桃花溪
作者:【張旭】 年代:【唐】體裁:【七絕】類別:【未知】
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
【注解】:
1、飛橋:高橋。
2、石磯:河流中露出的石堆。
3、洞:指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。
【韻譯】:
隱隱看見(jiàn)一座長(zhǎng)橋,被野煙隔斷;
在石嶼的西畔,借問(wèn)打漁的小船。
桃花隨著流水,終日地漂流不盡;
桃花源洞口,在清溪的哪段哪邊?
【評(píng)析】:
這是借陶潛《桃花源記》的意境而寫的寫景詩(shī)。詩(shī)由遠(yuǎn)外落筆,寫山谷深幽,迷
離恍惚,隔煙朦朧,其境若仙。然后鏡頭移近,寫桃花流水,漁舟輕泛,問(wèn)訊漁人,
尋找桃源。詩(shī)的構(gòu)思婉曲,意境若畫,有景有情,趣味深遠(yuǎn)。蘅塘退士批注:“四句
抵得一篇《桃花源記》?!边@話不無(wú)道理。
--引自"超純齋詩(shī)詞"* 翻譯、評(píng)析:劉建勛
【簡(jiǎn)析】:
這首詩(shī)雖充滿詩(shī)情畫意,但對(duì)桃花源的存在提出懷疑,另開(kāi)思路一條。
桃花溪在湖南桃源縣桃源山下。溪岸多桃林,暮春時(shí)節(jié),落英繽紛,溪水流霞。相傳東晉陶淵明的《桃花源記》就是以這里為背景的。張旭描寫的桃花溪,雖然不一定是指這里,但卻暗用其意境。此詩(shī)構(gòu)思婉曲,情趣深遠(yuǎn),畫意甚濃。
“隱隱飛橋隔野煙”,起筆就引人入勝:深山野谷,云煙繚繞;透過(guò)云煙望去,那橫跨山溪之上的長(zhǎng)橋,忽隱忽現(xiàn),似有似無(wú),恍若在虛空里飛騰。這境界多么幽深、神秘,令人朦朦朧朧,如入仙境。在這里,靜止的橋和浮動(dòng)的野煙相映成趣:野煙使橋化靜為動(dòng),虛無(wú)飄渺,臨空而飛;橋使野煙化動(dòng)為靜,宛如垂掛一道輕紗幃幔。隔著這幃??礃?,使人格外感到一種朦朧美?!案簟弊郑惯@兩種景物交相映襯,溶成一個(gè)藝術(shù)整體;“隔”字還暗示出詩(shī)人是在遠(yuǎn)觀,若是站在橋邊,就不會(huì)有“隔”的感覺(jué)了。
下面畫近景。近處,水中露出嶙峋巖石,如島如嶼(石磯);那飄流著片片落花的溪上,有漁船在輕搖,景色
張旭:桃花溪
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊?
張旭,字伯高,一字季明,吳郡(江蘇蘇州)人。初仕為常熟尉,后官至金吾長(zhǎng)史,世稱“張長(zhǎng)史?!惫ぴ?shī)書,曉精楷法,以草書最為知名。為人灑脫不羈,豁達(dá)豪放,嗜好飲酒,與李白、賀知章、李適之、李進(jìn)、崔宗之、蘇晉、焦遂稱為“飲中八仙”。常于醉中以頭發(fā)濡墨大書,如醉如癡,稱“張顛”。時(shí)與李白詩(shī),裴文劍舞稱“三絕”。其書得之于二王又獨(dú)創(chuàng)新意,書跡有《郎官石記》、《草書右詩(shī)四帖》等。其正書《郎官石記》,完全是虞歐筆法,端嚴(yán)規(guī)整,歐陽(yáng)修《集古錄》:“旭以草書知名,而《郎官石記》真楷可愛(ài)?!薄豆旁?shī)四帖》以其嶄新、高美的形式,巨大的氣魂展開(kāi)雄偉壯闊的書卷。豐道生跋:“行筆如從空擲下,俊逸流暢,煥乎天光,若非人力所為?!薄缎蜁V》說(shuō):“其草字雖奇怪百出,而求其源流,無(wú)一點(diǎn)畫不該規(guī)矩者?!?br>
相傳他見(jiàn)公主與擔(dān)夫爭(zhēng)道,又聞鼓吹而得筆法之意;在河南鄴縣時(shí)愛(ài)看公孫大娘舞西河劍器,并因此而得草書之神。顏真卿曾兩度辭官向他請(qǐng)教筆法。
張旭,字伯高,吳(今江蘇蘇州附近)人,是唐代著名書法家。在書法上,尤擅長(zhǎng)于草書。他的草書連綿回繞,起伏跌宕。所謂“張妙于肥”是說(shuō)他的草書線條厚實(shí)飽滿,極盡提按頓挫之妙。唐大文學(xué)家韓愈在《送高閑上人序》中對(duì)他的草書藝術(shù)推崇備至。他的草書和李白的詩(shī)歌、裴旻的劍舞被時(shí)人稱為三絕。
張旭喜歡喝酒,每次大醉后,號(hào)呼狂走,索筆揮灑,變化無(wú)窮,若有神助,時(shí)人號(hào)為張顛。據(jù)李肇《國(guó)史補(bǔ)》說(shuō),張旭每次飲酒后就寫草書,寫時(shí),揮筆大叫,把頭浸在墨汁里,用頭發(fā)抒寫。他的“發(fā)書”飄逸奇妙,異趣橫生,連他自己酒醒這后也大為驚奇,這恐怕有夸張之嫌。
張旭嗜酒成性,而且往往在醉后書寫,草體字也寫得盡善盡美,這是事實(shí)。杜甫在《飲中八仙歌》中說(shuō):張旭三杯草圣傳,脫帽露頂王公前,揮毫落筆如云煙。
“三杯”是指喝酒,并非實(shí)指喝了三杯?!懊撁薄本涫敲枥L他在書寫時(shí)的狂態(tài)?!皳]毫”句是形容他的草體字之精妙。
張旭(生卒年不詳),字伯高,一字季明,漢族,唐朝吳縣(今江蘇蘇州)人,開(kāi)元、天寶時(shí)在世,曾任常熟縣尉,金吾長(zhǎng)史。
以草書著名,與李白詩(shī)歌,裴旻劍舞,稱為【三絕】。詩(shī)亦別具一格,以七絕見(jiàn)長(zhǎng),與李白、賀知章等人共列飲中八仙之一。與賀知章、張若虛、包融號(hào)稱"吳中四士"。書法與懷素齊名。
性好酒,據(jù)《舊唐書》的記載,每醉后號(hào)呼狂走,索筆揮灑,時(shí)稱張顛。實(shí)也說(shuō)明他對(duì)藝術(shù)愛(ài)好熱狂度,被后世尊稱為"草圣"。
桃花溪
作者:張旭 (唐代)
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/47068.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 持續(xù)的幸福