孝經(jīng)全集《紀(jì)孝行章第十》原文賞析與注解

紀(jì)孝行章第十

【原文】

子曰：“孝子之事親也，居則致其敬[1]，養(yǎng)則致其樂(lè)[2]，病則致其憂(yōu)[3]，喪則致其哀[4]，祭則致其嚴(yán)[5]，五者備矣，然后能事親。

【譯文】

孔子說(shuō)：“孝子奉事雙親，日常家居，要充分地表達(dá)出對(duì)父母的恭敬；供奉飲食，要充分地表達(dá)出照顧父母的快樂(lè)；父母生病時(shí)，要充分地表達(dá)出對(duì)父母健康的憂(yōu)慮關(guān)切；父母去世時(shí)，要充分地表達(dá)出悲傷哀痛；祭祀的時(shí)候，要充分地表達(dá)出敬仰肅穆，這五個(gè)方面都能做齊全了，才算是能奉事雙親，盡孝道。

【注釋】

[1]居則致其敬：居，日常家居。致，竭盡。

[2]養(yǎng)則致其樂(lè)：養(yǎng)，奉養(yǎng)，贍養(yǎng)。樂(lè)，歡樂(lè)。

[3]致其憂(yōu)：充分地表現(xiàn)出憂(yōu)傷焦慮的心情。

[4]喪則致其哀：若親喪亡，則盡誠(chéng)盡禮，終其哀情。

[5]祭則致其嚴(yán)：祭，指用儀式來(lái)對(duì)死者表示悼念或敬意。嚴(yán)，端莊嚴(yán)肅，如齋戒沐浴、守夜不睡等。

【解析】

這幾句話(huà)介紹了構(gòu)成孝的五個(gè)方面。但是無(wú)論怎么說(shuō)，孝心必須是誠(chéng)心誠(chéng)意的，然而形式的作用也不可小覷。這道理就如同“沒(méi)有規(guī)矩不成方圓”一樣的明了。

典例闡幽

關(guān)愛(ài)父母從腳開(kāi)始

印小天出生在遼寧沈陽(yáng)，從小跟著父母在部隊(duì)大院長(zhǎng)大。在圈內(nèi)，提起印小天的孝順，朋友們都贊不絕口，他除了每天要給父母打上兩三個(gè)電話(huà)外，在生活細(xì)節(jié)上，更是對(duì)父母照顧得無(wú)微不至。

小時(shí)候，印小天在沈陽(yáng)的藝校學(xué)跳舞，父親騎著自行車(chē)馱著他去學(xué)校。從家到藝校，騎車(chē)需要四十多分鐘，多年過(guò)去了，印小天笑說(shuō)自己的跳舞本領(lǐng)，要?dú)w功于父親，“是他一腳一腳踩出來(lái)的”。坐在單車(chē)后座上的印小天，其實(shí)并不情愿地在三九寒天跑去藝校，有時(shí)還耍脾氣，這時(shí)父親就要他數(shù)數(shù)，數(shù)他們超過(guò)了多少人。

也許后來(lái)長(zhǎng)大了，印小天才明白父母的用心。他很感激父親那種特殊的教育方法，同時(shí)深深地感激父親曾經(jīng)踏過(guò)自行車(chē)的雙腳。他說(shuō)，關(guān)愛(ài)父母要從點(diǎn)滴開(kāi)始，從腳開(kāi)始。印小天經(jīng)常給父母買(mǎi)鞋，而且都是那種特別養(yǎng)腳的鞋。

母親在部隊(duì)的時(shí)候很少穿過(guò)高跟鞋，轉(zhuǎn)到機(jī)關(guān)工作以后，經(jīng)常要穿著高跟鞋皮鞋上班，有些不習(xí)慣，腳也很難受。這些印小天都看在了眼里，記在了心里。那段時(shí)間，他就跑到各個(gè)百貨商場(chǎng)和鞋店，專(zhuān)門(mén)就盯著賣(mài)鞋的樓層，在里面挑來(lái)挑去，他要給母親找一雙最養(yǎng)腳的鞋。幾經(jīng)努力，沈陽(yáng)的各大商場(chǎng)都被他跑遍了，看過(guò)的鞋也不計(jì)其數(shù)。最終，當(dāng)他提著一雙上好的保養(yǎng)鞋送給母親時(shí)，他感到的是無(wú)比的放松與幸福。雖然那時(shí)剛拍戲的他收入并不高，但印小天為了母親走路舒服，買(mǎi)了那雙高價(jià)鞋。

有段時(shí)間，印小天去了南非，他一聽(tīng)說(shuō)該地的涼鞋很出名，就直奔涼鞋市場(chǎng)。他給父親選了一雙做工精美，穿著舒服的涼鞋，他說(shuō)：“賣(mài)雙鞋送給爸爸，比送黃金鉆石要貼心?！?/p>

多年來(lái)，印小天給父母買(mǎi)過(guò)很多雙鞋，他說(shuō)父母年紀(jì)大了，走路要舒服。有些穿過(guò)的鞋，父母至今還舍不得扔，他們說(shuō)那都凝聚著兒子的一片孝心。也許，一雙鞋并不代表什么，難得的是能夠從這樣細(xì)小的點(diǎn)滴開(kāi)始，如此的關(guān)愛(ài)父母。作為兒子，印小天的孝順可見(jiàn)一斑。

印小天說(shuō)，父母再過(guò)段時(shí)間就要退休了，他要把他們接到北京來(lái)。這樣自己就可以更好地照顧他們了，印小天認(rèn)為自己跟父母在一起的時(shí)候，總是有一種無(wú)法言喻的滿(mǎn)足。

帶著病父求學(xué)

張九精，出生在河南農(nóng)村一個(gè)貧困家庭，后隨父母到遼寧葫蘆島謀生。一家生活來(lái)源全靠父母拾廢品。

盡管從小生活貧苦，但張九精在老師、同學(xué)眼中卻一直是個(gè)樂(lè)呵呵的男孩。誰(shuí)想在他初三開(kāi)學(xué)的第一天，母親被火車(chē)軋死。張九精頓時(shí)覺(jué)得天都要塌了，在他心目中，“媽媽是我最佩服的人，從她身上我學(xué)會(huì)了堅(jiān)強(qiáng)！”

母親的堅(jiān)強(qiáng)深深留在他童年的記憶里。2002年9月張九精揣著全家僅有的3000元錢(qián)來(lái)到海南師范學(xué)院政法系學(xué)習(xí)。他還沒(méi)從進(jìn)入“象牙塔”中的喜悅回過(guò)神來(lái)，父親張玉美又患了糖尿病。由于并發(fā)癥，張九精給父親打電話(huà)，任憑他怎樣大聲喊，父親就是聽(tīng)不見(jiàn)。于是他想：我無(wú)論如何要把父親接過(guò)來(lái)，至少在身體上能夠照顧他，使他在感情上也不再那么孤單。

2003年8月，張九精拿到暑假做家教掙來(lái)的2000元后，便以每月60元的租金在校外租了間房，把父親接到了?？凇?/p>

當(dāng)看到兒子靠勤工儉學(xué)的微薄收入來(lái)維持學(xué)習(xí)和生活時(shí)，父親張玉美到海口第七天就決定去拾廢品貼補(bǔ)家用。剛開(kāi)始，他很擔(dān)心這樣會(huì)給兒子丟臉，最初收破爛是偷偷摸摸的，因?yàn)樽獾姆孔泳驮诤熍赃?，生怕被兒子的同學(xué)看見(jiàn)，所以晚上才出來(lái)?yè)臁?/p>

張九精察覺(jué)到爸爸的顧慮后，于是勸爸爸：“咱們用雙手靠勞動(dòng)掙錢(qián)，有什么丟人的！”一有空他就和爸爸一起撿廢品。在撿廢品的路上，張九精遇上老師、同學(xué)也不躲避，還熱情地打招呼，父親彎不下腰時(shí)他就幫著撿。

平時(shí)一下課，他就到父親租住的小屋中洗衣做飯，天氣冷了，他就把學(xué)校發(fā)的被子讓給父親用。聽(tīng)說(shuō)苦丁茶對(duì)治糖尿病有好處，他就經(jīng)常給父親沏苦丁茶。在兒子的悉心照料下，父親的身體逐漸有了好轉(zhuǎn)。

帶著爸爸上大學(xué)并不是一件容易的事。由于患病，父親不能干重活，每天收廢品賣(mài)的錢(qián)基本夠自己吃飯，但每個(gè)月至少要花60元的藥費(fèi)。生活重壓下，張九精勤工儉學(xué)一份接著一份做：家教、電器促銷(xiāo)員、床上用品促銷(xiāo)員、建筑防水工程小工，生活也比以前更加節(jié)儉，中午只花一塊錢(qián)吃碗面。

同學(xué)們知道張九精的困難后，都主動(dòng)在宿舍樓里幫他收廢品。全班50多位同學(xué)，每個(gè)宿舍，都開(kāi)始收自己平時(shí)隨手丟掉的廢品，如礦泉水瓶、舊書(shū)報(bào)等。通過(guò)這樣的形式，班里同學(xué)幫他收集廢品賣(mài)了200元。

可同學(xué)們?nèi)f萬(wàn)沒(méi)想到，張九精卻把這200元打到了班會(huì)費(fèi)里。

同學(xué)趙瑞強(qiáng)記得，大一時(shí)他和張九精一起去找家教。兩人在市區(qū)最熱鬧的天橋上舉著牌子，從早上八點(diǎn)半一直站到中午一點(diǎn)，最后只談成了一份家教工作。張九精毫不猶豫地把機(jī)會(huì)讓給了他，說(shuō)：“你來(lái)做吧，因?yàn)槟慵依锉任壹依锢щy?！?/p>

更有一次，張九精把自己近一個(gè)月的生活費(fèi)給拿去“玩”了。那是班里組織去三亞旅游，由張九精負(fù)責(zé)聯(lián)系旅行社，出發(fā)前一天旅行社突然變卦，要加200元才能帶團(tuán)出發(fā)。為了不掃同學(xué)的興，張九精悄悄從生活費(fèi)中拿了200元墊進(jìn)去。

張九精的這些做法一些同學(xué)很不理解：他為何如此“大方”？

因?yàn)樗涣诵W(xué)四年級(jí)時(shí)，一場(chǎng)大火燒掉了他們租來(lái)的房子，這時(shí)當(dāng)?shù)氐V區(qū)的叔叔阿姨伸出了友愛(ài)之手，幫助他家渡過(guò)了難關(guān)；忘不了媽媽去世時(shí)，他長(zhǎng)時(shí)間不能走出喪母的悲痛，就在自己準(zhǔn)備放棄學(xué)業(yè)時(shí)是常文蘭老師給予了他母親般的溫暖，讓他與自己的兒子同桌，經(jīng)常給他帶好吃的；忘不了大一時(shí)腎結(jié)石發(fā)作，室友們?cè)诎胍谷砍鰟?dòng)背著他找醫(yī)院；也忘不了那位賣(mài)面的阿姨，給他一塊錢(qián)的面里偷偷加量，再加放一些肉。

那些曾經(jīng)給過(guò)他幫助的人們，張九精一一銘記在心。他說(shuō)：“我也許永遠(yuǎn)不能給予同等的回報(bào)，但會(huì)時(shí)刻懷揣一顆感恩的心，盡自己的綿薄之力幫助身邊需要的人。”

幾乎每一頓飯都靠自己掙來(lái)的張九精，卻從來(lái)沒(méi)有抱怨過(guò)父母把自己生在一個(gè)貧窮的家庭。他給大家的印象永遠(yuǎn)是爽朗、自信?！拔抑阅軌蜉^容易找到勤工儉學(xué)崗位，主要是由于自信。自信又是緣于親身實(shí)踐和對(duì)自身能力的了解?！睆埦啪缡钦f(shuō)。

四年來(lái)，張九精的學(xué)習(xí)成績(jī)一直在全班名列前茅，并多次獲國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、省“優(yōu)秀大學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金”。從大二開(kāi)始，他先后擔(dān)任生活委員、班長(zhǎng)、院系黨支部副書(shū)記，校團(tuán)委干部。繁忙的社會(huì)工作使他勤工儉學(xué)時(shí)間大大減少，但他始終沒(méi)有放棄為同學(xué)們服務(wù)的責(zé)任。

2005年海南師范學(xué)院正經(jīng)歷前所未有的“欠費(fèi)風(fēng)波”。在校生僅這一年時(shí)間就欠下學(xué)校1700多萬(wàn)元，其中惡意欠費(fèi)占大部分。于是學(xué)校要求學(xué)生必須在繳清所欠學(xué)費(fèi)、住宿費(fèi)后方可辦理注冊(cè)手續(xù)。而此刻張九精雖欠學(xué)校6000多元學(xué)費(fèi)，學(xué)?？紤]到他品學(xué)兼優(yōu)，家里經(jīng)濟(jì)條件又太差，便決定給他資助。面對(duì)學(xué)校的資助，張九精婉言謝絕了，他第一個(gè)向?qū)W校申請(qǐng)休學(xué)。

“學(xué)生欠費(fèi)太多了，我不想給學(xué)校、給系里老師添麻煩。我自己有能力攢足學(xué)費(fèi)再?gòu)?fù)學(xué)?！睆埦啪荒樧孕诺卣f(shuō)。于是他到一家建材公司當(dāng)了一名臨時(shí)雇員。

休學(xué)期間，面對(duì)海師龐大的貧困生群體，張九精草擬了《關(guān)于做好貧困生幫扶工作的幾點(diǎn)建議》，并于4月11日交到校領(lǐng)導(dǎo)手中，系統(tǒng)地向?qū)W校提出建立解決貧困生問(wèn)題的長(zhǎng)效機(jī)制，比如統(tǒng)一回收隨處可見(jiàn)的礦泉水空瓶、發(fā)動(dòng)畢業(yè)生捐出廢舊書(shū)籍、辦公部門(mén)統(tǒng)一回收廢舊報(bào)紙雜志，將所得用于幫助貧困生等等。

后來(lái)張九精在學(xué)?！皭?ài)心助學(xué)基金”幫助下，學(xué)費(fèi)有了著落，又重新回到了學(xué)校。

【原文】

“事親者，居上不驕[1]，為下不亂[2]，在丑不爭(zhēng)[3]。

【譯文】

“奉事雙親，身居高位，不驕傲恣肆；為人臣下，不犯上作亂；地位卑賤，不相互爭(zhēng)斗。

【注釋】

[1]居上：身處高位。

[2]不亂：恭謹(jǐn)奉上，合乎禮法。

[3]在丑：指處于低賤地位的人。丑，眾，卑賤之人。

【解析】

兒女永遠(yuǎn)都是父母在這個(gè)世界上最為關(guān)心的人，父母的喜怒哀樂(lè)大半與兒女有關(guān)。因此，為人子女者應(yīng)當(dāng)懂得如何才能讓父母安心。而不讓父母為自己擔(dān)心，就要求我們做人要正直，少犯錯(cuò)誤。沒(méi)有哪一位父母不希望自己的孩子出人頭地的，但是前提卻是他們能夠平安、快樂(lè)。管好自己，讓父母少操心就是孝敬父母的最好方式之一。

典例闡幽

孝女救父

緹縈（女），西漢山東人，上面有四個(gè)姐姐。父親淳于意棄官?gòu)尼t(yī)，由于他精通醫(yī)術(shù)，因此幾乎沒(méi)有他治不好的病。有一次，面對(duì)一位病入膏肓的貴婦雖自知無(wú)力回天，為了滿(mǎn)足貴婦家人的希望，他只好象征性地給她服了幾付草藥。不久，貴婦逝世。這時(shí)，貴婦的家人卻一口咬定是淳于意開(kāi)錯(cuò)了藥方所致，因此他被判罪，即將受肉刑。那時(shí)的肉刑有三種：臉上刺字，割去鼻子，砍去左足或右足。當(dāng)過(guò)官的淳于意按規(guī)定要被押到都城長(zhǎng)安去受刑。淳于意離家那天，感慨自己沒(méi)有兒子，所以遇到了困難，女兒們幫不上忙。緹縈聽(tīng)了，暗下決心，一定要救出父親，于是決定陪父親上長(zhǎng)安，替父申冤，歷盡艱辛，緹縈終于到了長(zhǎng)安。她聽(tīng)說(shuō)漢文帝曾下旨準(zhǔn)許百姓直接向他申訴冤情，因此請(qǐng)人寫(xiě)了奏章，向文帝陳述了父親的冤情：“我叫緹縈，是太倉(cāng)令淳于意的小女兒。我父親做官的時(shí)候，齊地的人都說(shuō)他是個(gè)清官，現(xiàn)在他受冤枉要被判處肉刑。肉刑太殘酷了，我不但為父親難過(guò)，也為所有受肉刑的人傷心。刑罰的目的是為了讓犯人能夠改過(guò)自新，一個(gè)人受了肉刑以后，失去的肢體不能復(fù)生，即使悔過(guò)自新也無(wú)濟(jì)于事。所以我情愿給官府收為奴婢，替父親贖罪，好讓他有個(gè)改過(guò)自新的機(jī)會(huì)?！睗h文帝讀完奏章后，對(duì)緹縈深表同情，又召集了一些近臣，針對(duì)肉刑的不合理提出了新的處罰方案。就這樣，文帝廢除了不合理的肉刑，改為打板子了。

緹縈的孝心孝行，不但成功地拯救了父親，而且使統(tǒng)治者下令廢除了殘忍的肉刑，使無(wú)數(shù)人免于肉刑之身心劇痛。孝的精神力量是偉大的，大到可以改寫(xiě)歷史。

將父母的教誨扛在肩上

呂繼宏是著名軍旅歌唱家，他的名字紅遍大江南北，他的歌聲嘹亮動(dòng)聽(tīng)，深受老百姓和軍人喜愛(ài)。但是出了名的呂繼宏從沒(méi)拿自己當(dāng)明星看，他依舊抱著平凡人的心態(tài)，過(guò)著平凡人的生活。接觸過(guò)他的人都認(rèn)為：呂繼宏身上絲毫沒(méi)有一點(diǎn)的“明星味”。而呂繼宏之所以能夠如此，是因?yàn)樗冀K將父母的教誨扛在了肩上。父母教他的“不可以”三個(gè)字，常常使他心存敬畏。

《孟子·萬(wàn)章》里說(shuō)道：“孝子之至，莫大于尊親”，呂繼宏一直都沒(méi)違背父母的教誨，時(shí)常用“不可以”三個(gè)字約束自己。小時(shí)候起，父母就教育小繼宏不可以隨便占有別人的東西，不可以白拿別人的東西，不可以沒(méi)有禮貌，不可以不務(wù)正業(yè)，吃飯時(shí)不可以在大人面前先動(dòng)筷子……父母嚴(yán)格的家教給呂繼宏列出了很多的“不可以”，從那時(shí)起，他就懂得那些事情是該做的，那些事情是不該做的，在自己以后的人生道路中，他始終恪守父母的教誨，從沒(méi)違背過(guò)。

呂繼宏腦中經(jīng)常出現(xiàn)這樣的問(wèn)題，“成名后怎么保持普通人的心態(tài)？”“事業(yè)上取得成績(jī)了，怎么約束自己？”呂繼宏這時(shí)就會(huì)用“不可以”三個(gè)字來(lái)拒絕一些所謂的名利，在取得鮮花與掌聲之后，他總是靜下心來(lái)思考，始終保持一種清醒。不是自己的堅(jiān)決不要，不可以讓自己在原則的邊緣徘徊，不可以接受一些虛華的表象與浮夸……呂繼宏說(shuō)每當(dāng)有誘惑在眼前晃動(dòng)的時(shí)候，他都會(huì)想起父母的教誨，告誡自己“不可以”。他說(shuō)這么多年以來(lái)，自己始終將父母的教誨扛在肩上，印在心中?？梢哉f(shuō)，“不可以”仨字已經(jīng)成為了呂繼宏的座右銘。

在事業(yè)上取得成功的呂繼宏，連續(xù)十幾年登上央視春晚，母親以在除夕夜聽(tīng)到兒子的歌聲為自豪。1993年父親患病去世后，呂繼宏全心照顧母親。他坦言自己在春節(jié)期間是最忙的，不能跟母親團(tuán)聚在一起，但即使是在海外慰問(wèn)演出，他都要打電話(huà)給母親報(bào)平安問(wèn)好。

作為軍人的呂繼宏以服從命令為天職，而他也將父母的教誨當(dāng)做命令一樣，始終堅(jiān)貞不渝地恪守，這也映襯出他那顆純潔的孝心。

撿垃圾的老頭和發(fā)廊女

近來(lái)街邊那家“夜來(lái)香”發(fā)廊又開(kāi)張了。不過(guò)換了個(gè)主兒，是一個(gè)俏麗清純、楚楚動(dòng)人的鄉(xiāng)下妹，叫劉曉翠。發(fā)廊的名字改成了“清純妹”。

不過(guò)，“清純妹”發(fā)廊左鄰右舍的人，甚至過(guò)路的人，都鄙夷不屑地說(shuō)：“什么清純妹，還不是拉客賣(mài)那肉體的！”原來(lái)，此房原來(lái)叫“夜來(lái)香”的那個(gè)人主人是個(gè)妖艷女人，性格十分放蕩。后來(lái)，此妖艷女被公安局收進(jìn)去了，空下的房子就被這個(gè)叫劉曉翠的女孩租來(lái)又開(kāi)發(fā)廊了。這怎不叫人猜疑，再說(shuō)現(xiàn)在許多女人開(kāi)的發(fā)廊都名聲不好。

說(shuō)來(lái)也怪，愛(ài)情這東西就是說(shuō)不清也道不明。自來(lái)水廠章華的兒子章飛竟然就對(duì)此劉曉翠一見(jiàn)鐘情。照說(shuō)，章飛長(zhǎng)得濃眉大眼、英俊瀟灑，一個(gè)月工資八九百，要人品有人品，要條件有條件，啥俏麗女孩找不到，他卻偏偏愛(ài)上了一個(gè)如今名聲不太好的發(fā)廊女孩。

章華對(duì)兒子章飛說(shuō)也說(shuō)過(guò)：“嗯，你怎么這么沒(méi)腦子，去愛(ài)一個(gè)發(fā)廊女，你不怕染病！”章飛卻暴喝一聲：“您不懂愛(ài)情！”章華對(duì)兒子打也打過(guò)，邊打邊罵：“我打死你這個(gè)王八羔子！”可章飛還是往發(fā)廊跑，甚至上班時(shí)間聽(tīng)人說(shuō)有吊兒蕩當(dāng)?shù)娜巳ァ扒寮兠谩卑l(fā)廊，他也跑去照看著，怕劉曉翠受引誘與別人發(fā)生不正當(dāng)?shù)年P(guān)系，坐在那兒他就機(jī)警地狠狠地盯著人家。甚至他都與別人發(fā)生了沖突，劉曉翠卻不領(lǐng)情，說(shuō)：“關(guān)您什么事，管得寬！”章飛一時(shí)氣走了，劉曉翠便嚶嚶地哭?？梢粫?huì)兒章飛又去了“清純妹”發(fā)廊，劉曉翠又冷臉相對(duì)，他還能默默地坐下去。

這幾日竟然出了個(gè)奇事，一個(gè)老頭竟然背著被絮床單之類(lèi)床上用品，在“清純妹”門(mén)口外的左邊大石條上鋪開(kāi)，就這樣露宿街頭了。這老頭還不時(shí)轉(zhuǎn)到“清純妹”發(fā)廊門(mén)口去張望。四周的人都暗暗罵道：“這個(gè)老不正經(jīng)的東西，也想老牛吃嫩草！”還有人嘆道：“這世道咋說(shuō)呀！”不斷地?fù)u頭慨嘆。

有一天，章飛終于與老頭發(fā)生了沖突，章飛大罵：“您這個(gè)老不要臉的，您朝里面張望什么！”老頭竟然從石條下抽出一條鐵鏟，要砸章飛，吼叫著讓他今后再別進(jìn)發(fā)廊去。章飛撿了一塊磚塊，差點(diǎn)真的和老頭打起來(lái)。幸虧，章華及時(shí)趕到，才算把章飛強(qiáng)行拉走。這下議論紛紛了，都說(shuō)章飛這伢子中了愛(ài)情的毒，竟然和一個(gè)破老頭子爭(zhēng)風(fēng)吃醋?？烧嘛w還往發(fā)廊里照去不誤。他的父母都無(wú)奈地嘆息，直搖頭說(shuō)就沒(méi)當(dāng)生養(yǎng)這個(gè)孩子。

說(shuō)來(lái)這老頭子也是“癮”蠻大的。天氣漸漸變冷了，冬天已來(lái)臨，行人都凍得臉發(fā)紅。這老頭子竟然也不卷起被蓋去找一個(gè)暖和的地方。還是露天坐著。冷風(fēng)陣陣吹來(lái)，他都凍得臉發(fā)紫了，他還是坐在那兒。有人笑話(huà)他，比守在邊疆風(fēng)雪中的戰(zhàn)士還堅(jiān)強(qiáng)。一日下起了雨，風(fēng)雨交加中，老頭凍得瑟瑟發(fā)抖，牙齒打咯咯，他也不走。這下人們又搖頭嘆息且憐憫了，這死老頭子是何苦呢，為了那一會(huì)兒的快活，連老命都不要了，在這里受凍。

不久，又傳言深更半夜，劉曉翠竟拉老頭子進(jìn)去吃肉燉藕。還有一晚，路上幾乎沒(méi)有行人時(shí)，外面冷風(fēng)冷雨的，劉曉翠竟然把他往發(fā)廊中拉。一些好事的人便議論開(kāi)了。難道這老頭與這鄉(xiāng)下女玩出感情來(lái)了不成？也說(shuō)不定吧，老頭老練，知寒知暖，打動(dòng)了她的芳心。

這下受不了的是章飛了，他瘋了似的在發(fā)廊門(mén)口大罵老頭不要臉，還揪著老頭要打。

這時(shí)，臉早已漲得通紅的劉曉翠打了章飛一耳光，一語(yǔ)驚人地說(shuō)：“要您扯屁蛋，他是我爸！”

章飛一時(shí)愣住了，醒悟過(guò)來(lái)時(shí)，不禁發(fā)笑，捂著被打得發(fā)熱的臉開(kāi)心地憨笑了。

撿垃圾的老頭竟然是劉曉翠的爸爸。這下四下嘩然了。很快人們弄清真相了。原來(lái)，劉曉翠原本和爸爸劉福貴在鄉(xiāng)下種田。劉曉翠平素有剃頭的手藝，在鄉(xiāng)下替幾個(gè)村的人理發(fā)，剃頭的手藝堪稱(chēng)一絕，無(wú)人不一坐在椅子就閉上眼睛，滿(mǎn)臉愜意地細(xì)細(xì)享受那種舒坦，人們都說(shuō)她要進(jìn)城理發(fā)，肯定發(fā)了。后來(lái)，她想到城里來(lái)見(jiàn)見(jiàn)世面，也好多賺點(diǎn)錢(qián)，便來(lái)開(kāi)發(fā)廊。其實(shí)他爸爸早聽(tīng)說(shuō)城里一些發(fā)廊妹名聲不好，便一直阻攔她進(jìn)城?？蓜源涫莻€(gè)倔妹子，要做的事誰(shuí)也攔不住，她才不管流言蜚語(yǔ)呢。他爸爸無(wú)奈，但愛(ài)女心切，偏要示范給女兒看，進(jìn)城也可以，但不可以墮落，撿垃圾一樣可以生活。但他堅(jiān)決不準(zhǔn)她喊自己爸，開(kāi)發(fā)廊實(shí)在丟人現(xiàn)眼啦。因此他也不肯進(jìn)發(fā)廊。父女倆一直較著勁兒哩。這下人們恍然大悟了，原來(lái)冷風(fēng)冷雨的，他也不走，是怕女兒一失足成千古恨呀！可憐天下父母心啊。原來(lái)，晚上深更半夜劉曉翠拉老頭進(jìn)屋，是擔(dān)心自己的爸爸。人們感慨萬(wàn)千地說(shuō)：“父女情深啦，都是發(fā)廊的惡名惹的禍?！?/p>

很快，劉曉翠與章華的兒子章飛結(jié)婚了。據(jù)說(shuō)先前撿垃圾的老頭劉福貴婚前認(rèn)這個(gè)女婿，笑呵呵地說(shuō)：“女兒，那天我故意假裝要用鐵鏟砸他，試試他，嚇嚇?biāo)?，他還是不怕死要來(lái)，他對(duì)你是真心的，人又憨實(shí)，他做你丈夫可得！”

【原文】

“居上而驕則亡，為下而亂則刑[1]，在丑而爭(zhēng)則兵[2]，三者不除，雖日用三牲之養(yǎng)[3]，猶為不孝也?！?/p>

【譯文】

“身居高位而驕傲恣肆，就會(huì)滅亡；為人臣下而犯上作亂，就會(huì)受到刑戮；地位卑賤而爭(zhēng)斗不休，就會(huì)動(dòng)用兵器，相互殘殺。如果這三種行為不能去除，雖然天天用備有牛、羊、豬三牲的美味佳肴奉養(yǎng)雙親，那也不能算是行孝啊！”

【注釋】

[1]刑：遭受刑罰。

[2]兵：遭到兵刃兇器加身。

[3]三牲之養(yǎng)：即用佳餐美味奉養(yǎng)父母。三牲，指牛、羊、豬。

【解析】

居上驕、為下亂、在丑爭(zhēng)，這是孔子指出的大逆不孝的表現(xiàn)。而順著行為規(guī)范的準(zhǔn)則去做，就是最完全的孝子。如果你逆道而上，自然會(huì)受到社會(huì)法律的制裁和處罰。這個(gè)道理，很顯然地分出兩條道路，就是說(shuō)：前一條道路，是正大光明的道路，可以說(shuō)是條條大路通羅馬。后一條道路，是崎嶇險(xiǎn)境，艱難險(xiǎn)阻，萬(wàn)萬(wàn)走不得的。

典例闡幽

不孝兒媳遭天譴

清代嘉慶二十三年，江蘇省無(wú)錫縣北鄉(xiāng)曹溪里，有王姓的兒媳，是一個(gè)潑辣兇悍的逆婦，平日懶于操作家事，一切煮飯洗衣，乃至打掃等雜務(wù)，都要老態(tài)龍鐘的婆婆動(dòng)手。可是婆婆年老力衰，對(duì)于家事的操作，當(dāng)然不能做得理想，或是房屋打掃得不夠整潔，或是菜肴烹調(diào)得不夠味兒，因此時(shí)常遭受逆媳的惡言咒罵。那逆媳的丈夫，亦即婆婆的兒子，是一個(gè)懦弱無(wú)能的人，坐視妻子忤逆自己的母親，不敢加以勸導(dǎo)，更談不上管教。鄰居的人，有時(shí)看不順眼，偶爾從旁勸解，總無(wú)法遏制逆媳的惡性，至于婆婆本人，為了愛(ài)護(hù)孫兒，竟甘受逆媳的淩辱，逆來(lái)順受，日子一久，逆媳益發(fā)肆無(wú)忌憚。

有一天，婆婆帶著孫兒玩，不知怎的，孫兒跌了一跤，跌破了頭。逆媳認(rèn)為是婆婆太不小心，以致跌傷了自己的兒子，竟對(duì)婆婆破口大罵。正在咒罵得兇狠，使婆婆痛心萬(wàn)分的時(shí)候，忽然烏云四布，大雨傾盆，不一會(huì)兒，房屋內(nèi)外，都積滿(mǎn)了水，逆媳兩腳踏在泥地上，因泥地被洪水沖得很松，逆媳竟陷入泥土中，越陷越深，她不禁驚慌起來(lái)，急忙大呼：“婆婆救我！婆婆救我！”婆婆看到媳婦陷入危急狀態(tài)中，雖已忘了平日的怨恨，很想救她，但在狂風(fēng)暴雨中，束手無(wú)策，逆媳身體的大部分，都已陷入地下深泥中了，放聲痛哭起來(lái)，可是哭也無(wú)用，不到一小時(shí)，全身滅入地中。

狂風(fēng)暴雨過(guò)后，鄰居們把逆媳從泥地中挖掘起來(lái)，已經(jīng)窒息斃命。這樣的慘死，好象是被活埋一樣，遠(yuǎn)近的人，看到逆媳死得如此的奇，都說(shuō)顯然是忤逆的現(xiàn)身惡報(bào)。當(dāng)時(shí)有人作了一首詩(shī)說(shuō)：“大地難容忤逆人，一朝地滅盡傳聞。婆婆叫盡終無(wú)用，何不平日讓幾分！”

孝心是一條流淌的河流

電視屏幕上的王姬楚楚動(dòng)人，綽約風(fēng)情。公眾眼里的王姬，是一位有著傳奇經(jīng)歷的女人。大家為她精湛獨(dú)到的演技而佩服得五體投地，為她心酸偉大的母愛(ài)而心生感動(dòng)。被無(wú)數(shù)觀眾崇拜的王姬，她也有自己的偶像，那就是她的母親。

相比較別人而言，王姬更能體會(huì)到一個(gè)母親的愛(ài)。為了給智力有缺陷的兒子治病，她不停地拍戲賺錢(qián)，到處尋找良方。作為一個(gè)母親，王姬令人肅然起敬。

1988年，王姬赴美留學(xué)，身上揣著國(guó)家發(fā)的60美金和一條手絹。那條手絹是母親在臨行前給她買(mǎi)的，手絹上印著一休的卡通形象，媽媽希望她像一休一樣勇敢、積極地去面對(duì)一切事情。這條手絹一直陪伴著王姬，每當(dāng)孤獨(dú)的時(shí)候，她總會(huì)掏出來(lái)看看，想念大洋彼岸的父母。

在美國(guó)留學(xué)期間，王姬是靠自己打工掙錢(qián)來(lái)養(yǎng)活自己，所以生活過(guò)得異常艱辛。為了給父母買(mǎi)件像樣的禮物，她向同學(xué)借了1200美金后，買(mǎi)下了洗衣機(jī)、冰箱、電視機(jī)、錄音機(jī)。其中兩件送給了自己的父母，另兩件送給了未來(lái)的公公婆婆媽。在給母親通電話(huà)時(shí)，她撒了一個(gè)善意的謊言，說(shuō)買(mǎi)“四大件”的錢(qián)是自己打工賺來(lái)的。直到現(xiàn)在，那臺(tái)老舊的電視機(jī)依舊擺在家中，成了母女倆溫馨的回憶。

自從自己當(dāng)了媽媽以后，王姬更體會(huì)到了母親的不易。每天，她都要將母親打扮得漂漂亮亮，她說(shuō)母親穿得漂亮舒心，生活開(kāi)心，做兒女的也跟著開(kāi)心。她經(jīng)常會(huì)給母親買(mǎi)衣服以及小禮物，逗母親開(kāi)心。

王姬在戲中扮演過(guò)母親的角爭(zhēng)，也經(jīng)常會(huì)有哭戲，她說(shuō)自己演哭戲有一個(gè)取之不竭的資源。當(dāng)時(shí)王姬在美國(guó)安定下來(lái)后，母親放棄國(guó)內(nèi)所有福利也去了美國(guó)幫她帶孩子。后來(lái)，外婆突然離世時(shí)，母親連她最后一面都沒(méi)見(jiàn)上。每當(dāng)想起這件事的時(shí)候，王姬總是很傷心，也明白自己要盡可能多地陪在母親身邊。

受母親的影響，王姬對(duì)孝的理解很深刻，這種源自長(zhǎng)輩孝的教導(dǎo)，在王姬這里得到了很好的傳承，而她的言行又影響著自己的孩子。如果說(shuō)孝心是一條永久流淌的河流，那么王姬對(duì)父母的愛(ài)就是河面泛起的浪花，從母親那里順流而下，又從自己這里順流而去，最終?？吭趦号母蹫常利惗诛h遠(yuǎn)。

天底下最偉大的父親

從記事起，布魯斯就知道自己的父親與眾不同。父親的右腿比左腿短，走路總是一拐一拐的，不能像其他小朋友的父親那樣，把兒子頂在頭上嬉戲奔跑。父親不上班，每天在家里的打字機(jī)上敲呀敲，一切都顯得平淡無(wú)奇。布魯斯很困惑，母親怎么愿意嫁給這樣的男人并和他很恩愛(ài)呢？母親是個(gè)律師，有著體面的工作，長(zhǎng)得也很好看。

小的時(shí)候，布魯斯倒不覺(jué)得有個(gè)瘸腿的父親有何不妥。但自從上學(xué)見(jiàn)了許多同學(xué)的父親后，他開(kāi)始覺(jué)得父親有點(diǎn)窩囊了。他的幾個(gè)好朋友的父親都非?？嘟眩饺绽锩τ诠ぷ?，節(jié)假日則常陪兒子們打棒球和橄欖球。反觀自己的父親，不但是個(gè)殘疾人，沒(méi)有正經(jīng)的工作，有時(shí)還要對(duì)布魯斯來(lái)一頓苦口婆心的“教導(dǎo)”。

像許多少年人一樣，布魯斯喜歡打橄欖球，并因此和幾位外校的橄欖球愛(ài)好者組成了一個(gè)隊(duì)伍，每個(gè)周日都聚在一起玩。那個(gè)周日，和往常一樣，布魯斯和幾個(gè)隊(duì)友正歡快地玩著，突然來(lái)了一群打扮怪異的同齡人，要求和布魯斯他們來(lái)一場(chǎng)比賽，誰(shuí)贏誰(shuí)就繼續(xù)占用場(chǎng)地。這是哪門(mén)子道理？這個(gè)球場(chǎng)是街區(qū)的公共設(shè)施，當(dāng)然是誰(shuí)先來(lái)誰(shuí)用。布魯斯和同伴們正要拒絕，但見(jiàn)其中兩個(gè)將頭發(fā)染成五顏六色的少年面露兇光，擺出一副不比賽你們也甭玩的樣子。布魯斯和同伴們平時(shí)雖然也愛(ài)熱鬧，有時(shí)甚至也跟人家吵吵架，但從不打架?？吹絹?lái)者不善，他們勉強(qiáng)點(diǎn)頭同意了。

比賽結(jié)果，布魯斯他們贏了。可惡的是，對(duì)方居然賴(lài)著不走。布魯斯和同伴們惱火了，和一個(gè)自稱(chēng)頭兒的人吵了起來(lái)。吵著吵著，對(duì)方竟然動(dòng)手打人。一股抑制不住的怒火像火山一樣爆發(fā)了，布魯斯和同伴們決定以牙還牙。

爭(zhēng)斗中，不知誰(shuí)用刀子把對(duì)方一個(gè)人給扎了，正扎在小腿上，鮮血淋淋，刀子被扔在地上。其他同伴見(jiàn)勢(shì)不妙，一個(gè)個(gè)都跑了，就剩下布魯斯還在與對(duì)方廝打，結(jié)果被聞?dòng)嵍鴣?lái)的警察抓個(gè)正著，于是布魯斯成了傷人的第一嫌疑犯。

很快，躲在附近的布魯斯的幾個(gè)同伴也相繼被找來(lái)了，他們沒(méi)有一個(gè)承認(rèn)自己動(dòng)了手。事情也幾乎有了定論，傷人的就是布魯斯。雖然對(duì)方傷勢(shì)不重，但一定要通知家長(zhǎng)和學(xué)校。布魯斯所在的中學(xué)以校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)著稱(chēng)，對(duì)待打架傷人的學(xué)生處罰非常嚴(yán)厲。布魯斯懊惱不已，恨自己看錯(cuò)了這些所謂的朋友。然而，布魯斯越是為自己辯解，警察就越懷疑他在撒謊。

一個(gè)多小時(shí)以后，布魯斯的父母和學(xué)校負(fù)責(zé)人在接到警察的電話(huà)通知后陸續(xù)趕來(lái)了。第一個(gè)到的是父親。布魯斯偷偷抬眼看了看父親，馬上又低下了頭。父親顯得異常平靜，一瘸一拐地走到布魯斯面前，把布魯斯的臉扳正，眼睛緊緊盯著布魯斯，仿佛要看穿他的靈魂?！案嬖V我，是不是你干的？”布魯斯不敢正視父親灼灼的目光，只是機(jī)械地?fù)u了搖頭。

接著校長(zhǎng)和督導(dǎo)老師也來(lái)了，他們非?？蜌獾睾筒剪斔垢赣H握手，并稱(chēng)他為韋利先生。父親不叫韋利，但韋利這個(gè)名字聽(tīng)上去很熟悉。

布魯斯的父親和校長(zhǎng)談了一會(huì)兒后，布魯斯聽(tīng)見(jiàn)父親對(duì)警察說(shuō)：“我養(yǎng)的兒子，我最了解。他會(huì)跟父母斗氣，會(huì)與同伴吵嘴，但是，拿刀扎人的事他絕對(duì)做不出來(lái)，我可以以我的人格保證?！毙ｉL(zhǎng)接口說(shuō)：“這是著名的專(zhuān)欄作家韋利先生，布魯斯是他的兒子。布魯斯平時(shí)在學(xué)校一向表現(xiàn)良好，我希望警察先生慎重調(diào)查這件事。有必要的話(huà)，請(qǐng)你們?yōu)檫@把刀做指紋鑒定?！?/p>

父親和校長(zhǎng)的那番話(huà)起了作用。當(dāng)警察對(duì)布魯斯和同伴們宣布要做指紋鑒定時(shí)，其中一個(gè)叫洛南的終于站出來(lái)承認(rèn)是自己干的。那一刻，布魯斯抑制不住的淚水奪眶而出，第一次撲在父親懷里，大哭起來(lái)。此刻的他，覺(jué)得父親是如此的偉岸。哭過(guò)之后，母親也趕來(lái)了。布魯斯迫不及待地問(wèn)母親：“爸爸真是那位鼎鼎大名的作家韋利嗎？”母親驚愕了一下，說(shuō)：“你怎么想起這個(gè)問(wèn)題？”布魯斯把剛才聽(tīng)到的父親與校長(zhǎng)的對(duì)話(huà)告訴了母親。

母親微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭：“這是真的。你爸爸曾是個(gè)業(yè)余長(zhǎng)跑能手。在你兩歲的時(shí)候，你在街上玩耍，一輛剎車(chē)失靈的貨車(chē)疾馳而來(lái)。你被嚇呆了，一動(dòng)不動(dòng)。你父親為了救你，右腿被碾在輪下。你父親不讓我透露這些，是怕影響你的成長(zhǎng)。也不讓我告訴你他是名作家，是怕你到處?kù)乓：⒆?，你父親是天底下最偉大的父親，我一直都為他感到驕傲。”

布魯斯激動(dòng)不已，他沒(méi)料到，自己引以為恥的父親，曾經(jīng)被自己冷漠甚至傷害的父親，會(huì)在自己最需要的時(shí)候，給予自己無(wú)比的信任。他知道，從撲到父親懷里大哭那一刻，自己才真正明白父親的偉大。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/41713.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《老子道德經(jīng)·第三十章·以道佐人主》···

下一篇: 《田錫·用材箴》原文注釋與譯文