shī)篇、故事和唐人佚詩(shī)才得以流傳，堪稱彌足珍貴。

《本事詩(shī)》﹐所記皆詩(shī)歌本事﹐分情感﹑事感﹑高逸﹑怨憤﹑徵異﹑徵咎﹑嘲戲 7類。其中唯宋武帝﹑樂(lè)昌公主二條為六朝事﹐馀皆唐人事。其書以詩(shī)系事﹐乃是一種創(chuàng)體。

作者自序說(shuō):“詩(shī)者﹐情動(dòng)於中而形於言”﹐“其間觸事興詠﹐尤所鐘情﹐不有發(fā)揮﹐孰明厥義﹖因采為《本事詩(shī)》”。說(shuō)明撰書本旨是提供有關(guān)詩(shī)歌作品的寫作背景﹐以便了解作品含義。

例如王維為諷諭寧王強(qiáng)占賣餅者妻而作《息夫人》詩(shī)﹐張九齡因受李林甫排擠而作《海燕》詩(shī)﹐倘不說(shuō)明本事﹐很難知其用意。書中有些記載﹐富有傳奇色彩。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/55337.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《朱淑真詠物詞清麗》詩(shī)詞評(píng)論技巧

下一篇: (宋)晏殊《撼庭秋·別來(lái)音信千里》原···