武威送劉判官赴磧西行軍原文以及賞析

朝代：唐代

作者：岑參

原文：

火山五月行人少，看君馬去疾如鳥(niǎo)。

都護(hù)行營(yíng)太白西，角聲一動(dòng)胡天曉。注釋譯文譯文

五月的火焰山行人稀少，看著您騎馬迅疾如飛鳥(niǎo)。

都護(hù)軍營(yíng)在太白星西邊，一聲號(hào)角就把胡天驚曉。

注釋

⑴武威：即涼州，今甘肅武威。判官：官職名，為地方長(zhǎng)官的僚屬。磧西：即沙漠之西，指安西。行軍：指出征的軍隊(duì)。

⑵火山：即火焰山，在今新疆，從吐魯番向東斷續(xù)延伸到鄯善縣以南。

⑶都護(hù)行營(yíng)：指安西節(jié)度使高仙芝的行營(yíng)。行營(yíng)：出征時(shí)的軍營(yíng)。太白：即金星。古時(shí)認(rèn)為太白是西方之星，也是西方之神。

⑷角：軍中樂(lè)器，亦用以報(bào)時(shí)，略似今日的軍號(hào)。

2、于海娣 等 ．唐詩(shī)鑒賞大全集 ．北京 ：中國(guó)華僑出版社 ，2010 ：187-188 ．參考資料:

謝楚發(fā) ．高適岑參詩(shī)選譯 ．成都 ：巴蜀書(shū)社 ，1991 ：182-183 ．@于海娣 等 ．唐詩(shī)鑒賞大全集 ．北京 ：中國(guó)華僑出版社 ，2010 ：187-188 ．

作者介紹 岑參（cén shēn）（約715年—770年），漢族，原籍南陽(yáng)（今屬河南新野），遷居江陵（今屬湖北），是唐代著名的邊塞詩(shī)人，去世之時(shí)56歲。其詩(shī)歌富有浪漫主義的特色，氣勢(shì)雄偉，想象豐富，色彩瑰麗，熱情奔放，尤其擅長(zhǎng)七言歌行?，F(xiàn)存詩(shī)403首，七十多首邊塞詩(shī)，另有《感舊賦》一篇，《招北客文》一篇，墓銘兩篇。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/38100.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 送李副使赴磧西官軍

下一篇: 送人還荊州鑒賞