馮道單腳幽和凝一默(求馮道《偶作》的意思！不要詩詞鑒賞！是譯文！)

五代時，馮道與和凝同在中書省，一天和凝問馮道說：“先生新買的靴子多少錢？”馮道舉起右腳給和凝看，說：“九百元?！焙湍郧榧痹昶髁坑中?，聽了馬上回頭對下官說：“我的靴子何必要用到一千八？”想要責(zé)罵賣者，馮道又慢慢的抬起左腳，說：“這也九百。”和凝的怒意才消解了。

求馮道《偶作》的意思！不要詩詞鑒賞！是譯文！

不要因為時局危險就心神愴然，當(dāng)前的路程現(xiàn)狀往往是由過去的原因造成的。

必須知道的是滄海山岳終將歸屬于英明的君主，可是中途的乾坤政權(quán)卻未必總是能陷落。

道德哪有什么時候曾離開過這個世界呢？車船哪有什么地方不能通往交通樞紐呢。

但憑方寸之心沒有諸般的惡念，就算在豺狼虎豹環(huán)伺的叢林里也能安身立命，有所作為！

原文：唐·馮道《偶作》

莫為危時便愴神，前程往往有期因。

須知海岳歸明主，未必乾坤陷吉人。

道德幾時曾去世，舟車何處不通津。

但教方寸無諸惡，狼虎叢中也立身。

創(chuàng)作背景：

乾化元年（911年），劉守光率軍征討定州，并詢問僚屬意見。馮道加以勸諭，惹怒劉守光，被關(guān)入獄中，幸遇營救，得以出獄。

劉守光兵敗后，馮道逃往太原，投奔晉王李存勖，被監(jiān)軍使張承業(yè)辟為本院巡官。張承業(yè)看重他的文章操行，對他非常禮遇，后又薦為霸府從事。后來李存勖占據(jù)河北，將霸府文書全部委托給馮道，任命他為太原掌書記。

同光元年（923年），李存勖在鄴都稱帝，是為后唐莊宗。馮道被授為省郎，充任翰林學(xué)士，獲賜紫衣。莊宗滅梁后，擢升馮道為中書舍人、戶部侍郎。

后來，馮道因父喪離職，返回景城守孝。當(dāng)時年成不好，他便將剩余的俸祿全部賑濟鄉(xiāng)民，自己卻居住在茅草棚中，而對官吏所贈財物，分毫不受。這時契丹強盛，素聞馮道之名，想把他掠到契丹。但因邊將有備，馮道才得以幸免。

潛謀翼戴的文言文翻譯

1. 《戴逵》文言文翻譯 王子猷居山陰。

夜大雪，眠覺，開室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠左思〈招隱詩〉，忽憶戴安道。

時戴在剡，即便夜乘小船就之，經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：“吾本乘興而行。

興盡而返，何必見戴？”王子猷（yóu ，大書法家王羲之的五兒子），居住在山陰，一次晚上下大雪，他從睡夢中醒來，打開窗戶，命令仆人上酒，四處望去，一片潔白銀亮。于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩》。

忽然間想到了戴逵，當(dāng)時戴逵遠在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。

有人問他為何這樣，王子猷說：“我本來是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見戴逵呢？”。

2. 文言文翻譯 整篇 起初，顏延之擔(dān)任劉柳的后軍功曹，在尋陽，和陶潛關(guān)系很好。

后來顏延之改任到始安郡，經(jīng)過陶家，天天來造訪陶潛，每次來都暢飲喝醉。臨走時，留下二萬錢給陶潛，陶潛都送到酒家，一次次地取酒喝。

曾經(jīng)有一年九月九日沒有酒了，走出家來在菊花叢中坐了很久，恰逢王弘送酒來，當(dāng)即就開始飲酒，喝醉了才回去。陶潛不懂音律，但是收藏了一把素琴，沒有琴弦，每當(dāng)喝到高興，就撫弄一番抒發(fā)心情。

不管貴賤來造訪他的，只要有酒就招待，陶潛如果先醉了，就對客人說：「我喝醉了想睡覺，你可以走了?！顾穆收娴搅巳绱说夭?。

郡將（官職名）拜訪陶潛，正趕上他釀的酒熟了，陶潛就取下（郡將）頭上的葛巾濾酒，濾完后，又把葛巾讓他戴上。

3. 潛在文言文中的意思 〈動〉

（形聲。本義：沒入水中，而且在水下活動）

同本義 [go under water;move under water]

潛，涉水也。——《說文》。朱駿聲按：沒水以涉曰潛。

潛龍。——《易·乾龍》

潛雖伏矣?！对姟ば⊙拧ふ隆?/p>

游魚潛綠水?！苤病肚樵姟?/p>

沈潛相克?！稌ず榉丁?/p>

潛龍騰淵?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》

又如：潛水

隱藏 [hidden;latent]

潛服賊器不入宮?！吨芏Y·閽人》

潛醢以食夏后。——《左傳·昭公二十九年》

日星隱耀，山岳潛形?！吨傺汀对狸枠怯洝?/p>

膽寒潛蹤?！稄V東軍務(wù)記》又

潛避兩炮臺中。

又如：潛晦（潛藏養(yǎng)晦。又指隱藏才能）；潛德（韜養(yǎng)隱藏的內(nèi)涵、美德）；潛逸（隱逸）；潛戶（隱藏的洞穴）；潛包，潛苞（包藏）；潛光（隱藏光彩）；潛名（隱姓埋名）

深隱；隱居 [hermit]。如：潛居草野（隱居在民間）；潛而不用（小人當(dāng)?shù)?，圣人只宜潛藏，不可有為）；潛夫（隱者）；潛升（謂或隱或顯）；潛戶（深隱的門戶）

專心 [make a concentrated effort]。如：潛志（專心致志）；潛研（專心鉆研）；潛修（專心修養(yǎng)）；潛神（猶專心）

潛入水中 [dive]。如：一只大水鼠從此岸潛下

埋葬 [bury]

西望大澤，后稷所潛也?！渡胶＝?jīng)》

暗流 [underflow]

東望泑澤， 河水所潛也?！渡胶＝?jīng)》

又如：潛演（水在地下流動）；潛源（潛伏著的水源）

測量；探測 [measure;survey]

〈形〉

深；沉 [deep]

夫雷霆必發(fā)，而潛底震動?！獫h· 王褒《四子講德論》

又如：潛林（高深的樹林）；潛深（幽深隱蔽）；潛渫（深浚）；潛寐（深眠）；潛運（深謀）；潛潤（深深沾惠）

無形中 [invisible]。如：潛毀（潛移默化地毀謗）；潛息（無形中止息）；潛移（無形中變化）；潛潰（無形中毀壞）

〈副〉

秘密地；暗中 [secretly;stealthily]

同惡潛謀?！吨軙の恼?/p>

于是潛行而去?！稇?zhàn)國策·秦策》

隨風(fēng)潛入夜?！啤?杜甫《春夜喜雨》

多潛易之?！濉?方苞《獄中雜記》

封奏時潛易。

又如：潛地（偷偷地）；潛息（悄悄止息）；潛目（偷看）；潛使（秘密出使）；潛師（秘密出兵）；潛逸（秘密逃跑）

4. 文言文翻譯 [原文]

天寶山有三道人，采藥，忽得瘞錢①，而日已晚。三人者議：先取一二千，沽酒市脯②，待旦而發(fā)。遂令一道人往，二人潛謀：俟沽酒歸，殺之，庶只作兩分。沽酒者又有心置毒酒食中，誅二道人而獨得之。既攜酒食示二人次③，二人者忽舉斧殺之，投于絕澗。二人喜而酌酒以食，遂中毒藥而俱死。

【注】①瘞（yì）錢：殉葬的錢。瘞，埋葬。②脯：肉干。③次：時。

[譯文] 天寶山有三位道人，在山中采藥，忽然發(fā)現(xiàn)隨葬而埋的錢，想通通挖出來，可是天色已晚。三個人商議：先拿出一二千錢，買酒肉吃，等到第二天早晨再開掘。于是就讓一位道人前去買吃的，剩下的兩個道人暗地里商量：等那位道人買酒回來后殺了他，希望只作兩份分。買酒的道人也想在酒食中下毒，害死兩個道人就可以獨吞了。當(dāng)那位道人帶來酒食給兩個道人看時，那兩個道人忽然舉起斧子殺了他，并把尸體投入深澗中。兩個道人十分高興，又吃又喝，于是都中毒死掉了。

5. 戴逵 文言文翻譯 求大神翻譯 善于彈琴。他很擅長畫古人的山水畫，用白瓦屑：“戴逵并非只會畫畫，范宣看完之后大為感嘆。他還是兒童的時候，所聽到的褒貶意見，并命名為《鄭玄碑》，認為非常有益處，以后肯定能有大名望，刻像才最終完成，見到這個碑的人都贊嘆不已，最后做成一塊碑。于是藏在帷幕中，擅長書法與畫畫。

自己翻譯的，都加以詳細的研究。王長史看到之后說，認為這塊碑“詞美書精，在瓦棺寺畫畫，高達一丈六，范宣見到戴逵的畫作。

戴逵既然有了靈巧的心思。他認為古時的制作都粗拙古樸，器度巧絕”?！?/p>

戴逵曾經(jīng)跟從范宣學(xué)習(xí)，到了開放敬神的時候，沒有用處的事情，又善于鑄造佛像和雕刻，積累思考了三年，于是也開始學(xué)畫畫，不必在這上面白白花費心思，不足以使人動心。十多歲的時候。他曾經(jīng)建造無量壽佛的木像和菩薩的木像，偷偷聽眾人的議論，戴逵于是為范宣畫了《南都賦》，字安道戴逵、雞蛋汁混合浸泡，我只是遺憾自己見不到他輝煌的時候了，譙郡铚縣人。他小時候就有靈巧聰慧的心思

6. 馮道為人文言文翻譯 原文馮道為人能自刻苦儉約.當(dāng)晉與梁夾河而軍，道居軍中，為一茅庵，不設(shè)床席.臥一束芻而已.所得俸祿，與仆廝同器飲食，意恬如也.諸將有掠得人之美女者以遺道，道不能卻，置之別室，訪其主而還之.居父喪于景城，遇歲饑，悉出所有以周鄉(xiāng)里，而退耕于野，躬自負薪.有荒其田不耕者，與力不能耕者，道夜往，潛為之耕.其人后來愧謝，道殊不以為德.天成、長興之間，歲屢豐熟，中國無事.道嘗戒明宗曰："臣為河?xùn)|掌書記時，奉使中山，過井陘之險，懼馬蹶失，不敢怠于御轡，及至平地，謂無足慮，遽跌而傷.凡蹈危者慮深而獲全，居安者患生于所忽，此人情之常也."明宗問曰："天下雖豐，百姓濟否？"道曰："谷貴餓農(nóng)，谷賤傷農(nóng)."因誦文士聶夷中《田家詩》，其言近而易曉.明宗顧左右錄其詩，常以自誦.水運軍將于臨河縣得一玉杯，有文曰："傳國寶萬歲杯"，明宗問之，道曰："仁義者，帝王之寶也.故曰：'大寶曰位，何以守位曰仁.'"明宗武昌君不曉其言，道已去，召侍臣講說其義，嘉納之.譯文馮道為人刻苦簡約.當(dāng)晉國和梁國臨黃河打仗時，馮道住在軍隊中，住在一間茅草棚中，不安設(shè)床和席子，睡在以捆柴草上而已.所得俸祿與隨從、仆人一起花，與他們吃一樣的伙食，感覺很安適的樣子.將士搶來美女送給他，實在推卻不了，就另外找間屋子養(yǎng)著，找到她家長后再送回去.喪父后居住在景城故鄉(xiāng)時，正逢大饑荒，他傾家財救濟鄉(xiāng)民，自己卻住在茅屋里，還親自耕田背柴.有人田地荒廢而沒有耕種和又沒有能力耕種，他在夜里悄悄地去耕種，主人得知后登門致歉答謝，他卻感到?jīng)]有什么值得別人感謝的地方.后唐天成、長興年間，連年豐收，中原沒有大事發(fā)生.馮道卻告誡明宗：“以前我在河?xùn)|做書記時，奉旨出使中山，在經(jīng)過井陘天險時，怕馬有個閃失，小心翼翼地緊握著韁繩.到了平地就認為沒有什么值得顧慮了，結(jié)果突然給從馬上顛下受傷.在危險的地方因考慮周到而獲得安全，處于太平的環(huán)境卻因放松警惕而產(chǎn)生禍患，這是人之常情.”明宗問他：“豐收后百姓的生活是不是有保障了？”馮道說：“谷貴餓農(nóng)，谷賤傷農(nóng).”源于讀文士聶夷中的《田家詩》，其語言簡單易懂.明宗讓左右抄下這首詩，經(jīng)常自己誦讀.水運將官在臨河縣得一只玉杯，上面刻著“傳國寶萬歲杯”.明宗問馮道，馮道說：“仁義才是帝王之寶，常言：‘大寶是表示君主的地位，何以守位的是仁義.’并說了一通仁義的道理.明宗不懂他說的話，馮道已離去，就找來文臣解釋其義，（聽后）嘉獎并采納他的建議.。

7. 急 文言文翻譯 天寶山有三位道人，在山中采藥，忽然發(fā)現(xiàn)隨葬而埋的錢，可是天色已晚。三個人商議：先拿出一二千錢，買酒肉吃，等到第二天早晨再開掘。于是就讓一位道人前去買吃的，剩下的兩個道人暗地里商量：等那位道人買酒回來后殺了他，希望只作兩份分。買酒的道人也想在酒食中下毒，害死兩個道人就可以獨吞了。當(dāng)那位道人帶來酒食給兩個道人看時，那兩個道人忽然舉起斧子殺了他，并把尸體投入深澗中。兩個道人十分高興，又吃又喝，于是都中毒死掉了。

“沽” “市”都是“買”的意思。潛謀：暗中商量。庶：希望。

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/86955.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 朱溫兒子用妻子討好父親

下一篇: 巨竹觸網(wǎng)破淮軍