弱水三千為何只取“弱水”?,這是很多讀者都比較關(guān)心的問(wèn)題,接下來(lái)就和各位讀者一起來(lái)了解,給大家一個(gè)參考。
我們經(jīng)常表示自己對(duì)于愛(ài)情的忠貞的時(shí)候,總是習(xí)慣性的說(shuō)一句話:任憑弱水三千,我只取一瓢飲,來(lái)表示自己對(duì)于愛(ài)情的忠貞不二,但是很多人只是這樣子說(shuō)著,并不知道這里面是什么意思,而且天下之大,為什么單單用“弱水”二字呢?今天小編就帶著您走進(jìn)《山海經(jīng)》。
在《山海經(jīng)》中關(guān)于弱水的介紹一共有三處,但是每一處都只是簡(jiǎn)單的提及,不過(guò)字里行間我們可以知道,這在古代真的就是一個(gè)地方,在里面有一句話交代了“弱水”的特點(diǎn):昆侖之北有水,其力不能勝芥,故名弱水。大概意思就是說(shuō)這個(gè)弱水的河水很有特點(diǎn),無(wú)論什么東西在上面都不會(huì)浮起來(lái)。
這一點(diǎn)是不是有點(diǎn)熟悉?在《西游記》中也有一處這樣的地方,就是沙僧在沒(méi)有遇見(jiàn)唐僧之前一直呆的地方,叫做流沙河,原著中有一句話來(lái)形容:八百流沙界,三千弱水深。鵝毛飄不起,蘆花定底沉。雖然關(guān)于《山海經(jīng)》的作者年代都已經(jīng)無(wú)跡可考,但是總歸是在《西游記》之前。而且《西游記》大家都知道,他是根據(jù)高僧玄奘的《大唐西域記》改編的,而且加入了神話色彩,但是總歸是會(huì)體現(xiàn)其中的一些東西。所以大概這個(gè)流沙河是當(dāng)時(shí)的名字,在古代這個(gè)地方就是叫做“弱水”。
現(xiàn)在“弱水”已經(jīng)成為了一個(gè)愛(ài)情宣言,我們中國(guó)歷來(lái)講究陰陽(yáng)之道,講究剛?cè)岵?jì)的道理,所以有傳言“弱水”是天下最弱的東西,連鵝毛都承受不住,就更加體現(xiàn)了感情的可貴,“水能載舟亦能覆舟”便是這個(gè)道理,最柔弱的東西最堅(jiān)強(qiáng),最硬的東西反而更柔弱。
通常只知道礦泉水,蒸餾水,礦泉水。這種弱水是什么水?我是老白。我來(lái)回答。
《山海經(jīng)》說(shuō):?在昆侖之北有水,其力不勝芥,故名弱水。?
從《山海經(jīng)》的解釋中,我們可以清楚地理解,?弱水?是相對(duì)于普通水而言的,浮力很小,連草都支撐不了,所以被稱為弱水。
在我們的自然界中,不存在浮力弱的這種水,也就是說(shuō),靜止時(shí)不存在弱水。
但是,浮力比普通水大的水是真實(shí)存在的。與眾所周知的死海相比,由于其含鹽量高,浮力變大,不會(huì)游泳的人可以在這樣的水中漂浮,而不會(huì)沉入海底。
在中國(guó)古籍中,?弱水?一詞出現(xiàn)在很多地方。這里的弱水更多的是形容水流湍急,水中有漩渦和急流,無(wú)法航行。這樣的水流統(tǒng)稱為弱水。
《西游記》寫流沙河:?八百流沙河,三千弱水深,鵝毛浮不起,蘆花定底沉。?
這里是形容流沙河水流湍急,有漩渦,有急流。鵝毛和蘆花落在流沙河上,也被漩渦卷入河底??雌饋?lái)這條河的浮力很弱。
曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》中談到寶玉與黛玉的愛(ài)情時(shí)說(shuō):?弱水三千,只取一瓢。?
這里用?弱水?來(lái)形容女子的深情。
俗話說(shuō),?男追女,隔重山;女追男,隔層紗。?
男人像船,女人的深情像水。這種深情就像大海和河流,讓人最容易沉醉其中。
這里的?三千?是虛數(shù),描述的是一個(gè)很大的數(shù),不僅僅是三千,正確的理解應(yīng)該是?無(wú)論多少?。
這句話的準(zhǔn)確翻譯應(yīng)該是:?不論多少個(gè)女子對(duì)我付出深情,我只也愿沉溺在你的一片深情里面。其他人,根本就不是我的菜。?
曹雪芹表達(dá)了寶玉對(duì)黛玉專一的感情。
喜歡寶玉的人太多了,比如襲人,晴雯,妙玉,寶釵。他們都為寶玉癡狂,那又如何?寶玉心里真正愛(ài)的只有黛玉。
這叫?弱水三千,我只拿一瓢喝?。你明白嗎?
弱水三千只取一瓢飲,其實(shí)是來(lái)自于佛經(jīng)里面的,而它的含義呢就是說(shuō)一個(gè)人用情很專一,萬(wàn)花叢中只認(rèn)定一人。
佛經(jīng)中這個(gè)故事是說(shuō)佛祖在一棵樹(shù)下問(wèn)一個(gè)人,這個(gè)人他有權(quán)又有勢(shì)還有錢,并且有一個(gè)非常愛(ài)他的妻子,可是為什么他仍然不快樂(lè),而這個(gè)人回答他說(shuō)就是因?yàn)樗麚碛刑嗟臇|西,所以說(shuō)才會(huì)迷了心智,不知道什么才是最重要的,后來(lái)佛祖就給這個(gè)人講了一段故事,說(shuō)有一個(gè)游客即將要渴死,我把他帶到一個(gè)湖前,但是這個(gè)游客沒(méi)有喝。佛祖為他為什么不喝水,游客說(shuō)他只有一個(gè)肚子,可是這么一大堆湖水他是喝不完的,所以說(shuō)既然喝不完,那還不如不要。
其實(shí)這個(gè)故事邏輯性并不是很強(qiáng),但它主要就是想說(shuō)世界上有非常多美好的東西,不要為此而迷失了心智,要知道什么才是最重要的,把握住一樣?xùn)|西就足夠了,貪心不足蛇吞象。
在古代弱水一般都是指的異常兇險(xiǎn)的河水,大部分的弱水處于我國(guó)的西邊或者北邊,青海西藏這一段,至少它的源頭是從這里漫流出來(lái)的,后來(lái)人們就把弱水直往仙佛一路靠近,這就是西游記中師徒4人想要取得真經(jīng),必將度過(guò)的一條河流沙河。
當(dāng)時(shí)沙僧因?yàn)椴恍⌒拇蚍肆鹆ПK,所以說(shuō)被下貶到流沙河去受苦渡劫,而流沙河因?yàn)閮措U(xiǎn)萬(wàn)分,就算是那些鵝毛漂浮在水上都會(huì)慢慢的沉下去,所以說(shuō)身為肉體凡胎的唐僧,自然更不能輕易的游過(guò)去,就算是孫悟空本領(lǐng)再為高強(qiáng),可是他不善水性,所以說(shuō)面對(duì)這弱水河也是一絲辦法都沒(méi)有。就算是若水很兇險(xiǎn),卻難不到觀音菩薩,當(dāng)時(shí)他用葫蘆和沙僧的九個(gè)骷髏造成了一條船,幫助了師徒4人渡過(guò)了流沙河。
弱水三千只取一瓢飲,這個(gè)意思就是為了警告世人做人一定要專一,不能太貪心,畢竟經(jīng)歷時(shí)間都是有限的,過(guò)去的就沒(méi)有辦法再重來(lái),同時(shí)也是為了勸人要自律。再到后來(lái)就被慢慢地用于表達(dá)愛(ài)情了。
“弱水”本義 古時(shí)許多淺而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏過(guò)渡,古人認(rèn)為是由于水羸弱而不能載舟,因此把這樣的河流稱之為弱水。因此在古書(shū)如《山海經(jīng)》《十洲記》等中記載了許多并非同一河流而相同名稱的弱水。《山海經(jīng)》載的“昆侖之北有水,其力不能勝芥,故名弱水?!闭f(shuō)的就是這個(gè)意思。有些稱謂流傳到現(xiàn)在還在用,比如甘肅省現(xiàn)在的地圖上還有一條弱水河。“弱水”也用來(lái)特指位于西北的婆夷河或黑水河,當(dāng)然也只限于特定的地理學(xué)著作。
“弱水”的引申意
古文學(xué)中逐漸用弱水來(lái)泛指險(xiǎn)而遙遠(yuǎn)的河流。比較有名的是蘇軾的《金山妙高臺(tái)》中的“蓬萊不可到,弱水三萬(wàn)里?!边@是弱水第一次與具體的數(shù)字連用。張孝祥的《水龍吟·望九華山》中也有一句“縹緲珠幢愚衛(wèi),望蓬萊、初無(wú)弱水”。其他的詩(shī)詞中就很少見(jiàn)弱水的句子了,反到是后來(lái)的小說(shuō)中用的比較常見(jiàn)些。
“三千”,蓋出于佛教三千大千世界,天臺(tái)宗善言一念三千。出自《尚書(shū)·禹貢》:“導(dǎo)弱水至于合黎。”
孫星衍《尚書(shū)今古文注疏》:“鄭康成曰:‘弱水出張掖。’”
按:在古籍中,“弱水”一詞亦見(jiàn)于《史記·大宛傳》、《漢書(shū)·地理志》、《后漢書(shū)·東夷傳》與畢沅注《山海經(jīng)》等書(shū)中。
“任憑弱水三千,我只取一瓢飲”,出自《紅樓夢(mèng)》第九十一回,男女之間信誓旦旦就開(kāi)始用“弱水三千,只取一瓢”的套話了。 引申為,對(duì)于愛(ài)情要專一?! 段饔斡洝返诙亍叭夭煌尽∷氖ピ嚩U心”中有詩(shī)描述流沙河的險(xiǎn)要:“八百流沙界,三千弱水深,鵝毛飄不起,蘆花定底沉?!边@是第一次正式的“弱水三千”的說(shuō)法。魯迅先生在他的《集外集拾遺補(bǔ)編·中國(guó)地質(zhì)略論》說(shuō)道:“雖弱水四繞,孤立獨(dú)成,猶將如何如何……”《紅樓夢(mèng)》第二十五回中也有提到:“那道人又是怎生模樣:一足高來(lái)一足低,渾身帶水又拖泥。相逢若問(wèn)家何處,卻在蓬萊弱水西?!边@里也是指遙遠(yuǎn)的意思。
再到后來(lái)弱水引申為愛(ài)河情海。這便是我們現(xiàn)在口邊的弱水三千的意思。第一次正式的提出在《紅樓夢(mèng)》第九十一回“縱淫心寶蟾工設(shè)計(jì) 布疑陣寶玉妄談禪”:黛玉道:“寶姐姐和你好你怎么樣?寶姐姐不和你好你怎么樣?寶姐姐前兒和你好,如今不和你好你怎么樣?今兒和你好,后來(lái)不和你好你怎么樣?你和他好他偏不和你好你怎么樣?你不和他好他偏要和你好你怎么樣?”寶玉呆了半晌,忽然大笑道:“任憑弱水三千,我只取一瓢飲?!摈煊竦溃骸捌爸魏??”寶玉道:“非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!”......稍微少人知的是近代詩(shī)人蘇曼殊的《碎簪記》,里面有段對(duì)白:“余曰:然則二美并愛(ài)之矣。**(此處生僻字,暫未找到)復(fù)嘆曰:君思‘弱水三千’之意,當(dāng)知吾心。又問(wèn):然君意屬誰(shuí)先?余曰:淑芳。”
“一瓢飲”,出自《論語(yǔ)·雍也篇》:“子曰:賢哉!回也。一簞食,一瓢飲,居陋巷……”
“弱水三千,只取一瓢飲。”的原義,弱水有三千華里那么長(zhǎng),水量雖然豐沛,但只舀取其中一瓢來(lái)喝。
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/70121.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!