圓寶盒作者:呂家鄉(xiāng)
我幻想在哪兒(天河里?)
撈到了一只圓寶盒,
裝的是幾顆珍珠:
一顆晶瑩的水銀
掩有全世界的色相,
一顆金黃的燈火
籠罩有一場華宴,
一顆新鮮的雨點(diǎn)
含有你昨夜的嘆氣……
別上什么鐘表店
聽你的青春被蠶食,
別上什么骨董鋪
買你家祖父的舊擺設(shè)。
你看我的圓寶盒
跟了我的船順流
而行了,雖然艙里人
永遠(yuǎn)在藍(lán)天的懷里,
雖然你們的握手
是橋——是橋!可是橋
也搭在我的圓寶盒里;
而我的圓寶盒在你們
或他們也許也就是
好掛在耳邊的一顆
珍珠——寶石?——星?
卞之琳
跟那些觸景生情或感物起興之作不同,這首詩是以“我幻想……撈到了一只圓寶盒”為起點(diǎn)。當(dāng)然這“幻想”不會是憑空地突如其來,不過作者把引發(fā)的因由摒棄了。詩的內(nèi)容完全是在“幻想”即想象中展開的,涉及天上和地下,而又始終圍繞著圓寶盒這個(gè)核心。
讀了頭幾行就可知這圓寶盒非同尋常。它不是得自人間,而是得自天河;它所裝的珍珠也跟我們所了解的珍珠不同,值得注意的不是其實(shí)用或裝飾價(jià)值,而是其特殊的意蘊(yùn):有限中寓無限(“一顆晶瑩的水銀掩有全世界的色相”),簡單中寓繁富(“一顆金黃的燈火籠罩有一場華宴”),此時(shí)此地與彼時(shí)彼地相統(tǒng)一(“一顆新鮮的雨點(diǎn)含有你昨夜的嘆氣”)??磥磉@“圓寶盒”及其包含的“珍珠”都非指實(shí)物,而是象征性隱喻。什么東西才配稱這樣神奇奧妙的圓寶盒呢?恐怕只有精神成果,即“心得”、“道”、“悟”、“知”等等,總之是“智慧之美”。這種象征著智慧之美的圓寶盒是在歷史的長河中形成的,必須在一種超凡脫俗的境界中才可能獲得,所以作者設(shè)想在“天河”里撈到它。前九行對于圓寶盒的靜態(tài)描寫中,作者抓住的不是其表面形象,而是其內(nèi)在意蘊(yùn),這就初步造成了一種哲理性氛圍。
在繼續(xù)展開的想象中,作者召喚人們?nèi)バ蕾p和領(lǐng)略圓寶盒的動態(tài)特征。他先從反面勸告人們“別上什么鐘表店”,“別上什么骨董鋪”,既不要干那種似乎珍惜時(shí)間而實(shí)際上浪費(fèi)青春的事情,也不要干那種似乎有所收獲而實(shí)際上為陳腐所淹沒的事情;言外之意是,對圓寶盒的親近、欣賞將使你進(jìn)入迥然不同的佳境。從下文的正面描寫可知這佳境也是一種感悟哲理的境界:雖然我“永遠(yuǎn)在藍(lán)天里”,可是我的生命之船在“順流而行”(順著“天河”之流,順著時(shí)間之流),我所追求到的圓寶盒(智慧結(jié)晶)也在隨之發(fā)展變化。那么有沒有什么東西可以超越時(shí)間之流呢?有的,“你們的握手”(人們的感情結(jié)合)就可以說是跨越“天河”(時(shí)間之流)的鵲橋,因?yàn)樵诟星榈慕Y(jié)合中,一剎那也可以是千古??墒恰拔帐帧敝疄椤皹颉钡囊饬x在當(dāng)事人未必自覺,還是寄于我的意識之中。如果沒有我的圓寶盒(智慧的結(jié)晶),怎么能感得到、說得出“你們的握手”是跨越天河的“橋”呢?故曰“橋也搭在我的圓寶盒里”。這里仍然貫串著一個(gè)哲學(xué)觀念:一切都是相對的。
最后作者的想象轉(zhuǎn)了一個(gè)陡彎,他想到:我從天河里撈到的圓寶盒的種種奧妙恐怕一般人難以領(lǐng)略,人們也許把那無限豐富的圓寶盒當(dāng)做掛在耳邊的珍珠,或嵌在首飾上的寶石,或天河邊的一顆小星吧?你們可曾想到一顆小星也比地球大許多倍呢?對于圓寶盒價(jià)值的領(lǐng)會因人而異,這里又體現(xiàn)了相對論的哲理??傆^全詩,作者圍繞著圓寶盒(智慧之盒的象征)的種種想象和思維,盡管飛閃騰挪,忽而天上,忽而地下,卻總是受著相對論哲理的規(guī)導(dǎo)。讀者從詩中感受到的,不是作者對圓寶盒的充滿激情的贊嘆,而是閃耀著智慧和悟性之光的對圓寶盒的審美把握。
這首智性詩之所以具有詩的魅力,是因?yàn)樵娙瞬⒉灰孕鞠鄬φ撜芾頌轭}旨,而是直覺地抒寫關(guān)于圓寶盒的一段“幻想”(即審美想象)。至于相對論,只是做為作者的哲學(xué)觀念無形地灌注于審美想象之中。推進(jìn)詩篇的動力不是論理邏輯,而是心靈活動的節(jié)奏。詩人的想象是流貫全篇的有機(jī)整體。例如,開頭的“天河”,中間的“順流而行”和“橋”,結(jié)尾的“星”,互相呼應(yīng),保持著“幻想”的連貫性和統(tǒng)一性。由“圓寶盒”想到“鐘表店”和“骨董鋪”,其中聯(lián)系的紐帶不是有條有理的論證或推理,而是靈動活潑的“類似聯(lián)想”。
作者文字潔簡,表達(dá)精致,連標(biāo)點(diǎn)也大有妙用。如第一行“我幻想在哪兒(天河里?)”,“天河里”后邊加上問號,而且放在括號內(nèi),這表示那種“幻想”的撲朔迷離狀態(tài)。末行“珍珠——寶石?——星?”兩個(gè)破折號代替了許多文字,表示作者的意識流動。
本篇屬于無韻格律體,每行都是三頓,雖不押韻,但節(jié)奏感很強(qiáng)。
卞之琳的《園寶盒》賞析那詩歌是:
圓寶盒
撈到了一只圓寶盒,
裝的是幾顆珍珠:
一顆晶瑩的水銀
掩有全世界的色相,
一顆金黃的燈火
籠罩有一場華宴,
一顆新鮮的雨點(diǎn)
含有你昨夜的嘆氣……
別上什么鐘表店
聽你的青春被蠶食,
別上什么古董鋪
買你家祖父的舊擺設(shè)。
你看我的圓寶盒
跟了我的船順流
而行了,雖然艙里人
永遠(yuǎn)在藍(lán)天的懷里,
雖然你們的握手
是橋!是橋!可是橋
也搭在我的圓寶盒里;
而我的圓寶盒在你們
或他們也許就是
好掛在耳邊的一顆
珍珠——寶石?——星?卞之琳的《圓寶盒》主題:圓寶盒象征蘊(yùn)含宇宙精英的智慧之美。詩人幻想有著“圓寶盒”的智慧之美,它像一顆珍珠的晶瑩色澤,包含全宇宙的色相一樣,可以通過一事一物,表現(xiàn)豐富復(fù)雜的大千世界。詩中說:“別上什么鐘表店 / 聽你的青春被吞食?!奔匆湎r(shí)光,珍惜生命的創(chuàng)造力。當(dāng)你帶著“圓寶盒”,在“藍(lán)天的懷里”,待到象征、情感和意象結(jié)合的“橋”出現(xiàn)的一剎那,就顯示出真理的光輝。詩的結(jié)尾,把“圓寶盒”比作“珍珠——寶石?——星”,貫通了全詩,點(diǎn)明了題旨。也就是說,“圓寶盒”可以像“珍珠”那樣小,但它能反映碩大的世界。也可以像“星”,遠(yuǎn)看像鑲在天空的細(xì)小的“寶石”,但實(shí)際上有的“星”要比地球大好幾倍、甚至千百倍,說明大小是相對的。象征主義詩歌強(qiáng)調(diào)借助具象表現(xiàn)抽象,通過有限表現(xiàn)無限,在一剎那表現(xiàn)永恒,因此作者幻想獲得“圓寶盒”,也就是希望自己能有智慧的創(chuàng)造力。
圓寶盒原文圓寶盒原文欣賞
我幻想在哪兒(天河里?)
撈到了一只圓寶盒,
裝的是幾顆珍珠:
一顆晶瑩的水銀
掩有全世界的色相,
一顆金黃的燈火
籠罩有一場華宴,
一顆新鮮的雨點(diǎn)
含有你昨夜的嘆氣……
別上什么鐘表店
聽你的青春被蠶食,
別上什么古董鋪
買你家祖父的舊擺設(shè)。
你看我的圓寶盒
跟了我的船順流
而行了,雖然艙里人
永遠(yuǎn)在藍(lán)天的懷里,
雖然你們的握手
是橋!是橋!可是橋
也搭在我的圓寶盒里;
而我的圓寶盒在你們
或他們也許就是
好掛在耳邊的一顆
珍珠——寶石?——星?
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/41662.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 蘇軾《石鐘山記》原文翻譯注釋與鑒賞
下一篇: 〔俄國〕屠格涅夫《麻雀》抒情散文鑒賞