唐伯虎:《桃花詩(shī)》桃花塢里桃花庵,桃花庵里桃花仙;桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢(qián)。 酒醒只在花前坐,酒醉還來(lái)花下眠;半醒半醉日復(fù)日,花落花開(kāi)年復(fù)年。 但愿老死花酒間,不愿鞠躬車(chē)馬前;車(chē)塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣。 若將富貴比貧賤,一在平地一在天;若將貧賤比車(chē)馬,他得驅(qū)馳我得閑。 世人笑我太瘋癲,我笑世人看不穿;不見(jiàn)五陵豪杰墓,無(wú)花無(wú)酒鋤作田。唐伯虎一代才子以文名天下,嬉笑怒罵,皆成文章,花落水流,一片自然。將車(chē)馬權(quán)貴視如塵土,將酒盞花枝分者奉為天人,自有傲骨。瘋顛也好,癡狂也罷,花間獨(dú)坐自飲自斟,自有風(fēng)流。關(guān)于這首詩(shī)的賞析還是與唐伯虎的個(gè)人背景相關(guān)。在中國(guó)世俗社會(huì)中,唐伯虎這個(gè)名字稱得上是家喻戶曉。唐伯虎的形象向以風(fēng)流倜儻和瀟灑不羈為其標(biāo)準(zhǔn)的民間定式,各種版本的唐伯虎故事所突出表現(xiàn)的也大抵不外他恃才傲物、游戲人間的才子本色,無(wú)論是明人馮夢(mèng)龍的小說(shuō)《唐解元一笑姻緣》,還是當(dāng)代周星馳的電影《唐伯虎點(diǎn)秋香》,其間一脈相傳的無(wú)不是唐才子對(duì)傳統(tǒng)道德的藐視和對(duì)世俗規(guī)范的顛覆,他的所作所為既與主流社會(huì)的價(jià)值觀念大相徑庭,而他的風(fēng)流韻事卻又為一般大眾所艷羨和津津樂(lè)道,其微妙之處的確耐人尋味。比如這首廣為人知的《桃花庵歌》,唐伯虎雖然在詩(shī)中以“桃花庵里桃花仙”自命,表現(xiàn)出一副安貧樂(lè)道的曠達(dá)胸懷和一種詩(shī)酒逍遙的人生境界,但他最終還是將時(shí)間看做了衡量人類一切希望和欲望的尺度,其結(jié)局也仍然不免要?dú)w結(jié)到虛無(wú),歸結(jié)到一個(gè)不可抗拒的人生宿命。
溫馨提醒:文章涉及疾病或醫(yī)藥內(nèi)容的,請(qǐng)及時(shí)到醫(yī)院就診或在醫(yī)生指導(dǎo)下使用。
唐伯虎——《桃花庵歌》
【年代】:明
【作者】:唐伯虎——《桃花庵歌》
【內(nèi)容】:
桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙;
桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花賣(mài)酒錢(qián)。
酒醒只在花前坐,酒醉還來(lái)花下眠;
半醒半醉日復(fù)日,花落花開(kāi)年復(fù)年。
但愿老死花酒間,不愿鞠躬車(chē)馬前;
車(chē)塵馬足富者趣,酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧者,一在平地一在天;
若將貧賤比車(chē)馬,他得驅(qū)馳我得閑。
別人笑我忒瘋癲,我笑別人看不穿;
不見(jiàn)五陵豪杰墓,無(wú)花無(wú)酒鋤作田。
【作者】:
唐寅,唐伯虎,才氣放,武夷游,洞庭蕩;稱才子,風(fēng)流樣,隱蘇州,裝顛狂。傳畫(huà)藝,名聲響,孤驁圖,意清朗;松聲圖,雄偉壯,松與泉,合聲唱。
明代的著名畫(huà)家,歷來(lái)均推崇唐寅、仇英、沈周、文征明,世稱“吳門(mén)四家”?!懊魉拇蠹摇敝惶埔蛔u(yù)為明中葉江南第一才子。他博學(xué)多能,吟詩(shī)作曲,能書(shū)善畫(huà),經(jīng)歷坎坷。是我國(guó)繪畫(huà)史上杰出的大畫(huà)家。唐寅字伯虎,更字子畏,號(hào)桃花庵主,魯國(guó)唐生,逃禪仙史,南京解元,江南第一風(fēng)流才子等。晚年信佛,有六一居士等別號(hào)。吳縣(今江蘇蘇州)人。生于明憲宗成化六年(1470年),卒于明世宗嘉靖二年(1523年)。
唐寅出身于商人家庭,地位比較低下,在當(dāng)世“顯親揚(yáng)名”主導(dǎo)下,刻苦學(xué)習(xí),11歲就文才極好,并寫(xiě)得一手好字。16歲中秀才,29歲參加南京應(yīng)天鄉(xiāng)試,獲中第一名“解元”。次年赴京匯考,“功名富貴”指日可待.與他同路趕考的江陰大地主徐經(jīng),暗中賄賂了主考官的家僮,事先得到試題。事情敗露,唐寅也受牽連下獄,遭受刑拷凌辱。自此才高自負(fù)的唐寅對(duì)官場(chǎng)的“逆道”產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反感。性格行為流于放浪不羈。唐寅與同鄉(xiāng)“狂生”張靈交友,縱酒不視諸生業(yè),后在好友祝允明規(guī)勸下,才發(fā)奮讀書(shū),決心以詩(shī)文書(shū)畫(huà)終其一生。后遠(yuǎn)游祝融、匡廬、天臺(tái)、武夷諸名山,并蕩舟于洞庭湖、彭蠢,然后郁郁回到蘇州。晚年信奉佛教,自號(hào)六一居土。曾作詩(shī)自責(zé),說(shuō)大丈夫雖不名,也應(yīng)慨當(dāng)以慷,又何必效楚囚的樣子呢,遂自刻了“江南第一風(fēng)流才子”的印章。被南昌寧王宸濠聘用后,發(fā)現(xiàn)寧王有反意,于是裝瘋回到蘇州,從此放蕩不羈,思想比較頹廢。
唐寅性格狂放不羈,在繪畫(huà)中則獨(dú)樹(shù)一幟,自成一路。他行筆秀潤(rùn)縝密,具瀟灑清逸的韻度。他的山水畫(huà)大多表現(xiàn)雄偉險(xiǎn)峻的重山復(fù)嶺,樓閣溪橋,四時(shí)朝暮的江山勝景,有的描寫(xiě)亭榭園林,文人逸士?jī)?yōu)閑的生活。山水人物畫(huà),大幅氣勢(shì)磅礴,小幅清雋瀟灑,題材面貌豐富多樣。人物畫(huà)多描寫(xiě)古今仕女生活和歷史故事。
【注釋】:
車(chē)馬:代指權(quán)貴。
忒:太。
【賞析】:
唐伯虎一代才子以文名天下,嬉笑怒罵,皆成文章,花落水流,一片自然。將車(chē)馬權(quán)貴視如塵土,將酒盞花枝分者奉為天人,自有傲骨。瘋顛也好,癡狂也罷,花間獨(dú)坐自飲自斟,自有風(fēng)流。
“桃花塢里桃花庵,桃花庵里桃花仙。桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢(qián)?!钡囊馑际牵禾一▔]里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。桃花仙人種了桃樹(shù),又折下桃花枝去抵酒錢(qián)。
【出處節(jié)選】《桃花庵歌》——明·唐寅
桃花塢里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢(qián)。
酒醒只在花前坐,酒醉還來(lái)花下眠。
半醒半醉日復(fù)日,花落花開(kāi)年復(fù)年。
【白話譯文】桃花塢里有桃花庵,桃花庵下有桃花仙。桃花仙人種了桃樹(shù),又折下桃花枝去抵酒錢(qián)。酒醒了也只是坐在桃花前,喝醉了就要在桃花下睡覺(jué)。日復(fù)一日的在桃花旁,年復(fù)一年的酒醉又酒醒。
擴(kuò)展資料
1、《桃花庵歌》創(chuàng)作背景
這首詩(shī)寫(xiě)于公元1505年(弘治十八年),這一年距唐寅科場(chǎng)遭誣僅六年。唐寅曾中過(guò)解元,后來(lái)受到科場(chǎng)舞弊案牽連,功名被革,在長(zhǎng)期的生活磨煉中,看穿了功名富貴的虛幻。詩(shī)人作此詩(shī)即為表達(dá)其樂(lè)于歸隱、淡泊功名的生活態(tài)度。
2、《桃花庵歌》鑒賞
全詩(shī)畫(huà)面艷麗清雅,風(fēng)格秀逸清俊,音律回風(fēng)舞雪,意蘊(yùn)醇厚深遠(yuǎn)。雖然滿眼都是花、桃、酒、醉等香艷字眼,卻毫無(wú)低俗之氣,反而筆力直透紙背,讓人猛然一醒。唐寅詩(shī)畫(huà)得力處正在于此,這首詩(shī)也正是唐寅的代表作。
通觀全詩(shī),層次清晰,語(yǔ)言淺近,回旋委婉,近乎民謠式的自言自語(yǔ),然而就是這樣的自言自語(yǔ),卻蘊(yùn)涵的無(wú)限的藝術(shù)張力,給人以綿延的審美享受和強(qiáng)烈的認(rèn)同感,不愧是唐寅詩(shī)中之最上乘者。這也正合了韓愈“和平之音淡薄,而愁思之音要妙;歡愉之辭難工,而窮苦之言易好”的著名論斷。
1、桃花屋里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢(qián)。
2、別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。不見(jiàn)武陵豪杰墓,無(wú)花無(wú)酒鋤作田。
3、請(qǐng)教,教上較,先請(qǐng)而后教,教后而先請(qǐng),先請(qǐng)而先教,后教而后請(qǐng)。
4、本夫子原籍三水,現(xiàn)為華府首籍西賓,手執(zhí)白紙扇,我原籍蘇州,現(xiàn)任華府伴讀小書(shū)童,門(mén)前一對(duì)紅花大紅棍。
5、我左青龍,右白虎,老牛在腰間,龍頭在胸口,人擋殺人,佛擋殺佛。
6、一鄉(xiāng)二里共三夫子,不識(shí)四書(shū)五經(jīng)六義,竟敢教七八九子,十分大膽。
7、十室九貧,湊得八兩七錢(qián)六分五毫四厘,尚且三心二意一等下流。
8、圖畫(huà)里,龍不吟虎不嘯,小小書(shū)童可笑可笑。棋盤(pán)里,車(chē)無(wú)輪馬無(wú)疆,叫聲將軍提防提防。
擴(kuò)展資料:
《唐伯虎點(diǎn)秋香》中周星馳的自述
小人本住在蘇州的城邊,家中有屋又有田,生活樂(lè)無(wú)邊,誰(shuí)知那唐伯虎,他蠻橫不留情,勾結(jié)官府目無(wú)天,占我大屋奪我田,我爺爺跟他來(lái)翻臉,慘被他一棍來(lái)打扁,我奶奶罵他欺善民,反被他捉進(jìn)了唐府,強(qiáng)奸了一百遍,一百遍,最后她懸梁自盡遺恨人間,他還將我父子,逐出了家園,流落到江邊,我為求養(yǎng)老爹,只能獨(dú)自行乞在廟前。
誰(shuí)知那唐伯虎,他實(shí)在太陰險(xiǎn),知道此情形,竟派人來(lái)暗算,把我父子狂毆在市前,小人身壯健,殘命得留存,可惜老父他魂歸天,此恨真難填,為 求葬老爹,唯有賣(mài)身為奴自作賤,一面勤賺錢(qián),一面讀書(shū)篇,發(fā)誓把功名顯,手刃仇人意志堅(jiān),從此唐寅詩(shī)集伴身邊,我銘記此仇不共戴天。
唐伯虎桃花詩(shī)只一首。是《桃花庵歌》-明代,全文如下:
桃花塢里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢(qián)。
酒醒只來(lái)花前坐,酒醉還來(lái)花下眠。
半醒半醉日復(fù)日,花落花開(kāi)年復(fù)年。
但愿老死花酒間,不愿鞠躬車(chē)馬前。
車(chē)塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧賤緣。
若將富貴比貧者,一在平地一在天。
若將花酒比車(chē)馬,他得驅(qū)馳我得閑。
別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。
不見(jiàn)五陵豪杰墓,無(wú)花無(wú)酒鋤做田。
譯文:桃花塢里有座桃花庵,桃花庵里有個(gè)桃花仙。桃花仙人種著很多桃樹(shù),他摘下桃花去換酒錢(qián)。酒醒的時(shí)候靜坐在花間,酒醉的時(shí)候在花下睡覺(jué)。半醒半醉之間一天又一天,花開(kāi)花落之間一年又一年。
我只想老死在桃花和美酒之間,不愿意在達(dá)官顯貴們的車(chē)馬前鞠躬行禮、阿諛?lè)畛?。?chē)水馬龍是貴族們的志趣,酒杯花枝才是像我這樣的窮人的緣分和愛(ài)好啊。如果將別人的富貴和我的貧賤來(lái)比較,一個(gè)在天一個(gè)在地。
如果將我的貧賤和達(dá)官顯貴的車(chē)馬相比較,他們?yōu)闄?quán)貴奔走效力,我卻得到了閑情樂(lè)趣。別人笑話我太風(fēng)騷,我卻笑別人看不穿世事。君不見(jiàn)那些豪門(mén)貴族雖然也曾一時(shí)輝煌,如今他們卻看不見(jiàn)他們的墓冢,只有被當(dāng)作耕種的田地。
賞析
此詩(shī)主要表達(dá)了詩(shī)人樂(lè)于歸隱、淡泊功名、不愿與世俗交接追求閑適的生活態(tài)度。桃花因與“逃”同音而具隱者之意,更體現(xiàn)出追求自由、珍視個(gè)體生命價(jià)值的可貴精神。
通觀全詩(shī),共描繪了兩幅畫(huà)面,一幅是漢朝大官和富人的生活場(chǎng)景,一幅是明朝唐寅自己的生活場(chǎng)景。前者只用了“鞠躬車(chē)馬前”、“車(chē)塵馬足”、“碌碌”等十幾個(gè)字,就把漢朝大官和富人的生活場(chǎng)景傳神地勾勒了出來(lái)。
后者則描寫(xiě)得比較詳細(xì),諸如“種桃樹(shù)”、“摘桃花換酒錢(qián)”、 “酒醒只在花前坐,酒醉還來(lái)花下眠”、“ 半醉半醒日復(fù)日”、“但愿老死花酒間,不愿鞠躬車(chē)馬前”、“酒盞花枝隱士緣”等皆是此列。
雖然滿眼都是花、桃、酒、醉等香艷字眼,卻毫無(wú)低俗之氣,畫(huà)面艷麗清雅,風(fēng)格秀逸清俊,音律回風(fēng)舞雪,意蘊(yùn)醇厚深遠(yuǎn),意象生動(dòng)、鮮明而有深義。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/48893.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!