吳江葉元禮,少日過(guò)流虹橋,有女子在樓上見(jiàn)而慕之,竟至病死。氣方絕,適元禮復(fù)過(guò)其門,女之母以女臨終之言告葉,葉入哭,女目始瞑。友人為作傳,余紀(jì)以詞
橋影流虹,湖光映雪,翠簾不卷春深。一寸橫波,斷腸人在樓陰。游絲不系羊車住,倩何人、傳語(yǔ)青禽?最難禁,倚遍雕闌,夢(mèng)遍羅衾。
重來(lái)已是朝云散,悵明珠珮冷,紫玉煙沉。前度桃花,依然開(kāi)滿江潯。鐘情怕到相思路,盼長(zhǎng)堤、草盡紅心。動(dòng)愁吟,碧落黃泉,兩處難尋。
-----朱彝尊
這首詞,記敘了一個(gè)不尋常的愛(ài)情悲劇故事。這個(gè)故事,在現(xiàn)今的社會(huì)里,人們難以理解,也決不會(huì)發(fā)生。但在婚姻不自由、男女授受不親的封建舊社會(huì)里,則確有其事。詞的上片,寫(xiě)癡情少女對(duì)過(guò)路青年文士一見(jiàn)鐘情,竟至相思成疾,單戀殉情,落得個(gè)“魂歸離恨天”的悲劇后果。下片寫(xiě)那位男士亦復(fù)鐘情,重來(lái)故地,而伊人已死,只得對(duì)景傷情,悼念曾經(jīng)愛(ài)慕過(guò)他的少女,而有“淚灑相思地”的悲痛。全詞層次分明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),深刻揭示了男女雙方的內(nèi)心世界,顯示出特定的時(shí)代背景,引起后世讀者為之扼腕嗟嘆。
詞的開(kāi)頭三句“橋影流虹,湖光映雪,翠簾不卷春深”,寫(xiě)故事發(fā)生地點(diǎn)和季節(jié),生動(dòng)地描繪了太湖之濱的江南景色。橋影宛若湖面上浮動(dòng)著的一道虹彩,湖波翻卷,銀光閃耀,似映出晶瑩冰雪,近處的小樓上,翠簾不卷,當(dāng)窗的少女,似乎在珍惜自己的青春,不忍心看著美好的芳春悠然逝去。就在此時(shí),她偶爾看到出現(xiàn)于翠簾前的風(fēng)度翩翩的青年,不禁引起了她懷春的心事。接著詞人以“一寸橫波,斷腸人在樓陰”兩句,展示她一見(jiàn)鐘情,而又無(wú)從訴說(shuō)的心態(tài),她獨(dú)處樓陰,心事無(wú)人理解,而又羞于表露,不免黯然傷神,低回腸斷。“一寸橫波”,形容少女含情的眼神,如秋波之流動(dòng)。傅毅《舞賦》:“眉連娟以增繞兮,目流睇而橫波。”后來(lái)文人常用“橫波”一詞,表示佳人的美目流盼。然而這里揭示的,還只是這位少女初步的心態(tài)。下文兩句乃作深層的展露。“游絲不系羊車住,倩何人、傳語(yǔ)青禽”,“羊車”,用晉人衛(wèi)玠故事,《晉書(shū)·衛(wèi)玠傳》載:衛(wèi)玠美姿容,嘗乘羊車入市,見(jiàn)者皆以為玉人;“青禽”,是神話中西王母的使者,即青鳥(niǎo),后世多用作男女之間傳情的信使。詞人用這兩個(gè)典故,表明這位少女陷身于不能自拔的眷戀,游絲既系不住那人所乘的車子,也無(wú)法請(qǐng)人用青禽為她傳情表意。她的悵惘之情,只有埋藏在深沉的苦悶之中,內(nèi)心世界無(wú)由吐露?!白铍y禁,倚遍雕闌,夢(mèng)遍羅衾”,她最難忍受的是葉元禮離去之后,便是望穿雙眼,日思夜夢(mèng),都見(jiàn)不到那人的影子,日復(fù)一日,長(zhǎng)期的單戀,終至一病不起,魂歸離恨之天。
下片寫(xiě)葉元禮重來(lái),悼念曾經(jīng)愛(ài)慕過(guò)他的癡情的少女。過(guò)片三句“重來(lái)已是朝云散,悵明珠珮冷,紫玉煙沉”,一連用了三個(gè)典故,進(jìn)行比喻。“朝云”,用宋玉《高唐賦》巫山神女“朝為行云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽(yáng)臺(tái)之下”故事,“朝云散”,比喻少女已死,如同朝云之頓然消散?!懊髦楂樌洹?,用《列仙傳》鄭交甫典。鄭交甫游于漢皋臺(tái)下,見(jiàn)二女佩兩珠,鄭請(qǐng)以為贈(zèng),二女因與之,交甫置于懷中,超然而去,十步后循探之,珠已亡失,回顧二女,亦皆不見(jiàn)?!懊髦楂樌洹?,表明少女之死,如同明珠珮之已冷,給人留下遺恨?!白嫌駸煶痢?,用干寶《搜神記》故事。吳王夫差小女名紫玉,悅童子韓重,私許為妻,不得成婚,因氣結(jié)而死,重游學(xué)歸,往玉墓哀吊,玉忽現(xiàn)形,贈(zèng)重明珠,重欲抱之,玉如煙而沒(méi)。這里比喻少女為情而死,如同紫玉一樣,像一縷輕煙消逝了。詞人用這三個(gè)故事表明元禮此番重來(lái),正有如朝云之已散,明珠之珮已冷,紫玉之煙已沉沒(méi)一樣的凄然之感,其心情之沉痛,是無(wú)法用筆墨形容的。接著更以“前度桃花,依然開(kāi)滿江潯”兩句,深示元禮重來(lái),追憶往事,不勝物是人非的惆悵。這里化用了唐人崔護(hù)的故事,崔護(hù)《題都城南莊》詩(shī)云:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)?!睋?jù)唐孟棨《本事詩(shī)》記載,崔護(hù)游京城南郊,過(guò)一處莊院,因渴甚扣門求飲,有女子應(yīng)聲開(kāi)門,容貌殊麗,與護(hù)茶漿,意甚眷眷,護(hù)既去,女子以目送之,若不勝其情者。隔了一年,崔護(hù)重來(lái),有老媼告知此女已嫁,崔因悵悵而歸。這個(gè)愛(ài)情故事,與元禮之偶為少女所愛(ài)慕,情節(jié)有類似之處,但結(jié)局不同,時(shí)地有異。詞人用崔護(hù)的故事,旨在表明元禮甚為鐘情,可嘆的是元禮重來(lái),那位癡情的女子,已因相思成疾而死,給葉元禮留下來(lái)的,則是難以忘懷的遺恨。緊接著下文寫(xiě)元禮重來(lái)沉重的心情:“鐘情怕到相思路,盼長(zhǎng)堤、草盡紅心?!鄙倥蛐膽僭Y竟至相思而死,元禮既為鐘情之人,在內(nèi)心里必然要留下難忘的傷痛,他對(duì)少女生前相思成疾之事,一無(wú)所知。此番重來(lái),自然深感內(nèi)疚,惟有盼望那長(zhǎng)堤上的芳草,年年葉片都長(zhǎng)出嫣紅的丹心,借以回報(bào)少女的癡情,盡管這是不可能的事,然而在他,卻不能不有此愿,“草盡紅心”,典出唐沈亞之《異夢(mèng)錄》(谷神子《博異志》亦載此事)。王炎夢(mèng)侍吳王,聞宮中出輦,言葬西施,吳王悲悼不已,召文士為賦挽詩(shī),炎應(yīng)教為詩(shī)曰:“滿地紅心草,三層碧玉階。春風(fēng)無(wú)處所,凄恨不勝懷?!痹~的最后,以“動(dòng)愁吟,碧落黃泉,兩處難尋”三句作結(jié),表明葉元禮無(wú)限傷情,而有“上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見(jiàn)”(白居易《長(zhǎng)恨歌》)的吟嘆。
全詞獨(dú)至之處,在于運(yùn)用許多愛(ài)情故事,刻畫(huà)男女雙方的內(nèi)心世界,女方癡情,男方鐘情,從而增加人們的惋嘆之情。
由于詞中用典甚多,一般讀者,難免隔閡,但在經(jīng)過(guò)疏通解說(shuō)之后,詞的境界,便會(huì)悠然舒展,詞的美感和魅力,也就呈現(xiàn)在讀者的心目之中,而有纏綿盡致之嘆。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/52771.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!