孫亮,即吳廢帝、會(huì)稽王,字子明,吳大帝孫權(quán)之子,三國(guó)時(shí)期東吳第二位皇帝,下面對(duì)百科小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)的介紹,一起來(lái)看看吧。
建興元年(252年),登基為帝,時(shí)年十歲。太平二年(257年),正式親政,時(shí)年十五歲。太平三年(258年),聯(lián)合全公主圖謀除掉孫綝,事情泄露,廢為會(huì)稽王。永安三年(260年),貶為侯官侯,途中去世,年僅十八歲。
為政舉措
政治孫亮十歲即位,政權(quán)主要把持在受托孤大臣諸葛恪、孫峻和孫峻任命接位的孫綝手中。孫峻和孫綝尤為險(xiǎn)惡傲慢,嗜好殺戮。群臣宗親對(duì)二孫的統(tǒng)治多有不滿(mǎn)試圖反抗,政變頻頻卻始終無(wú)果,其中重臣朱異、呂據(jù)、滕胤等都被二孫殺害。治下人民生活一樣十分惡劣,最初諸葛恪廣施德政,取消監(jiān)視官民情事的制度,免掉拖欠的賦稅,取消關(guān)稅。民眾無(wú)不高興。然諸葛恪逐漸獨(dú)斷專(zhuān)權(quán)濫用民力,失去民心。二孫常常用重刑統(tǒng)治天下,百姓憂(yōu)愁恐懼。五鳳二年(255年)發(fā)生大旱,也不見(jiàn)有相關(guān)惠民措施,人民饑餓,軍士怨聲載道。孫亮十五歲的時(shí)候即開(kāi)始親政,孫綝一度因?yàn)榭謶直芷滗h芒。孫亮有意除掉孫綝。但因?yàn)橥馄葜\事不慎,內(nèi)無(wú)良輔,最后竟先被孫綝下先手廢掉了。
軍事少帝孫亮即位初期的同年(252年)十一月;魏出動(dòng)15萬(wàn)大軍,兵分三路,向東吳的東西兩個(gè)方向進(jìn)擊。其中,東路軍以司馬昭為都督,領(lǐng)兵7萬(wàn),直逼東興。太傅諸葛恪為統(tǒng)帥,率軍4萬(wàn),迎擊向東興進(jìn)攻的魏軍。魏軍戰(zhàn)敗,魏將韓綜、樂(lè)安太守桓嘉先后遇溺,大批軍需物資被吳軍繳獲。司馬昭因此戰(zhàn)的戰(zhàn)敗而被削去侯爵,諸葛恪則在吳國(guó)的聲望達(dá)到了頂點(diǎn)。建興二年(253年)春,諸葛恪又征伐二十萬(wàn)人出兵合肥新城伐魏,然疾者過(guò)半,死傷慘重。而諸葛恪全然不顧,士民怨恨,諸葛恪也被孫峻發(fā)動(dòng)政變殺死。五鳳二年(255年),孫峻與魏國(guó)于淮河一帶交戰(zhàn)獲勝,魏將文欽投降。太平二年(257年),孫吳與魏臣諸葛誕聯(lián)合起兵反魏,孫綝派兵協(xié)助諸葛誕但最終失敗。
行政太平二年(257年),以長(zhǎng)沙東部為湘東郡,西部為衡陽(yáng)郡,會(huì)稽東部為臨??ぃフ聳|部為臨川郡。
文化大帝在位后期,曾命項(xiàng)峻和太史令丁孚編撰吳書(shū),少帝即位后認(rèn)為丁孚、項(xiàng)峻二人沒(méi)有撰寫(xiě)史書(shū)的能力而不采納之,改任韋昭為太史令,負(fù)責(zé)編撰《吳書(shū)》,薛瑩與周昭、梁廣、華核四人受命輔助。
歷史評(píng)價(jià)
陳壽:孫亮童孺而無(wú)賢輔,其替位不終,必然之勢(shì)也。王嘉:孫和、孫亮、劉備,并惑于淫寵之玩,忘于軍旅之略,猶比強(qiáng)大魏,克伐無(wú)功,可為嗟矣! 孫盛:亮少聰慧。許嵩:帝幼而聰悟有成人之鑒。房玄齡:孫亮未有德政,孫峻驕暴方甚,此與桓帝同事也。蕭常:亮以童稚受制強(qiáng)臣,身且不保,其能有立哉。羅貫中:亂賊誣伊尹,奸臣充霍光。可憐聰明主,不得蒞朝堂。盧弼:亮在位七年,即位時(shí)年僅十歲。孫權(quán)立此幼子當(dāng)國(guó),可謂老耋昏聵矣。亮為會(huì)稽王三年,廢為侯官侯,自殺,死時(shí)年十八。如不立為帝,或不至速死,可哀也。
軼事典故
孫亮辨奸孫亮路過(guò)西邊的花園,想要吃生梅,于是就派黃門(mén)官到宮中的倉(cāng)庫(kù)拿蜜來(lái)浸泡梅子,黃門(mén)官和藏吏有矛盾,故意將老鼠屎放入蜜中,誣陷藏吏不謹(jǐn)慎。孫亮把藏吏召過(guò)來(lái)審問(wèn),藏吏跪在地上叩頭。孫亮問(wèn)管倉(cāng)庫(kù)的官吏說(shuō):“太監(jiān)向你要過(guò)蜜嗎?”管倉(cāng)庫(kù)的官吏回答:“太監(jiān)早先索要過(guò),可是在下實(shí)在不敢給?!秉S門(mén)官不同意這個(gè)說(shuō)法,宮中官員刁玄、張邠陳述:“太監(jiān)、管倉(cāng)庫(kù)的官吏說(shuō)的都不同,請(qǐng)讓司法機(jī)關(guān)徹底查問(wèn)。”孫亮說(shuō):“這很容易知道。”孫亮叫人破開(kāi)老鼠屎,老鼠屎里是干燥的。孫亮笑著對(duì)刁玄、張邠說(shuō):“如果鼠屎之前在蜜里,里面和外面都應(yīng)該是濕的;現(xiàn)在外面濕,里面干燥,一定是黃門(mén)做的。”孫亮又問(wèn):“器皿都被遮蓋收藏好,本來(lái)就不應(yīng)該有這個(gè)東西。你有什么事情得罪了黃門(mén)官嗎?”官吏叩頭說(shuō):“他以前曾經(jīng)向我要莞席,莞席有一定數(shù)量,不敢給他。”孫亮說(shuō):“一定就是這個(gè)原因了。”孫亮再次問(wèn)黃門(mén)官,黃門(mén)官自認(rèn)服罪,于是接受髡刑交給外署,左右的大臣沒(méi)有一個(gè)不驚訝害怕的。
百濯香《拾遺記》中說(shuō):孫亮制作琉璃屏風(fēng),很薄且晶瑩剔透,在月下清夜展開(kāi)。經(jīng)常讓四個(gè)愛(ài)妃坐在屏風(fēng)內(nèi),都是自古以來(lái)的絕色美女,分別叫朝姝,麗居,洛珍,潔華。從外面望去,好像沒(méi)有阻隔,只是香氣不透于外。四人身上的香氣,都是異國(guó)出產(chǎn)的,經(jīng)過(guò)和休息的地方,香氣沾衣,常年留存,多次洗滌都不會(huì)褪去,所以叫“百濯香”,或者以人名命名,稱(chēng)為朝姝香,麗居香,洛珍香,潔華香。孫亮每次與之游覽,都與四人同席,以香名前后為順序,不能亂順序,住的地方稱(chēng)為“思香媚寢”。
流光劍建興二年,孫亮鑄一劍,稱(chēng)作流光,以篆書(shū)書(shū)寫(xiě)
人物生平
黃武年間,孫權(quán)為太子孫登聘娶周瑜之女為太子妃,又將魯班公主嫁于周瑜的長(zhǎng)子周循,并拜周循為騎都尉,周循很有當(dāng)年周瑜的風(fēng)采,可惜年紀(jì)輕輕就去世了。
。全琮謙恭善謀略,因?yàn)樯泄魇艿綄O權(quán)親近,賜予宅第一所,一年四季都有賞賜,與劉基家,張承家并列。 嘉禾七年(238年)其母步夫人去世,追贈(zèng)皇后。孫權(quán)打算立王夫人為皇后,然而全公主和王夫人一向水火不容,公主加以阻止。
赤烏二年(239年),周瑜次子周胤因?yàn)榉缸锪鞣胖翉]陵郡。全琮曾上表乞求免周胤,孫權(quán)答應(yīng)了請(qǐng)求,不料周胤已經(jīng)病死。全琮又推薦以周瑜侄孫周護(hù)為將。
赤烏七年(244年)以前,全公主被冊(cè)封為長(zhǎng)公主。
當(dāng)時(shí),孫和與其弟魯王孫霸不睦,全公主又擔(dān)心太子即位后會(huì)怨恨自己曾經(jīng)阻止其母為皇后一事,心中不安,于是全公主夫婦在宮闈與朝堂之上反對(duì)太子,聲援魯王。
孫權(quán)臥病在床時(shí),孫和到宗廟為祭祀,孫和太子妃之父張承的弟弟張休的住所靠近宗廟,便邀請(qǐng)孫和到家中,被全公主派人監(jiān)視看到,于是就說(shuō)孫和不在宗廟,而是在妃子家暗謀大事,又說(shuō)孫權(quán)生病時(shí)王夫人面有喜色,因此孫權(quán)極為憤怒責(zé)罵王夫人,王夫人憂(yōu)慮郁悶而逝。王夫人死后,孫和受到的寵信日日減少。朱公主和其夫朱據(jù)卻擁護(hù)太子孫和,不理會(huì)魯班的想法,于是姐妹之間自此產(chǎn)生了嫌隙。
隨著朝廷內(nèi)外大臣分為兩派,孫權(quán)認(rèn)為再以孫和或?qū)O霸為儲(chǔ)君,會(huì)造成國(guó)家大亂,遂有改嗣之意。
愛(ài),常常帶她一起進(jìn)宮,就在父親前稱(chēng)贊全尚的女兒,勸給孫亮納娶此女。 赤烏十二年(249年),全琮逝世,由全琮和孫魯班所生之子全懌嗣爵。
赤烏十三年(250年),太子孫和被廢,孫霸亦被賜死,他的黨羽全寄、吳安、孫奇、楊竺也被一同誅殺。孫權(quán)改立孫亮為太子,以全尚的女兒為太子妃。
神鳳元年(252年)孫權(quán)病逝,在他病重期間,感到后悔,曾一度打算再召回孫和,由于被孫魯班等人阻止而作罷。
建興二年(253年),諸葛恪被誅后孫峻專(zhuān)政,當(dāng)時(shí)眾人都以之為患,由于全尚之妻是孫峻的姐姐,所以唯有全公主v庇她。孫峻素來(lái)諂媚侍奉全公主,便將廢太子孫和遷移到新都居住,后派使者賜死孫和(另一原因?yàn)橹T葛恪曾私下打算迎立孫和為帝)。
五鳳二年(255年),孫儀等密謀誅殺孫峻,因事情敗露,孫儀自殺。全公主于是說(shuō)朱公主是孫儀的同謀,孫峻就冤殺了朱公主。瑯琊王妃因?yàn)槭侵旃鞯呐畠阂彩艿綘窟B,幸免于難被放歸。
真三國(guó)無(wú)雙blast游戲形象 太平三年(258年),孫亮私下與長(zhǎng)公主、太常全尚、將軍劉丞(承)等討論誅殺孫D事宜。但謀事不密,被全尚之妻知曉,全尚妻心疼弟弟,于是偷偷向?qū)OD密報(bào)此事。孫D連夜帶兵緝拿了全尚,派其弟孫恩殺了劉承,率軍包圍皇宮,廢孫亮為會(huì)稽王,改立孫權(quán)六子瑯琊王孫休為帝。又派中書(shū)郎李崇帶兵進(jìn)宮,奪取了印璽;逼迫孫亮夫婦離宮,押送到會(huì)稽居住;將公主遷徙至豫章郡,全尚則被流放至零陵郡。
恰逢諸葛誕獻(xiàn)出壽春城歸附東吳,孫D使全懌與全端、文欽、唐咨等步騎三萬(wàn)救誕。由于全懌之母孫魯班在吳國(guó)獲罪,孫D又嗜殺無(wú)道,全懌侄子全t、全儀,帶著他的母親和家將數(shù)十人渡江,投降了司馬昭,并修書(shū)勸父全端同降。全懌得書(shū)后,便與全端出城而降。其吳中家眷后隨后遭孫D誅戮。自是全氏家族開(kāi)始衰敗。
歷史評(píng)價(jià) 孫D:“朱據(jù)先帝舊臣,子男熊、損皆承父之基,以忠義自立,昔殺小主,自是大主所創(chuàng),帝不復(fù)精其本末,便殺熊、損,諫不見(jiàn)用,諸下莫不側(cè)息?!?/p>
錢(qián)大昕:“以二傳推之,熊、損之死,出于亮意,非由全主所譖,謂全主諉罪二人則可,謂之譖不可也?!?/p>
王永平:“弘、峻諸人固然作惡多端,但這背后真正的導(dǎo)演是全公主。其手段之毒辣、多變,與歷史上其她玩弄權(quán)術(shù)的女性相比,全公主應(yīng)當(dāng)排在高手的行列。因此,盡管孫權(quán)在表面上安排了以諸葛恪為首的輔政大臣,但實(shí)際上在長(zhǎng)期的政治運(yùn)作中,孫吳宮廷中已形成了以全公主為核心的宗室勢(shì)力,直接影響甚至決定著孫權(quán)后期和少主孫亮?xí)r期的政局變化?!?/p>
軼事典故
家庭成員
祖母:武烈皇后
父親:孫權(quán)
母親:步練師
全琮(后)
孫慮,字子智,孫權(quán)次子。
孫和,字子孝,孫權(quán)三子,追謚為文皇帝。
孫霸,字子威,孫權(quán)四子。
孫奮,字子揚(yáng),孫權(quán)五子。
孫休,字子烈,孫權(quán)六子,被擁立為東吳第三任皇帝。
孫亮,字子明,孫權(quán)七子,繼任為東吳第二任皇帝。
孫氏,劉纂妻。
孫魯育,朱公主孫權(quán)和步夫人小女,字小虎。
孫氏,滕胤妻。
全吳,封都鄉(xiāng)侯
史籍記載 《三國(guó)志·步夫人傳》
《三國(guó)志·王夫人傳》
《三國(guó)志·孫和傳》
《三國(guó)志·全夫人傳》
《三國(guó)志·孫峻傳》
《三國(guó)志·孫休朱夫人傳》
《三國(guó)志·朱據(jù)傳》
藝術(shù)形象 在小說(shuō)《三國(guó)演義》中,全公主孫魯班出場(chǎng)于第一百零八回《丁奉雪中奮短兵,孫峻席間施密計(jì)》。 孫魯班與孫權(quán)二子孫和不睦。孫權(quán)長(zhǎng)子孫登死后,孫和被立為太子。孫魯班向?qū)O權(quán)進(jìn)讒言廢孫和太子之位,孫和被廢后憂(yōu)憤而死。
1. 文言文 孫亮辯奸原文的明確注解 原文:亮出西苑,方食生梅,使黃門(mén)至中藏取蜜漬梅,蜜中有鼠矢。亮問(wèn)主藏吏曰:“黃門(mén)從汝求蜜耶?”曰:“向求之,實(shí)不敢與?!秉S門(mén)不服,左右請(qǐng)付獄推,亮曰:“此易知耳?!绷钇剖笫福镌?,亮曰:“若久在蜜中,當(dāng)濕透;今里燥,必黃門(mén)所為!”于是黃門(mén)首服。
譯文:東吳主孫亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宮內(nèi)的倉(cāng)庫(kù)去取蜜浸漬生梅。取來(lái)的蜜中有老鼠屎,孫亮便問(wèn)管倉(cāng)庫(kù)的官吏說(shuō):“宦官?gòu)哪氵@兒拿蜜嗎?”
回答說(shuō):“他剛剛來(lái)求蜜,實(shí)在不敢給。”
宦官不服,左右的人請(qǐng)求交監(jiān)獄官判斷,孫亮說(shuō):“這很容易弄清楚。”
就命人剖開(kāi)老鼠屎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。
孫亮說(shuō):“老鼠屎如果在蜜中很久了,發(fā)現(xiàn)里面一定潛透;現(xiàn)在里面還是干的,一定是宦官后來(lái)加入的。”宦官于是服罪。
2. 文言文< >的解釋 原文:亮出西苑,方食生梅,使黃門(mén)至中藏取蜜漬梅,蜜中有鼠矢。亮問(wèn)主藏吏曰:“黃門(mén)從汝求蜜耶?”曰:“向求之,實(shí)不敢與。”黃門(mén)不服,左右請(qǐng)付獄推,亮曰:“此易知耳?!绷钇剖笫?,里燥,亮曰:“若久在蜜中,當(dāng)濕透;今里燥,必黃門(mén)所為!”于是黃門(mén)首服。
譯文:東吳主孫亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宮內(nèi)的倉(cāng)庫(kù)去取蜜浸漬生梅。取來(lái)的蜜中有老鼠屎,孫亮便問(wèn)管倉(cāng)庫(kù)的官吏說(shuō):“宦官?gòu)哪氵@兒拿蜜嗎?”
回答說(shuō):“他剛剛來(lái)求蜜,實(shí)在不敢給。”
宦官不服,左右的人請(qǐng)求交監(jiān)獄官判斷,孫亮說(shuō):“這很容易弄清楚?!?
就命人剖開(kāi)老鼠屎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。
孫亮說(shuō):“老鼠屎如果在蜜中很久了,發(fā)現(xiàn)里面一定潛透;現(xiàn)在里面還是干的,一定是宦官后來(lái)加入的。”宦官于是服罪。
3. 文言文《孫亮辨奸》全文翻譯 孫亮熱天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧用一只有蓋子的銀碗去向管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏處去拿蜂蜜。
宦官向來(lái)與倉(cāng)庫(kù)官吏結(jié)怨,就把一顆老鼠屎放入蜜里,開(kāi)口說(shuō)倉(cāng)庫(kù)官吏失職。孫亮立即叫倉(cāng)庫(kù)官吏把裝蜂蜜的瓶子拿來(lái),問(wèn)道:“蜂蜜既然蓋得很?chē)?yán),不應(yīng)該有老鼠屎。
那個(gè)宦官?zèng)]有向你要求過(guò)什么嗎?”倉(cāng)庫(kù)官吏叩頭說(shuō):“他曾經(jīng)向我要過(guò)皇宮里用的褥子,但我沒(méi)有給他?!睂O亮說(shuō):“他必定是為了這個(gè)緣故啊,也容易弄清楚?!?/p>
他便下令把那顆老鼠屎弄碎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。孫亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,應(yīng)該里外都是濕的;現(xiàn)在里面是干的,可見(jiàn)是你冤枉害他啊?!?/p>
因此宦官低頭認(rèn)罪。 擴(kuò)展資料①《孫亮辨奸》講述了吳國(guó)孫亮機(jī)智拆穿了黃門(mén)奸詐謊言的故事,故事出自陳壽的《三國(guó)志》。
這個(gè)故事告訴我們做人要正直,不可有害人之心,因?yàn)楹θ私K害己。 ②原文:孫亮暑月游西苑,方食生梅,使黃門(mén)以銀碗并蓋就中藏吏取蜜。
黃門(mén)素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,啟言藏吏不謹(jǐn)。亮即呼吏持蜜瓶入,問(wèn)曰:“既蓋覆之,無(wú)緣有此。
黃門(mén)不有求于爾乎?”吏叩頭曰:“彼嘗從臣貸宮席不與?!绷猎唬骸氨貫榇艘?,亦易知耳?!?/p>
乃令破鼠矢,內(nèi)燥,亮笑曰:“若先在蜜中,當(dāng)內(nèi)外俱濕;今內(nèi)燥者,乃枉之耳。”于是黃門(mén)服罪。
4. 文言文《孫亮辨奸》全文翻譯 孫亮熱天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧用一只有蓋子的銀碗去向管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏處去拿蜂蜜?;鹿傧騺?lái)與倉(cāng)庫(kù)官吏結(jié)怨,就把一顆老鼠屎放入蜜里,開(kāi)口說(shuō)倉(cāng)庫(kù)官吏失職。孫亮立即叫倉(cāng)庫(kù)官吏把裝蜂蜜的瓶子拿來(lái),問(wèn)道:“蜂蜜既然蓋得很?chē)?yán),不應(yīng)該有老鼠屎。那個(gè)宦官?zèng)]有向你要求過(guò)什么嗎?”倉(cāng)庫(kù)官吏叩頭說(shuō):“他曾經(jīng)向我要過(guò)皇宮里用的褥子,但我沒(méi)有給他?!睂O亮說(shuō):“他必定是為了這個(gè)緣故啊,也容易弄清楚?!彼阆铝畎涯穷w老鼠屎弄碎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。孫亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,應(yīng)該里外都是濕的;現(xiàn)在里面是干的,可見(jiàn)是你冤枉害他啊?!币虼嘶鹿俚皖^認(rèn)罪。
擴(kuò)展資料
①《孫亮辨奸》講述了吳國(guó)孫亮機(jī)智拆穿了黃門(mén)奸詐謊言的故事,故事出自陳壽的《三國(guó)志》。這個(gè)故事告訴我們做人要正直,不可有害人之心,因?yàn)楹θ私K害己。
②原文:孫亮暑月游西苑,方食生梅,使黃門(mén)以銀碗并蓋就中藏吏取蜜。黃門(mén)素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,啟言藏吏不謹(jǐn)。亮即呼吏持蜜瓶入,問(wèn)曰:“既蓋覆之,無(wú)緣有此。黃門(mén)不有求于爾乎?”吏叩頭曰:“彼嘗從臣貸宮席不與?!绷猎唬骸氨貫榇艘?,亦易知耳?!蹦肆钇剖笫?,內(nèi)燥,亮笑曰:“若先在蜜中,當(dāng)內(nèi)外俱濕;今內(nèi)燥者,乃枉之耳?!庇谑屈S門(mén)服罪。
5. 《孫亮辯奸》翻譯 [編輯本段]原文
1.孫亮暑月游西苑,食生梅,2.使3.黃門(mén)以銀碗并蓋4.就5.中藏吏取蜜。黃門(mén)6.素怨藏吏,乃以鼠7.矢投蜜中,8.啟言藏吏不9.謹(jǐn)。亮即呼吏10.持蜜瓶入,問(wèn)曰:“既蓋11.覆之,無(wú)緣有此。黃門(mén)不有求于爾乎?”吏叩頭曰:“彼嘗從臣12.貸宮席不與?!绷猎唬骸氨貫榇艘玻?3.易知耳?!蹦肆钇剖笫?,內(nèi)燥,亮笑曰:“若先在蜜中,當(dāng)內(nèi)外俱濕;今內(nèi)燥者,乃枉之耳?!庇谑屈S門(mén)14.服罪。
[編輯本段]譯文
孫亮熱天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧著一只有蓋子的銀碗去向管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏處去蜂蜜。宦官向來(lái)與倉(cāng)庫(kù)官吏結(jié)怨,就把一顆老鼠屎放入蜜里,想要說(shuō)倉(cāng)庫(kù)官吏失職。孫亮立即叫倉(cāng)庫(kù)官吏把蜂蜜瓶子拿來(lái),問(wèn)道:“蜂蜜既然蓋得很?chē)?yán),不應(yīng)該有老鼠屎。那個(gè)宦官向你要求過(guò)什么沒(méi)有?”倉(cāng)庫(kù)官吏叩頭說(shuō):“他曾經(jīng)向我要過(guò)皇宮里用的褥子,但我沒(méi)有給他。”孫亮說(shuō):“他必定是為了這個(gè)緣故啊,也容易弄清楚?!彼阆铝畎涯穷w老鼠屎弄碎,發(fā)現(xiàn)里面是干躁的。孫亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,應(yīng)該里外都是濕的;現(xiàn)在里面是干的,可見(jiàn)是你怨害他啊。”因此宦官低頭認(rèn)罪。
[編輯本段]注釋
1.孫亮:三國(guó)時(shí)代吳國(guó)皇帝,公元252-257年在位,后被廢為會(huì)稽王。
2.使:派遣。
3.黃門(mén):指宦官。
4.就:接近,靠近,趨向。
5.中藏史:掌管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏。
6.素:向來(lái)。
7.矢:通“屎”。
8.啟:想要。
9.不謹(jǐn):失職。謹(jǐn),謹(jǐn)慎,小心。
10.持:握著,拿著。
11.覆:遮蓋,掩蔽。
12.貸:出借。
13.易:容易。與“難”相對(duì)。
14.服:承當(dāng)(勞役或刑罰)。
15.爾:第二人稱(chēng)代詞,你
啟示:
只要深入調(diào)查研究,對(duì)各種現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致深入的分析,就能見(jiàn)微知著,察暗圖明,世界上沒(méi)有什么事情是不可以搞清楚的。
6. 孫亮辨奸注釋翻譯 三國(guó)吳主孫亮喜愛(ài)吃生梅子,吩咐太監(jiān)去庫(kù)房里取來(lái)蜂蜜漬梅。
孫亮津津有味地吃著,忽然在蜜中發(fā)現(xiàn)了一顆老鼠屎。大家都嚇得面面相覷。
太監(jiān)連忙跪下奏道:“這一定是庫(kù)吏瀆職所致,請(qǐng)陛下治罪?!?庫(kù)吏被召到堂上。
孫亮問(wèn)他:“剛才太監(jiān)是從你手上取蜜的嗎?” 庫(kù)吏戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地回答:“蜜是臣下交給他的,但給他時(shí)并沒(méi)有鼠屎?!?“胡說(shuō)!”太監(jiān)指著庫(kù)吏鼻子,“鼠屎早就在蜜里了,這是你欺君罔上!” 太監(jiān)一口咬定是庫(kù)吏干的,庫(kù)吏死不承認(rèn),說(shuō)是太監(jiān)放的。
兩人在堂上爭(zhēng)執(zhí)不下。 侍中官刁玄和張邰出列奏道:“太監(jiān)和庫(kù)吏言語(yǔ)不同,難以決疑,不如押進(jìn)監(jiān)獄,一同治罪?!?/p>
孫亮環(huán)視眾人,說(shuō):“這個(gè)容易知道?!瘪R上吩咐衛(wèi)兵當(dāng)眾剖開(kāi)鼠屎。
大家定睛看去,只見(jiàn)鼠屎外面沾著蜜汁,里面卻是干燥的。 孫亮哈哈笑著說(shuō),“要是先在蜜中,里外都應(yīng)浸濕,而今外濕里燥,顯見(jiàn)是剛才放進(jìn)去的。
這一定是太監(jiān)干的事!你與庫(kù)吏有仇,故意嫁禍給庫(kù)吏,欲借朕之手替你除去庫(kù)吏??墒悄銋s故意侮辱朕,今日若不殺你,世人都以為朕好欺負(fù),左右武士將他拉出去斬首,以示他欺君之罪?!?/p>
太監(jiān)嚇得渾身哆嗦,連忙撲通一聲跪下,磕頭求饒,左右的人也感到十分吃驚。 大謀略:只要深入調(diào)查研究,對(duì)各種現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致深入的分析,就能見(jiàn)微知著,察暗圖明,世界上沒(méi)有什么事情是不可以搞清楚的。
7. 孫亮辨奸注釋翻譯 三國(guó)吳主孫亮喜愛(ài)吃生梅子,吩咐太監(jiān)去庫(kù)房里取來(lái)蜂蜜漬梅。孫亮津津有味地吃著,忽然在蜜中發(fā)現(xiàn)了一顆老鼠屎。大家都嚇得面面相覷。太監(jiān)連忙跪下奏道:“這一定是庫(kù)吏瀆職所致,請(qǐng)陛下治罪?!?
庫(kù)吏被召到堂上。孫亮問(wèn)他:“剛才太監(jiān)是從你手上取蜜的嗎?”
庫(kù)吏戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地回答:“蜜是臣下交給他的,但給他時(shí)并沒(méi)有鼠屎?!?
“胡說(shuō)!”太監(jiān)指著庫(kù)吏鼻子,“鼠屎早就在蜜里了,這是你欺君罔上!”
太監(jiān)一口咬定是庫(kù)吏干的,庫(kù)吏死不承認(rèn),說(shuō)是太監(jiān)放的。兩人在堂上爭(zhēng)執(zhí)不下。
侍中官刁玄和張邰出列奏道:“太監(jiān)和庫(kù)吏言語(yǔ)不同,難以決疑,不如押進(jìn)監(jiān)獄,一同治罪?!?
孫亮環(huán)視眾人,說(shuō):“這個(gè)容易知道。”馬上吩咐衛(wèi)兵當(dāng)眾剖開(kāi)鼠屎。
大家定睛看去,只見(jiàn)鼠屎外面沾著蜜汁,里面卻是干燥的。
孫亮哈哈笑著說(shuō),“要是先在蜜中,里外都應(yīng)浸濕,而今外濕里燥,顯見(jiàn)是剛才放進(jìn)去的。這一定是太監(jiān)干的事!你與庫(kù)吏有仇,故意嫁禍給庫(kù)吏,欲借朕之手替你除去庫(kù)吏。可是你卻故意侮辱朕,今日若不殺你,世人都以為朕好欺負(fù),左右武士將他拉出去斬首,以示他欺君之罪?!?
太監(jiān)嚇得渾身哆嗦,連忙撲通一聲跪下,磕頭求饒,左右的人也感到十分吃驚。
大謀略:只要深入調(diào)查研究,對(duì)各種現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致深入的分析,就能見(jiàn)微知著,察暗圖明,世界上沒(méi)有什么事情是不可以搞清楚的。
8. 《孫亮辯奸》翻譯 [編輯本段]原文 1.孫亮暑月游西苑,食生梅,2.使3.黃門(mén)以銀碗并蓋4.就5.中藏吏取蜜。
黃門(mén)6.素怨藏吏,乃以鼠7.矢投蜜中,8.啟言藏吏不9.謹(jǐn)。亮即呼吏10.持蜜瓶入,問(wèn)曰:“既蓋11.覆之,無(wú)緣有此。
黃門(mén)不有求于爾乎?”吏叩頭曰:“彼嘗從臣12.貸宮席不與。”亮曰:“必為此也,亦13.易知耳。”
乃令破鼠矢,內(nèi)燥,亮笑曰:“若先在蜜中,當(dāng)內(nèi)外俱濕;今內(nèi)燥者,乃枉之耳?!庇谑屈S門(mén)14.服罪。
[編輯本段]譯文 孫亮熱天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧著一只有蓋子的銀碗去向管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏處去蜂蜜?;鹿傧騺?lái)與倉(cāng)庫(kù)官吏結(jié)怨,就把一顆老鼠屎放入蜜里,想要說(shuō)倉(cāng)庫(kù)官吏失職。
孫亮立即叫倉(cāng)庫(kù)官吏把蜂蜜瓶子拿來(lái),問(wèn)道:“蜂蜜既然蓋得很?chē)?yán),不應(yīng)該有老鼠屎。那個(gè)宦官向你要求過(guò)什么沒(méi)有?”倉(cāng)庫(kù)官吏叩頭說(shuō):“他曾經(jīng)向我要過(guò)皇宮里用的褥子,但我沒(méi)有給他。”
孫亮說(shuō):“他必定是為了這個(gè)緣故啊,也容易弄清楚?!彼阆铝畎涯穷w老鼠屎弄碎,發(fā)現(xiàn)里面是干躁的。
孫亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,應(yīng)該里外都是濕的;現(xiàn)在里面是干的,可見(jiàn)是你怨害他啊?!币虼嘶鹿俚皖^認(rèn)罪。
[編輯本段]注釋 1.孫亮:三國(guó)時(shí)代吳國(guó)皇帝,公元252-257年在位,后被廢為會(huì)稽王。 2.使:派遣。
3.黃門(mén):指宦官。 4.就:接近,靠近,趨向。
5.中藏史:掌管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏。 6.素:向來(lái)。
7.矢:通“屎”。 8.啟:想要。
9.不謹(jǐn):失職。謹(jǐn),謹(jǐn)慎,小心。
10.持:握著,拿著。 11.覆:遮蓋,掩蔽。
12.貸:出借。 13.易:容易。
與“難”相對(duì)。 14.服:承當(dāng)(勞役或刑罰)。
15.爾:第二人稱(chēng)代詞,你 啟示: 只要深入調(diào)查研究,對(duì)各種現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致深入的分析,就能見(jiàn)微知著,察暗圖明,世界上沒(méi)有什么事情是不可以搞清楚的。
9. 古文< >翻譯 孫亮暑月游西苑,食生梅,使黃門(mén)以銀碗并蓋就中藏吏取蜜。
黃門(mén)素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,啟言藏吏不謹(jǐn)。亮即呼吏持蜜瓶入,問(wèn)曰:“既蓋覆之,無(wú)緣有此。
黃門(mén)不有求于爾乎?”吏叩頭曰:“彼嘗從臣貸宮席不與?!绷猎唬骸氨貫榇艘玻嘁字?。”
乃令破鼠矢,內(nèi)燥,亮笑曰:“若先在蜜中,當(dāng)內(nèi)外俱濕;今內(nèi)燥者,乃枉之耳。”于是黃門(mén)服罪。
編輯本段譯文 孫亮熱天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧用一只有蓋子的銀碗去向管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏處去拿蜂蜜?;鹿傧騺?lái)與倉(cāng)庫(kù)官吏結(jié)怨,就把一顆老鼠屎放入蜜里,開(kāi)口說(shuō)倉(cāng)庫(kù)官吏失職。
孫亮立即叫倉(cāng)庫(kù)官吏把裝蜂蜜的瓶子拿來(lái),問(wèn)道:“蜂蜜既然蓋得很?chē)?yán),不應(yīng)該有老鼠屎。那個(gè)宦官?zèng)]有向你要求過(guò)什么嗎?”倉(cāng)庫(kù)官吏叩頭說(shuō):“他曾經(jīng)向我要過(guò)皇宮里用的褥子,但我沒(méi)有給他?!?/p>
孫亮說(shuō):“他必定是為了這個(gè)緣故啊,也容易弄清楚?!彼阆铝畎涯穷w老鼠屎弄碎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。
孫亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,應(yīng)該里外都是濕的;現(xiàn)在里面是干的,可見(jiàn)是你冤枉害他啊?!币虼嘶鹿俚皖^認(rèn)罪。
編輯本段原文2 亮出西苑,方食生梅,使黃門(mén)至宮中藏取蜜漬梅,黃門(mén)素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中。啟言藏吏不謹(jǐn)。
召問(wèn)藏吏,藏吏叩頭。亮曰:“黃門(mén)從汝求蜜耶?”曰:“向求之,實(shí)不敢與。”
黃門(mén)不服。侍中刁玄、張邠啟:“黃門(mén)、藏吏辭語(yǔ)不同,請(qǐng)付獄推盡。”
亮曰:“此易知耳。”令破鼠矢,矢里燥。
亮大笑謂玄、邠曰:“若矢先在蜜中,中外當(dāng)俱濕;今外濕里燥,必是黃門(mén)所為?!秉S門(mén)首服,左右莫不驚悚。
編輯本段譯文2 東吳主孫亮走出西苑,正在吃生梅,遣宦官到宮內(nèi)的倉(cāng)庫(kù)去取蜜浸漬生梅。取來(lái)的蜜中有老鼠屎,孫亮便問(wèn)管倉(cāng)庫(kù)的官吏說(shuō):“宦官?gòu)哪氵@兒拿蜜嗎?” 回答說(shuō):“他剛剛來(lái)求蜜,實(shí)在不敢給?!?/p>
宦官不服,左右的人請(qǐng)求交監(jiān)獄官判斷,孫亮說(shuō):“這很容易弄清楚?!?就命人剖開(kāi)老鼠屎,發(fā)現(xiàn)里面是干燥的。
孫亮說(shuō):“老鼠屎如果在蜜中很久了,發(fā)現(xiàn)里面一定潛透;現(xiàn)在里面還是干的,一定是宦官后來(lái)加入的?!被鹿儆谑欠铩?/p>
編輯本段注釋 1.孫亮:三國(guó)時(shí)代吳國(guó)皇帝,公元252-257年在位,后被廢為會(huì)稽王。 2.使:派遣。
3.黃門(mén):指宦官。 4.就:向。
5.中藏史:掌管皇家倉(cāng)庫(kù)的官吏。 6.素:向來(lái)。
7.矢:通“屎”。 8.啟:想要。
9.不謹(jǐn):失職。謹(jǐn),謹(jǐn)慎,小心。
10.持:握著,拿著。 11.覆:遮蓋,掩蔽。
12.貸:借。 13.易:容易。
與“難”相對(duì)。 14.服:承擔(dān)(勞義或刑罰)。
15.爾:第二人稱(chēng)代詞,你。 編輯本段啟迪 1.做人要正直,不可有害人之心,因?yàn)楹θ私K害己。
2.遇事萬(wàn)不可只聽(tīng)信一面之詞,一定要仔細(xì)思考,慎重處理,才能了解事實(shí)的真相。 編輯本段孫亮軼事 其實(shí)孫亮非常聰明,觀察和分析事物都非常深入細(xì)致,常常能使疑難事物得出正確的結(jié)論,為一般人所不及。
一次,孫亮想要吃生梅子,就吩咐黃門(mén)官去庫(kù)房把浸著蜂蜜的蜜汁梅取來(lái)。這個(gè)黃門(mén)官心術(shù)不正又心胸狹窄,是個(gè)喜歡記仇的小人。
他和掌管庫(kù)房的庫(kù)吏素有嫌隙,平時(shí)兩人見(jiàn)面經(jīng)??诮恰K麘押拊谛?,一直伺機(jī)報(bào)復(fù),這次,可讓他逮到機(jī)會(huì)了。
他從庫(kù)吏那里取了蜜汁梅后,悄悄找了幾顆老鼠屎放了進(jìn)去,然后才拿去給孫亮。 不出他所料,孫亮沒(méi)吃幾口就發(fā)現(xiàn)蜂蜜里面有老鼠屎,果然勃然大怒:“是誰(shuí)這么大膽,竟敢欺到我的頭上,簡(jiǎn)直反了!”心懷鬼胎的黃門(mén)官忙跪下奏道:“庫(kù)吏一向不忠于職責(zé),常常游手好閑,四處閑逛,一定是他的瀆職才使老鼠屎掉進(jìn)了蜂蜜里,既敗壞主公的雅興又有損您的健康,實(shí)在是罪不容恕,請(qǐng)您治他的罪,好好兒教訓(xùn)教訓(xùn)他!” 孫亮馬上將庫(kù)吏召來(lái)審問(wèn)鼠屎的情況,問(wèn)他道:“剛才黃門(mén)官是不是從你那里取的蜜呢?”庫(kù)吏早就嚇得臉色慘白,他磕頭如搗蒜,結(jié)結(jié)巴巴地回答說(shuō):“是……是的,但是我給他……的時(shí)候,里面……里面肯定沒(méi)有鼠屎。”
黃門(mén)官搶著說(shuō):“不對(duì)!庫(kù)吏是在撒謊,鼠屎早就在蜜中了!”兩人爭(zhēng)執(zhí)不下,都說(shuō)自己說(shuō)的是真話(huà)。 侍中官刁玄和張邠(bin)出主意說(shuō):“既然黃門(mén)官和庫(kù)吏爭(zhēng)不出個(gè)結(jié)果,分不清到底是誰(shuí)的罪責(zé),不如把他們倆都關(guān)押起來(lái),一起治罪。”
孫亮略一沉思,微笑著說(shuō):“其實(shí),要弄清楚鼠屎是誰(shuí)放的這件事很簡(jiǎn)單,只要把老鼠屎剖開(kāi)就可以了?!彼腥水?dāng)著大家的面把鼠屎切開(kāi),大家仔細(xì)一看,只見(jiàn)鼠屎外面沾著一層蜂蜜,是濕潤(rùn)的,里面卻是干燥的。
孫亮笑著解釋說(shuō):“如果鼠屎早就掉在蜜中,浸的時(shí)間長(zhǎng)了,一定早濕透了?,F(xiàn)在它卻是內(nèi)干外濕,很明顯是黃門(mén)官剛放進(jìn)去的,這樣栽贓,實(shí)在是太不像話(huà)了!” 這時(shí)的黃門(mén)官早嚇昏了頭,跪在地上如實(shí)交待了陷害庫(kù)吏、欺君罔上的罪行。
可見(jiàn),我們對(duì)于形式復(fù)雜難以判斷的事物只要全面分析、推理,開(kāi)動(dòng)腦筋想辦法,不被表面現(xiàn)象所迷惑,不被事物的復(fù)雜性所嚇倒,這樣就能正確認(rèn)識(shí)事物的現(xiàn)象和本質(zhì)。 編輯本段作者 陳壽(233-297),字承祚,西晉史學(xué)家,巴西安漢(今四川南充)人。
他小時(shí)候好學(xué),師事同郡學(xué)者譙周,在蜀漢時(shí)曾任衛(wèi)將軍主簿、東觀秘書(shū)郎、觀閣令史、散騎黃門(mén)侍郎等職。當(dāng)時(shí),宦官黃皓專(zhuān)權(quán),大臣都曲。
10. 孫亮辯奸 譯文 三國(guó)吳主孫亮喜愛(ài)吃生梅子,吩咐太監(jiān)去庫(kù)房里取來(lái)蜂蜜漬梅。
孫亮津津有味地吃著,忽然在蜜中發(fā)現(xiàn)了一顆老鼠屎。大家都嚇得面面相覷。
太監(jiān)連忙跪下奏道:“這一定是庫(kù)吏瀆職所致,請(qǐng)陛下治罪。”庫(kù)吏被召到堂上。
孫亮問(wèn)他:“剛才太監(jiān)是從你手上取蜜的嗎?”庫(kù)吏戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地回答:“蜜是臣下交給他的,但給他時(shí)并沒(méi)有鼠屎。”“胡說(shuō)!”太監(jiān)指著庫(kù)吏鼻子,“鼠屎早就在蜜里了,這是你欺君罔上!”太監(jiān)一口咬定是庫(kù)吏干的,庫(kù)吏死不承認(rèn),說(shuō)是太監(jiān)放的。
兩人在堂上爭(zhēng)執(zhí)不下。侍中官刁玄和張邰出列奏道:“太監(jiān)和庫(kù)吏言語(yǔ)不同,難以決疑,不如押進(jìn)監(jiān)獄,一同治罪?!?/p>
孫亮環(huán)視眾人,說(shuō):“這個(gè)容易知道?!瘪R上吩咐衛(wèi)兵當(dāng)眾剖開(kāi)鼠屎。
大家定睛看去,只見(jiàn)鼠屎外面沾著蜜汁,里面卻是干燥的。孫亮哈哈笑著說(shuō),“要是先在蜜中,里外都應(yīng)浸濕,而今外濕里燥,顯見(jiàn)是剛才放進(jìn)去的。
這一定是太監(jiān)干的事!你與庫(kù)吏有仇,故意嫁禍給庫(kù)吏,欲借朕之手替你除去庫(kù)吏??墒悄銋s故意侮辱朕,今日若不殺你,世人都以為朕好欺負(fù),左右武士將他拉出去斬首,以示他欺君之罪。”
太監(jiān)嚇得渾身哆嗦,連忙撲通一聲跪下,磕頭求饒,左右的人也感到十分吃驚。大謀略:只要深入調(diào)查研究,對(duì)各種現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致深入的分析,就能見(jiàn)微知著,察暗圖明,世界上沒(méi)有什么事情是不可以搞清楚的。
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/83510.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!