小編知道讀者都很感興趣秦檜的故事,今天給大家?guī)砹讼嚓P內容,和大家一起分享。
提到秦檜這個名字,我想沒有人陌生,他與一手造就的風波亭冤案一起"名垂青史",被人唾罵至今。但很少有人知道,在秦檜還是個年輕人的時候,他是不折不扣的主戰(zhàn)派,"精忠許國"這四個大字在岳飛之前曾被用來贊美秦檜。那么他又是如何轉變?yōu)楹髞淼耐督蹬?,策劃冤死岳飛元帥并葬送抗金大局的呢?這一切還要從岳飛念念不忘的"靖康恥"說起。
秦檜生于元祐五年(1090年)的一個官僚家庭,25歲進士及第,從此開啟了官宦生涯。他的仕途前期平平無奇,中舉后被任命為密州教授,后轉為太學學正,在這個職位上,秦檜一做就是十年。然而在他當官的第十一年——靖康元年,轉機出現(xiàn)了,短短兩年他實現(xiàn)了太學學正、職方員外郎、殿中侍御史、御史中丞的四級跳,年僅36歲就成為了御史臺的長官。秦檜升官為何如此之快呢?答案就是秦檜此時一直以堅決抗金的強硬派面目示人,以此博得了巨大的政治資本,平步青云。
靖康元年初,秦檜上奏,認為對寇邊的金軍"不宜示怯,以自蹙削",不久金軍長驅直入圍攻開封,秦檜再次上書要求加強守備、拒絕割地。宋徽宗沒有同意,反而任命秦檜為職方員外郎,跟隨割地使張邦昌出城辦理割地事宜,秦檜堅決拒絕,認為此職用來割讓土地,雖然升官但讓他十分屈辱,于是他多次上奏請求辭去這個職位。秦檜的做法并沒有改變割地的結果,北宋割讓太原、中山、河間三鎮(zhèn)給金國以達成和議,第一次開封之戰(zhàn)結束。
達成和議的北宋上下長舒一口氣,又過上了鶯歌燕舞的生活,誰料當年十一月,金人卷土重來,再次兵臨開封城下。宋徽宗召集群臣議事,大部分人贊同割地求和,秦檜依然堅決的站在反對割地的立場上。金人在外面圍攻不休,各地援軍卻被唐恪、耿南仲等投降派攔住,最終金人攻破北宋都城、俘虜徽欽二帝,百年宋家江山一朝淪喪,史稱"靖康之變"。
金人滅北宋后,欲立張邦昌為傀儡皇帝,滿朝文武寂靜無聲,唯有秦檜帶領他的御史臺一紙反對狀遞了上去。正如詩云"周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時,向使當初身便死,一生真?zhèn)握l復知?"。如果此事后金人惱怒將他殺死,秦檜大概會成為忠臣義士百世流芳人人稱贊。
金人自然不會乖乖聽話,主帥完顏宗望、完顏宗翰率軍大索全城后立刻讓張邦昌當上了傀儡皇帝,隨后押著徽欽二帝、金銀財寶以及包括秦檜在內的一些大臣回了北方。也許秦檜之前的強硬只是偽裝,也許是兩次開封之戰(zhàn)讓秦檜心灰意冷,從此走向另一個極端??傊竭_北方的秦檜,不久就變成了另外一個樣子,一個我們每個人都熟悉的奸臣秦檜。
他先是替宋徽宗向金太宗搖尾乞憐,表示愿意通知在南方稱帝的宋高宗趙構,"使子子孫孫永奉職貢"。這件事沒有讓宋徽宗脫離困境,卻讓秦檜受到了金太宗的賞識,他后來被賜給大將完顏昌,秦檜用盡渾身解數(shù)討好完顏昌,不僅在其他大臣被流放東北的時候安然不動,還被完顏昌任命為"參謀軍事",隨他征戰(zhàn)各地。
秦檜顯然沒打算在金國終老,建炎四年十月,秦檜決意歸宋,他先是投奔漣水軍水寨,后乘舟過河回到杭州。然而秦檜如何從金國逃出來的至今還是個謎,秦檜是完顏昌心腹,他能從金國中心逃亡兩千多里歸宋簡直不可思議。從后來的事情看,甚至可以猜測秦檜是完顏昌故意放回宋朝的,以便借助秦檜的力量從內部突破難以逾越的長江天險。但不管怎么說,投奔南宋時的秦檜降金的立場已是確定無疑。
秦檜是被擄走的大臣中唯一逃回來的,這讓宋高宗趙構非常高興,認為秦檜忠心可嘉,任命其為禮部尚書。實際上,此時是有很多人懷疑秦檜是金人派出的奸細,但奈何秦檜和宰相范宗尹、樞密院李回均關系密切,他們全力幫助秦檜證明身份,再加上人心渙散的南宋軍民也確實需要一個"榜樣"鼓舞士氣, 而且秦檜過去的強硬行為也很有說服力,就這樣秦檜成為了時人眼里的南歸英雄、再世蘇武。當時的主戰(zhàn)派李綱贊揚他"精忠許國",還有人說他"立大節(jié)于宗社傾危之秋","直諒公忠,久孚中外"等等。
然而大英雄秦檜很快就讓那些真正的義士失望了,他無所顧忌的走上了投降派的道路,勸解宋高宗接受和議,停止北伐。他提出"南自南,北自北"的政治口號,從此全心全意的為宋金的"和平"奔走,為此不惜炮制冤獄,殘害岳飛、韓世忠等人。
1. 求文言文 秦檜為相日都堂左揆這篇文章的全文翻譯 【原文】
秦檜為相,都堂左揆前有石榴一株,每著實,檜默數(shù)焉。,亡其二,檜佯不問。一日將排馬,忽顧左右取斧伐樹,有親吏在旁,倉卒對曰:“實佳甚,去之可惜?”檜反顧曰:“汝盜食吾榴?!崩暨殿^服。
有獻新櫻于慕容彥超,俄而為給役人盜食,主者白之。彥超呼給役人,偽慰之曰:“汝等豈敢盜新物耶,蓋主者誣執(zhí)耳!勿懷憂懼?!备髻n以酒,潛令左右入“藜蘆散”。既飲,立皆嘔吐,新櫻在焉,于是伏罪。
【譯文】
南宋人秦檜為宰相時,在都府前院種有一株石榴,每次結果時,秦檜都默默記下果實的數(shù)目。一天突然少了二顆石榴,秦檜裝作不知,過了幾天,秦檜檢閱馬匹時,突然回頭對手下說:“拿把斧頭來,把這株石榴砍了。”旁邊一名秦檜的親信,立即脫口說道:“這株石榴所結的果實很甜,砍掉太可惜了。”秦檜回頭對他說:“原來偷我石榴的就是你?!蹦敲H信一聽,立即叩頭認錯。
有人命仆役送給慕容彥超一籃新鮮櫻桃,不料仆人卻在半路偷吃,主人把這事告訴慕容彥超。慕容召來仆人,故意慰問他說:“你怎會偷吃櫻桃呢,一定是你主人誤會你,你千萬不要害怕主人會責怪你。”說完賜他美酒壓驚,卻在酒中摻入“藜蘆散”(植物名,有毒,可供藥用),仆人在喝下酒后,開始不停的嘔吐,穢物中赫然有櫻桃,于是只好認罪。
2. 秦檜專權文言文翻譯 秦檜專權
秦檜為相,久擅威福。士大夫一言合意,立取顯美,至以選階⑴一二年為執(zhí)政⑵,人懷速化之望,故仕于朝者,多不肯求外遷。重內輕外之弊,頗見于時。時 有王仲荀者,以滑稽游公卿間。一日,坐于秦府賓次,朝士云集,待見稍久。仲荀在隅席,輒前白曰:“今日公相未出堂,眾官久伺,某有一小話,愿資醒困,何 如?”眾知其善謔,爭竦聽之。乃抗聲曰:“昔有一朝士,出謁未歸,有客投刺⑶于門,閽者⑷告之以某官不在??筒话l(fā)怒,斥閽曰:‘汝何敢爾!凡云人之死 者,乃稱不在。我與某官厚,故來相見,某官獨無諱忌乎!而敢以此詛之耶!我必俟其來,面白以治汝罪’閽惶恐謝曰:‘小人誠不曉忌諱,愿官人寬之。但今朝士 留謁者,例告以如此,若以為不可,當復作何語以謝客?’客曰:‘汝官既出謁未歸,第言某官出外可也。’閽愀然蹙額曰:‘我官人寧死,卻是諱出外二字?!?滿座皆大笑。 宋岳珂《桯史卷七朝士留刺》
【參考譯文】:宋朝秦檜做宰相時,長久專權作威作福。士大夫中有人說了合他心意的話,立刻就可以獲得顯赫的權勢,甚至有的低級官員升至副宰相這樣的執(zhí)政高官也 只需一二年時間。人們都懷著飛黃騰達、迅速升遷的愿望,所以在京城做官的都不愿意到外地去任職,這種情形在當時已十分普遍。當時有個叫王仲荀的官員,以滑 稽的處世方式與士大夫們交往。一天,秦府里聚集了許多賓客,大家分等級按次序坐著。但是等了很長一段時間,秦檜也沒有出來接見他們。王仲荀坐在偏遠的席位 上,他就上前說:“今日宰相還未出堂,眾官員等得久了,我有一個小笑話,希望幫助大家提提神,免得困倦,怎么樣啊?”大家都知道他善于開玩笑,就爭先恐后 伸著脖子聽他說。于是他大聲地說:“從前有一個當官的,出去拜訪客人還沒有回來。這時有一個客人來訪,他遞了名片求見??撮T人告訴他主人不在??腿吮悴?大怒,斥責看門人說:‘你怎么那么大膽子!凡是說人死了,才能說不在。我與你家主人交往很深,所以才來拜見,難道你家主人就不忌諱這種說法嗎!你竟敢用 “不在”來詛咒他,我一定要等他回來,當面告訴他,讓他治你的罪?!撮T人慌忙謝罪道:‘小人我確實不知道這個忌諱,希望官人您能原諒。只是今天早晨來拜 訪我家主人的官人,我全是這樣對他們說的。您認為不妥,那應當用什么話來謝客呢?’客人說:‘你家主人既然出去未回,你只要說外出了就行了?!撮T人聽了 皺眉說:‘可是我家主人寧可死,就是忌諱‘出外’二字?!睗M座的人聽了都大笑。
3. 文言文秦檜專橫跋扈怎樣看待執(zhí)政 原文:秦丞相,晚歲權尤重。
常有數(shù)卒,皂衣持梃,立府門外,行路過者,稍顧謦咳,皆呵止之。嘗病告一二日,執(zhí)政獨對,既不敢它語,惟盛推秦公勛業(yè)而已。
明日入堂,忽問曰:“聞昨日奏事甚久?”執(zhí)政惶恐曰:“某惟誦太師先生勛德曠世所無,語終即退,實無他言?!鼻毓υ唬骸吧鹾?!”蓋已嗾言事官上章,執(zhí)政甫歸,閣子彈章副本已至矣。
其忮刻如此。譯文:秦檜到了后來權勢更加厲害,平時都有幾個軍士,穿著黑衣、手持棍棒站在秦府門口,走過路過的人稍微朝門里看幾眼,就會受到訓斥。
曾經(jīng)生病告假一二天不上朝,另一個執(zhí)政大臣獨自在朝堂上應答皇上,這位大臣不敢說他什么,只是一直在皇上面前極力贊頌他。第二天秦檜來早朝,突然問這位大臣:“聽說你昨天在皇上面前說了很久?”執(zhí)政大臣害怕地說:“我只是贊頌您的功德舉世無雙,講完了就退下來了,實在沒講別的?!?/p>
秦檜嬉笑著說:“太感謝了!”原來已經(jīng)唆使官員上奏,這位執(zhí)政大臣剛回到家里,內閣彈劾他的副本已經(jīng)送到他的家里。秦檜的狠毒竟然到了如此地步。
4. 古文翻譯(一篇文章關于秦檜,趙奎) 趙逵字莊叔,他的祖先是秦地人,在資州安家。
趙逵讀書一目數(shù)行,尤其喜歡收聚古書考 察歷代興衰治亂的事跡,以及當代名人大賢立身進退的節(jié)操,深入探討研究,尊崇接近那些賢 人。紹興二十年,他在分類的尚書省考試中入圍得到提名,第二年參加對策考試,談論君臣父 子之間的情感非常懇切,提拔為第一名。
當時秦檜心中有別的人選,可是惟獨趙逵適合皇帝的 心意,秦檜不高興。秦檜當即罷免了主管科舉考試的王暇,任命趙逵為左承事郎、簽書劍南東 川。
皇帝曾問秦檜:“趙逵在哪里?”秦檜按照實情回答。過了很久,皇帝又問趙逵在哪兒, 這才任命趙逵為校書郎。
趙逵只乘一輛車赴皇宮,征收關稅的人迎合秦檜的心意,搜查趙逵的 旅行袋子,發(fā)現(xiàn)里邊全是書籍,只有很少的金錢而已。趙逵就職以后,不曾私下拜見秦檜,秦 檜更加怨恨。
趙逵在皇帝寫的《芝草詩》后面續(xù)寫詩句,他的詩中有“皇心未敢宴安圖”的句 子,秦檜見到這詩句發(fā)怒說:“趙逵還認為不太平嗎?”又對趙逵說:“你在館閣中俸祿少, 能把家遷來嗎?”趙逵說:“我的父母親年老不能走險又遠的路?!鼻貦u緩了緩說:“我會用 百兩銀子幫助你。”
趙逵只是連聲應答敷衍而已。過后秦檜又派他親近的人重復先前的話,暗 示趙逵去答謝秦檜,趙逵不答復,秦檜更加憤怒,想要陷害他,沒有來得及做到就死了。
皇帝 參加了秦檜的喪禮回來,立即提升趙逵為著作佐郎兼代理禮部員外郎?;实廴ゾ办`宮,尚書省 隨宰相入見皇帝的只有趙逵一個人。
皇帝多次注視趙逵,當天命令引見趙逵上殿,皇帝迎上去 對他說:“你知道嗎?始終都是我自己提拔你。自從你中進士后,被大臣們阻止,我很久見不 到你。
秦檜每天推薦人,不曾有一句提到你,我憑這個知道你不依附權貴,你真是天子的門生 啊?!毕铝钰w逵充任普安郡王府教授。
趙逵上奏:“進諫的途徑很久不通了,請你批準廣開言 路采納意見,不要因為進言的人身份微賤而構成障礙,希望養(yǎng)成人們敢于說話的風氣?!被实?認為他說得好。
紹興二十六年,趙逵升任著作郎,不久被任命為起居郎。趙逵入宮答謝,皇帝 又說:“秦檜勢力很大,不依附他的只有你一個人?!?/p>
趙逵說:“我不能效仿古人抗拒駁斥權 貴奸佞,只是不服他們同流合污而已,然而用來侍奉宰相的禮節(jié)也不敢缺失?!彼终f,“接 受陛下的官位和俸祿卻奔走在權貴的門下,我不僅不敢這樣做,而且也不忍心這樣做?!?/p>
第二 年趙逵與禮部長官一同主管科舉考試,趙逵能完全公正地考核品評,革除了舊時的弊端。于是 選到了王十月、閻安中……趙逵因為疾病請求調出朝廷,皇帝命令國醫(yī)生繼先給他看病,他的 病已無法救治。
終年四十一歲。皇帝因為他而拭淚嘆息。
趙逵曾經(jīng)談到自己說:“司馬光不逾 越禮義去接近女色,不接受不合道義的財物;雖然我的品行不值得稱道,但很想自己能敬佩仿 效他的為人。”。
5. 張孝祥對秦檜怒喝的話 文言文 沒有。
宋高宗紹興二十四年(1154年)進士考試,秦檜指使親信在禮部復試時,營私舞弊,將其孫秦塤列為第一名,而孝祥屈居第三。后經(jīng)廷試,高宗覺察到其中有弊,親擢孝祥第一,抑秦塤為第三,檜黨曹泳(時知臨安府)欲拉攏新貴,與殿處請婚,孝祥不屑與投降派同流合污,斷然拒絕。秦檜一伙因此而忌恨他。后來孝祥又昂然上疏請為岳飛平反,要求朝廷“表其忠義,俾忠魂瞑目于九泉,公道昭明于天下?!贝伺e使秦檜一伙更加惱火;兼知孝祥乃右承議郎張祁之子,祁與胡寅厚,檜數(shù)忤寅,于是便將孝祥父子視為異己,欲加謀害。
6. (一)文言文閱讀(19分)閱讀下面的文言文,完成下列各題 10. B “言”字后面屬于直接引語,所以后面斷開。
11. C(國子監(jiān)兼具教育行政機構) 12. C 13.(1) 武將等候補缺好幾年,如今白吃飯的官員又沒有被替換,平白地被提升為高官,用什么來勉勵眾人建功立業(yè)呢?(【解析】:譯出大意給2分;關鍵字“守闕”、“曷以”“勸”3處,每譯對一處給1分。) (2)劉锜有大功,聽說他的病已嚴重,誅殺王權、劉汜,劉锜必愧疚憤恨而死,國家打了一次敗仗而三將皆死,這難道不是使敵人高興嗎?(【解析】:譯出大意給2分;關鍵字“殆、“誅”、“得無”3處,每譯對一處給1分。)
文言文譯文 黃祖舜,福州福清人。考中進士后,多次升遷至軍器監(jiān)丞。
入朝應對,進言說:“縣令的任免權交付給銓選部門,只根據(jù)資歷,為何不委托給郡守,可以淘汰那些特別壞的人?!被噬险J為他的話很對。
黃祖舜代理充任尚書屯田員外郎,后調任吏部員外郎,離京去泉州做通判。將要出行,進言說:“那些守道德講仁義的讀書人,不響應詔書求取俸祿,到老未仕。
請求在科舉以外,如有學問和品行優(yōu)秀光明,孝順親長友愛兄弟至純至善的人,由縣舉薦到州,州郡延請他們到學校,來給眾多的讀書人做出表率;其中品行特別優(yōu)異的人,州郡把姓名報知皇上,這也是由鄉(xiāng)里考察推選的意思?!被实蹖⑺淖嗾孪掳l(fā)到禮部,就留他在朝廷任倉部郎中,后又升遷為右司郎中、代理刑部侍郎兼詳定敕令司兼侍講。
黃祖舜向朝廷進獻《論語講義》,皇帝命令金安節(jié)校對,安節(jié)評價這本書明晰精粹,于是皇帝就讓國子監(jiān)刻板發(fā)行。黃祖舜推薦李寶,言其智勇雙全,皇帝下詔任命李寶為帶御器械。
黃祖舜兼代理給事中。張浚病逝,他的家人奏請留下五十多個使臣打理家產(chǎn),黃祖舜說:“武將充當空缺職務官好幾年,如今白吃飯的官員又沒有人被替換,平白地被提升為高官,用什么來勉勵眾人建功立業(yè)呢?”請求限制張家。
皇帝于是下詔功臣家的士兵保留五分之一。戶部奏請把官田授予淘汰的使臣,祖舜說:“淘汰的使臣一千六百多人,臨安官田僅為一千一百畝,計算他們的請求來分給他們官田,不超過幾十人能得到田地?!?/p>
此事沒能施行。保義郎梁舜弼、梁漢弼,是梁邦彥的養(yǎng)孫,都被封為閣門祗候,黃祖舜說:“閣門官不可以因為恩澤補遷?!?/p>
池州知府劉堯仁升任右文殿修撰,新州知府韓彥直升為秘閣修撰,祖舜言:“修撰的官職本是給為文學之士準備的,不可憑皇帝寵幸得到?!币压实馁Y政殿學士楊愿家乞求遺表之恩,黃祖舜說:“楊愿暗地里幫助秦檜,污蔑傷害好人?!?/p>
最終沒有發(fā)表這些詔命。秦熺死,追贈太傅,黃祖舜說:“秦熺參與他父親秦檜的陰謀計劃,現(xiàn)在不適宜追贈他皇帝老師的官職。”
朝廷奪回追贈的官職。 黃祖舜升遷知樞密院事,金主完顏亮侵犯淮水,劉汜兵敗,王權逃跑,皇帝將要誅殺王權來警示其他人,黃祖舜說:“王權論罪理應誅殺,劉汜也不容寬恕。
劉锜有大功,聽說他的病已嚴重,誅殺王權、劉汜,劉锜必愧疚憤恨而死,國家打了一次敗仗而三將皆死,這難道不是使敵人高興嗎?”皇上贊許并采納了他的意見。黃祖舜在官位上去世,謚號為莊定。
張俊之所以會被追封為王有三方面原因,第一,張俊年少建功,成為了宋高宗的親信;第二,張俊對宋高宗百般討好,深得宋高宗歡心;第三,張俊與秦檜一同陷害岳飛,被宋高宗當成功臣,因此在張俊死后,才得到了宋高宗?追封為王?的恩賜。
(一)、年少建功
張俊是明朝時期的大將,與劉光世、岳飛和韓世忠三人并稱為?中興四將?。張俊十六歲就進皇宮,成為一名弓箭手,后來跟著軍隊一起征服南蠻、攻打西夏、抗擊金兵,逐漸地立下軍功無數(shù),被封為武功大夫。稱為朝廷將領后,張俊逐漸地與還是皇子的宋高宗有了密切聯(lián)系,并成為了宋高宗的親信。宋高宗登基后,還將張俊視為功臣,并給了張俊前軍統(tǒng)制的官銜。
(二)、獻寵高宗
宋高宗登基以后,得到宋高宗寵信的張俊也獲得了更多的機會,張俊也總是不負高宗期望,屢屢建功。公元1140年,金兵再次南下攻打宋朝,張俊和岳飛等將領奮力抗敵,拿回了多座曾經(jīng)失去的城池,然而宋高宗卻突然要求他們退兵,導致這些失而復得的城池再次失去。班師回朝后,張俊和岳飛等人的兵權就被宋高宗收回去了,此時的張俊忽然意識到了皇帝的信任是何等重要,因此對宋高宗的種種命令言聽計從,由此重獲宋高宗的寵信,并靠著權勢地位獲得了錢財無數(shù),成為了名震一時的富翁。
(三)、陷害岳飛
重新被宋高宗寵信的張俊為了穩(wěn)固自己的地位,選擇牢牢依靠著秦檜。后來秦檜為了一己私利陷害岳飛,張俊便是同謀。昏庸的宋高宗不僅信了秦檜的虛言處死了岳飛,還把秦檜和張俊等人當作宋朝的大功臣。公元1156年,辭官回家的張俊在家中去世,宋高宗以?感念其功?為由追封張俊為?循王?,好不諷刺!
1. 秦檜專權文言文翻譯 秦檜專權
秦檜為相,久擅威福。士大夫一言合意,立取顯美,至以選階⑴一二年為執(zhí)政⑵,人懷速化之望,故仕于朝者,多不肯求外遷。重內輕外之弊,頗見于時。時 有王仲荀者,以滑稽游公卿間。一日,坐于秦府賓次,朝士云集,待見稍久。仲荀在隅席,輒前白曰:“今日公相未出堂,眾官久伺,某有一小話,愿資醒困,何 如?”眾知其善謔,爭竦聽之。乃抗聲曰:“昔有一朝士,出謁未歸,有客投刺⑶于門,閽者⑷告之以某官不在??筒话l(fā)怒,斥閽曰:‘汝何敢爾!凡云人之死 者,乃稱不在。我與某官厚,故來相見,某官獨無諱忌乎!而敢以此詛之耶!我必俟其來,面白以治汝罪’閽惶恐謝曰:‘小人誠不曉忌諱,愿官人寬之。但今朝士 留謁者,例告以如此,若以為不可,當復作何語以謝客?’客曰:‘汝官既出謁未歸,第言某官出外可也?!掋溉货绢~曰:‘我官人寧死,卻是諱出外二字?!?滿座皆大笑。 宋岳珂《桯史卷七朝士留刺》
【參考譯文】:宋朝秦檜做宰相時,長久專權作威作福。士大夫中有人說了合他心意的話,立刻就可以獲得顯赫的權勢,甚至有的低級官員升至副宰相這樣的執(zhí)政高官也 只需一二年時間。人們都懷著飛黃騰達、迅速升遷的愿望,所以在京城做官的都不愿意到外地去任職,這種情形在當時已十分普遍。當時有個叫王仲荀的官員,以滑 稽的處世方式與士大夫們交往。一天,秦府里聚集了許多賓客,大家分等級按次序坐著。但是等了很長一段時間,秦檜也沒有出來接見他們。王仲荀坐在偏遠的席位 上,他就上前說:“今日宰相還未出堂,眾官員等得久了,我有一個小笑話,希望幫助大家提提神,免得困倦,怎么樣?。俊贝蠹叶贾浪朴陂_玩笑,就爭先恐后 伸著脖子聽他說。于是他大聲地說:“從前有一個當官的,出去拜訪客人還沒有回來。這時有一個客人來訪,他遞了名片求見??撮T人告訴他主人不在??腿吮悴?大怒,斥責看門人說:‘你怎么那么大膽子!凡是說人死了,才能說不在。我與你家主人交往很深,所以才來拜見,難道你家主人就不忌諱這種說法嗎!你竟敢用 “不在”來詛咒他,我一定要等他回來,當面告訴他,讓他治你的罪?!撮T人慌忙謝罪道:‘小人我確實不知道這個忌諱,希望官人您能原諒。只是今天早晨來拜 訪我家主人的官人,我全是這樣對他們說的。您認為不妥,那應當用什么話來謝客呢?’客人說:‘你家主人既然出去未回,你只要說外出了就行了?!撮T人聽了 皺眉說:‘可是我家主人寧可死,就是忌諱‘出外’二字?!睗M座的人聽了都大笑。
2. 求文言文 秦檜為相日都堂左揆這篇文章的全文翻譯 【原文】
秦檜為相,都堂左揆前有石榴一株,每著實,檜默數(shù)焉。,亡其二,檜佯不問。一日將排馬,忽顧左右取斧伐樹,有親吏在旁,倉卒對曰:“實佳甚,去之可惜?”檜反顧曰:“汝盜食吾榴?!崩暨殿^服。
有獻新櫻于慕容彥超,俄而為給役人盜食,主者白之。彥超呼給役人,偽慰之曰:“汝等豈敢盜新物耶,蓋主者誣執(zhí)耳!勿懷憂懼。”各賜以酒,潛令左右入“藜蘆散”。既飲,立皆嘔吐,新櫻在焉,于是伏罪。
【譯文】
南宋人秦檜為宰相時,在都府前院種有一株石榴,每次結果時,秦檜都默默記下果實的數(shù)目。一天突然少了二顆石榴,秦檜裝作不知,過了幾天,秦檜檢閱馬匹時,突然回頭對手下說:“拿把斧頭來,把這株石榴砍了。”旁邊一名秦檜的親信,立即脫口說道:“這株石榴所結的果實很甜,砍掉太可惜了。”秦檜回頭對他說:“原來偷我石榴的就是你?!蹦敲H信一聽,立即叩頭認錯。
有人命仆役送給慕容彥超一籃新鮮櫻桃,不料仆人卻在半路偷吃,主人把這事告訴慕容彥超。慕容召來仆人,故意慰問他說:“你怎會偷吃櫻桃呢,一定是你主人誤會你,你千萬不要害怕主人會責怪你?!闭f完賜他美酒壓驚,卻在酒中摻入“藜蘆散”(植物名,有毒,可供藥用),仆人在喝下酒后,開始不停的嘔吐,穢物中赫然有櫻桃,于是只好認罪。
3. 張孝祥對秦檜怒喝的話 文言文 沒有。
宋高宗紹興二十四年(1154年)進士考試,秦檜指使親信在禮部復試時,營私舞弊,將其孫秦塤列為第一名,而孝祥屈居第三。后經(jīng)廷試,高宗覺察到其中有弊,親擢孝祥第一,抑秦塤為第三,檜黨曹泳(時知臨安府)欲拉攏新貴,與殿處請婚,孝祥不屑與投降派同流合污,斷然拒絕。秦檜一伙因此而忌恨他。后來孝祥又昂然上疏請為岳飛平反,要求朝廷“表其忠義,俾忠魂瞑目于九泉,公道昭明于天下?!贝伺e使秦檜一伙更加惱火;兼知孝祥乃右承議郎張祁之子,祁與胡寅厚,檜數(shù)忤寅,于是便將孝祥父子視為異己,欲加謀害。
4. 文言文又謂逵曰:“館中祿薄,能以家來乎 文言文 又謂逵曰:“館中祿薄,能 以 家來乎?”逵曰:“ 親老 不能涉險遠?!?/p>
檜徐曰:“當 以 百金為助?!卞游ㄎǘ选?/p>
又遣所親申前言,諷逵往謝,逵不答,檜 滋 怒,欲擠之,未及而死。帝臨哭檜還,即遷逵著作佐郎兼權禮部員外郎。
帝如景靈宮,秘省起居惟逵一人。帝屢目逵,即日命引見上殿,帝迎謂曰:“卿知之乎?始終皆朕自擢。
自卿登第后,為大臣沮格,久不見卿。秦檜日薦士,未嘗一語及卿, 以 此知卿不附權貴,真天子門生也?!?/p>
詔充普安郡生府教授。逵奏:“言路久不通,乞廣賜開納,勿 以 微賤為間,庶幾養(yǎng)成敢言之氣。”
帝嘉之。二十六年,遷著作郎, 尋 除起居郎。
入謝,帝又曰:“ 秦檜炎炎,不附者惟卿一人。 ”逵曰:“ 臣不能效古人抗折權奸,但 不與之同爾,然所以事丞相禮亦不敢闕。
”又曰:“受陛下爵祿而奔走權門,臣不惟不敢,亦且不忍?!泵髂晖暸e,盡公考閱, 以 革舊弊,遂得王十朋、閻安中。
……逵 以 疾求外,帝命國醫(yī)王繼先視疾,不可為矣。卒年四十一。
帝為之抆淚嘆息。 逵嘗自謂司馬溫公不近非色不取非財吾雖不肖庶幾慕之 。
小題1:下列句子中加線詞語的解釋,不正確的一項是( )(3分) A.而逵對獨 當 帝意當:適合 B. 親老 不能涉險遠親老:親人和老人 C.逵不答,檜 滋 怒滋:更加 D. 尋 除起居郎尋:不久 小題2:下列各句中“以”字的意義和用法,相同的一項是( )(3分)①儈以實對 ②能以家來乎 ③當以百金為助 ④以此知卿不附權貴 ⑤勿以微賤為間 ⑥盡公考閱,以革舊弊⑦逵以疾求外 A.①③⑤ B.②④ C.⑤⑦ D.③④⑥ 小題3:以下句子分別編為四組,能夠表現(xiàn)趙逵不附權貴的一組是( )(3分)① 論君臣父子之情甚切,擢第一。 ②逵單車赴闕。
③逵唯唯而已。④諷逵往謝,逵不答。
⑤帝為之抆淚嘆息。 A.①④ B.②③⑤ C.①②⑤ D.③④ 小題4:下列敘述不符合原文意思的一項是( )(3分) A.趙逵讀書能考察歷代興衰治亂事跡和當代名人賢士的行為節(jié)操,深入探討研究,尊崇接近那些賢人。
B.趙逵中進士后因言論不合秦檜的心意而被罷免官職,后經(jīng)皇帝詢問才被任命為朝官,赴朝廷時,征稅者迎合秦檜的心意搜查他的行囊。 C.趙逵在朝任官,秦檜既出言打擊又想施惠拉攏,趙逵不為所動。
秦檜死后,趙逵受皇帝信任升官。 D.趙逵直言奏告皇帝應廣開言路使人敢言,后來他主管科舉考試,能完全公正地考核察看考生,革除舊弊,選到了王十朋等人才。
小題5:斷句和翻譯。(9分)(1)用“/”給文言文閱讀材料中劃線的句子斷句。
(3分)逵嘗自謂司馬溫公不近非色不取非財吾雖不肖庶幾慕之(2)翻譯下面的句子。(6分)①秦檜炎炎,不附者惟卿一人。
②臣不能效古人抗折權奸,但不與之同爾,然所以事丞相禮亦不敢闕。 小題1:B小題2:C小題3:D小題4:B小題5:(1)逵 嘗 自 謂 /司 馬 溫 公 不 近 非 色 /不 取 非 財 /吾 雖 不 肖/ 庶 幾 慕 之(3分,劃對一處得1分)(2)①秦檜的權勢炙手可熱,(眾人中)不攀附他的人只有你一人。
(2分,“炎炎”1分,“附”1分。)②我不能效仿古人抗拒駁斥權貴奸佞,只是不與他們同流合污罷了,然而用來侍奉宰相的禮節(jié)也不敢缺失。
(4分,“但”1分,“同”1分,“所以”1分,“闕”1分。) 參考譯文:趙逵接著皇帝寫的《芝草詩》寫詩,他的詩中有“皇心未敢宴安圖”的句子,秦檜見到這詩句發(fā)怒說:“趙逵還認為不太平嗎?”又對趙逵說:“你在館閣中俸祿少,能把家遷來嗎?”趙逵說:“我的父母親年老不能走又險又遠的路?!?/p>
秦檜緩了緩說:“我會用百兩銀子幫助你?!壁w逵只是連聲應答而已。
過后秦檜又派他親近的人重復前面的話,暗示趙逵去感謝秦檜,趙逵不答復,秦檜更加憤怒,想要陷害他,沒有來得及做他就死了?;实蹍⒓恿饲貦u的喪禮回來,立即提升趙逵為著作佐郎兼代理禮部員外郎。
皇帝去景靈宮,尚書省隨宰相入見皇帝的只有趙逵一個人?;实鄱啻巫⒁曏w逵, 當天命令引見趙逵上殿,皇帝迎上去對他說:“您知道嗎?始終都是我自己提拔你。
自從您中進士后,被大臣們阻止,我很久見不到您。秦檜每天推薦人,不曾一句話提到您,憑這個知道您不依附權貴,您真是天子的門生啊?!?/p>
下令趙逵充任普安郡王府教授。趙逵上奏:“言路很久不通了,請求您批準廣開言路采納意見,不要因為進言的人身份微賤形成阻隔,有希望養(yǎng)成人們敢于說話的風氣?!?/p>
皇帝認為他說得好。紹興二十六年,趙逵提升為著作郎,不久任命為起居郎。
趙逵入宮感謝,皇帝又說:“秦檜勢力很大,不依附他的只有您一個人?!壁w逵說:“我不能效仿古人抗拒駁斥權貴奸佞,只是不跟他們同流合污而已,然而用來侍奉宰相的禮節(jié)也不敢缺失?!?/p>
他又說:“接受陛下的官位和俸祿卻奔走在權貴的門下,我不僅不敢這樣做,而且也不忍心這樣做?!钡诙贲w逵與禮部長官一同主管科舉考試,趙逵能完全公正地考核察看考 用戶 2016-12-06 舉報 掃描下載二維碼 ?2020 ?聯(lián)系方式:service@zuoyebang? 協(xié)議 var userCity = "u6df1u5733", userProvince = "u5e7fu4e1c", zuowenSmall = "1";。
5. 古文翻譯(一篇文章關于秦檜,趙奎) 趙逵字莊叔,他的祖先是秦地人,在資州安家。
趙逵讀書一目數(shù)行,尤其喜歡收聚古書考 察歷代興衰治亂的事跡,以及當代名人大賢立身進退的節(jié)操,深入探討研究,尊崇接近那些賢 人。紹興二十年,他在分類的尚書省考試中入圍得到提名,第二年參加對策考試,談論君臣父 子之間的情感非常懇切,提拔為第一名。
當時秦檜心中有別的人選,可是惟獨趙逵適合皇帝的 心意,秦檜不高興。秦檜當即罷免了主管科舉考試的王暇,任命趙逵為左承事郎、簽書劍南東 川。
皇帝曾問秦檜:“趙逵在哪里?”秦檜按照實情回答。過了很久,皇帝又問趙逵在哪兒, 這才任命趙逵為校書郎。
趙逵只乘一輛車赴皇宮,征收關稅的人迎合秦檜的心意,搜查趙逵的 旅行袋子,發(fā)現(xiàn)里邊全是書籍,只有很少的金錢而已。趙逵就職以后,不曾私下拜見秦檜,秦 檜更加怨恨。
趙逵在皇帝寫的《芝草詩》后面續(xù)寫詩句,他的詩中有“皇心未敢宴安圖”的句 子,秦檜見到這詩句發(fā)怒說:“趙逵還認為不太平嗎?”又對趙逵說:“你在館閣中俸祿少, 能把家遷來嗎?”趙逵說:“我的父母親年老不能走險又遠的路。”秦檜緩了緩說:“我會用 百兩銀子幫助你?!?/p>
趙逵只是連聲應答敷衍而已。過后秦檜又派他親近的人重復先前的話,暗 示趙逵去答謝秦檜,趙逵不答復,秦檜更加憤怒,想要陷害他,沒有來得及做到就死了。
皇帝 參加了秦檜的喪禮回來,立即提升趙逵為著作佐郎兼代理禮部員外郎。皇帝去景靈宮,尚書省 隨宰相入見皇帝的只有趙逵一個人。
皇帝多次注視趙逵,當天命令引見趙逵上殿,皇帝迎上去 對他說:“你知道嗎?始終都是我自己提拔你。自從你中進士后,被大臣們阻止,我很久見不 到你。
秦檜每天推薦人,不曾有一句提到你,我憑這個知道你不依附權貴,你真是天子的門生 啊?!毕铝钰w逵充任普安郡王府教授。
趙逵上奏:“進諫的途徑很久不通了,請你批準廣開言 路采納意見,不要因為進言的人身份微賤而構成障礙,希望養(yǎng)成人們敢于說話的風氣?!被实?認為他說得好。
紹興二十六年,趙逵升任著作郎,不久被任命為起居郎。趙逵入宮答謝,皇帝 又說:“秦檜勢力很大,不依附他的只有你一個人?!?/p>
趙逵說:“我不能效仿古人抗拒駁斥權 貴奸佞,只是不服他們同流合污而已,然而用來侍奉宰相的禮節(jié)也不敢缺失?!彼终f,“接 受陛下的官位和俸祿卻奔走在權貴的門下,我不僅不敢這樣做,而且也不忍心這樣做?!?/p>
第二 年趙逵與禮部長官一同主管科舉考試,趙逵能完全公正地考核品評,革除了舊時的弊端。于是 選到了王十月、閻安中……趙逵因為疾病請求調出朝廷,皇帝命令國醫(yī)生繼先給他看病,他的 病已無法救治。
終年四十一歲。皇帝因為他而拭淚嘆息。
趙逵曾經(jīng)談到自己說:“司馬光不逾 越禮義去接近女色,不接受不合道義的財物;雖然我的品行不值得稱道,但很想自己能敬佩仿 效他的為人。”。
6. 文言文秦檜專橫跋扈怎樣看待執(zhí)政 原文:秦丞相,晚歲權尤重。
常有數(shù)卒,皂衣持梃,立府門外,行路過者,稍顧謦咳,皆呵止之。嘗病告一二日,執(zhí)政獨對,既不敢它語,惟盛推秦公勛業(yè)而已。
明日入堂,忽問曰:“聞昨日奏事甚久?”執(zhí)政惶恐曰:“某惟誦太師先生勛德曠世所無,語終即退,實無他言?!鼻毓υ唬骸吧鹾?!”蓋已嗾言事官上章,執(zhí)政甫歸,閣子彈章副本已至矣。
其忮刻如此。譯文:秦檜到了后來權勢更加厲害,平時都有幾個軍士,穿著黑衣、手持棍棒站在秦府門口,走過路過的人稍微朝門里看幾眼,就會受到訓斥。
曾經(jīng)生病告假一二天不上朝,另一個執(zhí)政大臣獨自在朝堂上應答皇上,這位大臣不敢說他什么,只是一直在皇上面前極力贊頌他。第二天秦檜來早朝,突然問這位大臣:“聽說你昨天在皇上面前說了很久?”執(zhí)政大臣害怕地說:“我只是贊頌您的功德舉世無雙,講完了就退下來了,實在沒講別的?!?/p>
秦檜嬉笑著說:“太感謝了!”原來已經(jīng)唆使官員上奏,這位執(zhí)政大臣剛回到家里,內閣彈劾他的副本已經(jīng)送到他的家里。秦檜的狠毒竟然到了如此地步。
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/28784.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!