揭秘,古代傳圣旨結(jié)尾說(shuō)的“欽此”是什么意思

揭秘,古代傳圣旨結(jié)尾說(shuō)的“欽此”是什么意思

平時(shí)喜歡看古裝劇的朋友對(duì)“欽此”肯定不會(huì)陌生。皇帝的圣旨最后，都要加上這兩個(gè)字。一般人也會(huì)認(rèn)為，欽此是圣旨結(jié)尾的套語(yǔ)。 然而這種理解并不準(zhǔn)確，欽此也是有使用規(guī)范的。

古代帝王的圣旨中，結(jié)尾處一般寫(xiě)有“欽此”二字，這是封建時(shí)代皇帝詔書(shū)的一成型的套語(yǔ)。那么，“欽此”到底是什么意思呢?下面小編為大家詳細(xì)介紹一下相關(guān)內(nèi)容。

究竟如何使用，我們先把兩個(gè)字拆開(kāi)來(lái)解釋。首先是欽，欽的本意是恭敬，在古代指皇帝親自做。比如欽差、欽命、欽定。就是皇帝親自差遣、任命、指定;對(duì)皇帝的決定、命令冠以“欽”字，主要是表達(dá)崇高與尊敬之意。

“欽”，意為敬; 然后是此。 我們經(jīng)常會(huì)在信的結(jié)尾寫(xiě)“此致敬禮”，敬禮是向?qū)Ψ街戮?。而此致的意思就是?xiě)到這里為止?！皻J此”中的此也就是這個(gè)用法，就是說(shuō)寫(xiě)到這里寫(xiě)完了。所以將欽此兩個(gè)字連起來(lái)字面意思就是：皇帝親自寫(xiě)完了?！皻J此”，即此事或此內(nèi)容是皇上決定的。

現(xiàn)存的很多文獻(xiàn)資料，皇帝親筆手諭或是在大臣的奏折上的朱批都沒(méi)有欽此兩字。因此不是所有圣旨后面都能加欽此，皇帝本人更不會(huì)念出欽此這兩個(gè)字。只有大臣代傳皇帝旨意，代皇帝擬旨或是擬朱批時(shí)，才能用欽此，以區(qū)別這是皇帝的意思，而非大臣自己的意思。

舉個(gè)著名的例子，我們經(jīng)?？吹交实鄣闹炫爸懒恕?。但凡寫(xiě)了知道了，就沒(méi)有欽此了。但是如果是大臣轉(zhuǎn)述皇帝的朱批“知道了”給別人，就要這么說(shuō)“奉圣諭，知道了，欽此?！本褪歉嬖V聽(tīng)的人，皇帝這時(shí)候說(shuō)完了。

“欽此”二字出現(xiàn)在圣旨上，并不是整個(gè)封建時(shí)代都有的。據(jù)考證，從元代初期開(kāi)始，圣旨中開(kāi)始出現(xiàn)“欽此”二字。元至元二十一年(1284)，皇宮中鷹坊一個(gè)役侍把專(zhuān)為皇帝喂養(yǎng)的海東青與別人喂養(yǎng)的海東青混在一起分辨不清了，忽必列為此特下一道圣旨：“百姓的諸人鷹鵑，腳上拴系的牽皮使用黑色皮子者，休用紅紫雜色皮子，欽此?！敝煸胺Q(chēng)帝后，在圣旨中開(kāi)始逐漸大量使用“欽此”二字，并且成為皇家公文的一種定式。清代依然沿用“欽此”套詞。

欽此是什么意思

問(wèn)題一：欽此,是什么意思~? 欽,是皇上的意思吧,欽差大臣==.此,OVER的意思唄.
欽此的意思;皇上的話說(shuō)完了.......哈哈

問(wèn)題二：誰(shuí)知道皇帝圣旨最后兩字：欽此。是什么意思？ 欽表示命令出于皇帝意思，此有如此這樣的意思表述，“欽此”的意思說(shuō)白了就是說(shuō)“我（皇帝）決定就這樣辦了”

問(wèn)題三：古時(shí)候的圣旨：奉天承運(yùn)，皇帝詔曰；欽此，都是什么意思喃？ 【解釋】：奉：遵照；奉天：遵從天意，指皇帝受命于天；承運(yùn)：繼承新生的氣運(yùn)。指君權(quán)神授。封建帝王詔書(shū)開(kāi)頭的套語(yǔ)。 皇帝詔曰------- 皇帝的旨意，說(shuō)：............... 欽此------ 到這里結(jié)束 封建時(shí)代皇帝詔書(shū)結(jié)尾的套語(yǔ)。
明 張居正 《謝西宮遣使郊勞疏》：“奉圣旨：‘覽卿奏謝，圣母知道了，禮部知道。欽此?！薄度辶滞馐贰返谌寤兀骸斑^(guò)了三日，又送了一個(gè)抄的上諭來(lái)：‘ 莊尚志 著于十一日便殿朝見(jiàn)，特賜禁中乘馬。欽此。

問(wèn)題四：古代為什么要用欽此？ 欽此
[解釋] 欽此一詞，象征皇帝到此親自頒布詔書(shū)（親臨此地）。
1.封建時(shí)代皇帝詔書(shū)結(jié)尾的套語(yǔ)。
欽
(1)qīn （欽）代表皇帝的尊稱(chēng)（至高無(wú)上）。
(2)舊時(shí)對(duì)帝王的決定、命令或其所做的事冠以“欽”字,以示崇高與尊敬 [by the emperor himself]。如:欽此欽遵(舊時(shí)閣臣代皇帝批閱奏章或朝臣向皇帝啟奏時(shí)使用的語(yǔ)言,指圣上旨意在此,領(lǐng)旨者遵命而行);欽限(欽定的期限);欽案(欽件。奉欽命查辦的案子) 　　(3)封建時(shí)代指皇帝親自所做：～命。～賜?！睿╟hāi）（由皇帝派遣，代表皇帝出外處理重大事件的官員）。
此cǐ
(5)
如此,這般 [so;such]
虎因喜,計(jì)之曰:“技止此耳!”DD柳宗元《黔之驢》
可以說(shuō)沒(méi)有什么出處，只不過(guò)是一種文言的形式，欽表示命令出于皇帝意思，此有如此這樣的意思表述，“欽此”的意思說(shuō)白了就是說(shuō)“我（皇帝）決定就這樣辦了”
在古代文獻(xiàn)中，皇帝詔書(shū)后常有“欽此”二字。在一些古代電視劇中常會(huì)有欽差大臣宣布圣旨，“奉天承運(yùn)，皇帝詔曰……”，最后說(shuō)“欽此”，是封建時(shí)代皇帝詔書(shū)結(jié)尾的套語(yǔ)。
那么，“欽此” 到底是什么意思呢？舊時(shí)對(duì)帝王的決定、命令或其所做的事冠以“欽”字,以示崇高與尊敬。欽此，即欽定此文，是皇上定的事。用現(xiàn)代的話說(shuō)就是“皇帝同意這樣辦”的意思。
由于圣旨不是由皇帝自己親自起草，而是閣臣代擬，經(jīng)過(guò)皇帝“御覽”同意才下發(fā)，“欽此”并不是圣旨上的內(nèi)容，說(shuō)明是皇上定的。如果皇帝當(dāng)面下旨，就沒(méi)有“欽此”二字。如果欽差宣旨時(shí)必須加上“欽此”兩個(gè)字。

問(wèn)題五：“爾其欽哉”是什么意思？ 爾是你的意思.欽在古漢語(yǔ)里是敬佩的意思.
這句話的意思其實(shí)和欽此是一個(gè)意思.
欽此
[解釋]
1.封建時(shí)代皇帝詔書(shū)結(jié)尾的套語(yǔ)。
欽
(1)qīn
(2)舊時(shí)對(duì)帝王的決定、命令或其所做的事冠以“欽”字,以示崇高與尊敬 [by the emperor himself]。如:欽此欽遵(舊時(shí)閣臣代皇帝批閱奏章或朝臣向皇帝啟奏時(shí)使用的語(yǔ)言,指圣上旨意在此,領(lǐng)旨者遵命而行);欽限(欽定的期限);欽案(欽件。奉欽命查辦的案子)
(3)封建時(shí)代指皇帝親自所做：～命?！n。～差（chāi）（由皇帝派遣，代表皇帝出外處理重大事件的官員）。
此cǐ
(5)
如此,這般 [so;such]
虎因喜,計(jì)之曰:“技止此耳!”DD柳宗元《黔之驢》
可以說(shuō)沒(méi)有什么出處，只不過(guò)是一種文言的形式，欽表示命令出于皇帝意思，此有如此埂樣的意思表述，“欽此”的意思說(shuō)白了就是說(shuō)“我（皇帝）決定就這樣辦了”

問(wèn)題六：欽此欽遵是什么意思 欽,是皇上的意思吧,欽差大臣==.此,OVER的意思唄. 欽此的意思;皇上的話說(shuō)完了.......哈哈

問(wèn)題七：男朋友說(shuō)了一句欽此而已他的意思表達(dá)啦? 欽此是皇帝圣旨的最后一句話
在古代可是不容置疑的
說(shuō)明你男友很霸道，大男子主義
當(dāng)然平時(shí)就愛(ài)開(kāi)玩笑的話也是可以解釋的

問(wèn)題八：那般是什么意思 那般釋義：
1.猶言什么緣故。如:含辛茹苦為那般？2. 元 代公文用語(yǔ)。猶言如此這般?！对自挶?一三六三年大都崇圖寺圣旨碑（二）》:“奏呵，奉圣旨:那般者。欽此?！薄对湔?朝綱一?政紀(jì)》:“省官說(shuō)道皇帝索旨了也...顯示全部
那般_百度漢語(yǔ)
[拼音] [nà bān]

問(wèn)題九：請(qǐng)問(wèn)：皇上賜對(duì)便殿，是什么意思？ 皇帝在便殿召見(jiàn)他對(duì)答問(wèn)題。
賜對(duì)：“對(duì)”就是提問(wèn)考察，
便殿：皇帝休息的地方，非正式辦公的地點(diǎn)

問(wèn)題十：奉天承運(yùn).皇帝詔曰.封李萍巧為西宮李貴妃娘娘.欽此是什么意思 【解釋】：奉：遵照；奉天：遵從天意，指皇帝受命于天；承運(yùn)：繼承新生的氣運(yùn)。指君權(quán)神授。封建帝王詔書(shū)開(kāi)頭的套語(yǔ)。 皇帝詔曰------- 皇帝的旨意，說(shuō)：............... 欽此------ 到這里結(jié)束 封建時(shí)代皇帝詔書(shū)結(jié)尾的套語(yǔ)。
明 張居正 《謝西宮遣使郊勞疏》：“奉圣旨：‘覽卿奏謝，圣母知道了，禮部知道。欽此?！薄度辶滞馐贰返谌寤兀骸斑^(guò)了三日，又送了一個(gè)抄的上諭來(lái)：‘ 莊尚志 著于十一日便殿朝見(jiàn)，特賜禁中乘馬。欽此。

古代帝王圣旨中的“欽此”二字始于何時(shí)？

其實(shí)早在出現(xiàn)在元代初期的時(shí)候，圣旨才開(kāi)始出現(xiàn)“欽此”這兩個(gè)字。 當(dāng)時(shí)在元年二十一年皇宮里的一個(gè)侍衛(wèi)錯(cuò)把皇帝的海東青和別人的海東青混到了一起，當(dāng)時(shí)忽必烈下了一道圣旨：“百姓的諸人鷹鶻，腳上拴系的牽皮使用黑色皮子者，休用紅紫雜色皮子，欽此?！睆拇碎_(kāi)始第一個(gè)在圣旨中使用欽此這句話就出現(xiàn)了。

而這個(gè)習(xí)慣還是發(fā)跡于朱元璋稱(chēng)帝以后，朱元璋在圣旨之中開(kāi)始大量的使用這句話，而這句話也漸漸的成為了圣旨的一種規(guī)格形式。其實(shí)“欽此”這句話再后來(lái)其實(shí)是大臣們?cè)谥v皇帝的口諭轉(zhuǎn)換為書(shū)面的圣旨時(shí)候才添加的，專(zhuān)門(mén)來(lái)表示這是皇帝親自發(fā)布的指令，而并非是杜撰的。

在此之外如果有臣子想要引用皇帝的詔書(shū)或是一些別的話的時(shí)候，也會(huì)加上“欽此”二字來(lái)表達(dá)對(duì)皇帝的尊敬，或者是想因此去壓制對(duì)方，讓對(duì)方無(wú)法去反駁。而“欽此”二字的意思也可以這么解釋?zhuān)皻J”主要是代表尊敬之意與崇高之意。而此的意思就是代表此文此內(nèi)容或者是這件事是皇帝親自決定或是親自所說(shuō)的。

但是對(duì)這個(gè)字的用法其實(shí)在很多的古代影視劇中都用錯(cuò)了，在很多的影視劇中皇帝在傳旨的時(shí)候都加上了“欽此”二字。而在史料中記載，無(wú)論是皇帝的親筆手諭還是皇帝給大臣們的詔書(shū)都沒(méi)有這兩個(gè)字，只是在皇帝的口諭中才會(huì)加上這二字表示皇帝的意思，所以還是需要嚴(yán)謹(jǐn)一點(diǎn)。

古代圣旨中的“欽此”是什么意思？

咱們看古裝電影和電視劇中的時(shí)候，當(dāng)太監(jiān)們宣讀皇上的詔令時(shí)，總會(huì)以欽此作為結(jié)尾，那么這個(gè)欽此到底是什么意思呢？古代的圣旨一般都不是皇帝自己寫(xiě)的，而是由大臣或太監(jiān)替皇帝去寫(xiě)的，把皇帝的命令變成一個(gè)書(shū)面的法令。那么既然甚至不是由皇帝親自去寫(xiě)的，怎么能夠證明這真的是皇帝自己下達(dá)的命令呢？就需要有一個(gè)證明皇帝親批的證據(jù)，并且同時(shí)要在上面表明對(duì)皇帝的敬意，所以欽此一詞就這樣應(yīng)運(yùn)而生了。

欽此這個(gè)欽字主要表達(dá)的是對(duì)皇帝的崇高敬意，他的意思就是尊敬，而此表示的是這篇文章，兩個(gè)字連起來(lái)意思就是，這個(gè)法令或這篇內(nèi)容是皇帝親自決定的。

所以說(shuō)如果是皇上親手批閱的奏折，或者是皇帝親自書(shū)寫(xiě)的圣旨，是沒(méi)有欽此這兩個(gè)字的。在有些博物館中目前還存放著皇帝親自批閱過(guò)的奏折或奏章，那么我們常會(huì)看到知道了這三個(gè)字，但凡是這樣經(jīng)過(guò)皇帝審批過(guò)的就沒(méi)有欽此兩個(gè)字了。

而在有些電視劇里邊，如果由皇帝本人來(lái)宣布法令的話，也不會(huì)帶上欽此這兩個(gè)字，只有大臣或者是太監(jiān)代傳皇帝旨意的時(shí)候，才會(huì)加上這個(gè)作為結(jié)尾。另外在不同的朝代用于結(jié)尾的詞也不一樣，?例如元代的時(shí)候，甚至中開(kāi)始出現(xiàn)欽此二字，而在元代以前，比如說(shuō)漢代圣旨的結(jié)尾是可，其實(shí)和欽此是一樣的意思。

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/8854.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 盤(pán)點(diǎn)中國(guó)歷史上十位非常有名的發(fā)明家，···

下一篇: 明代的百姓是如何看待農(nóng)民出身的朱元璋···