一九三四到一九四六
一條走了十二年的風(fēng)雨天涯路
從國文教員到留德學(xué)生
從海外游子到歸國教授
于季羨林而言恍如大夢一覺
而滿紙“荒唐”“辛酸”之言
又更與何人說呢
。
。
1937年12月23日
八點多起床。天仍然陰,但似乎不像昨天那樣冷了。從窗子里看出去,街上的冰大半都溶化了。
今天早晨似乎瑣碎事情特別多。收拾了半天,到吃完早點的時候已經(jīng)九點半了。
于是就去找龍。同他出來到運動場附近走了走。這里因為人走的少,雪還一點沒溶。四望皓白,格庭根城隱在煙霧里。自己仿佛走入另外一個世界里來了。
進城一同走到中文研究所。送了那個收拾屋子的老太婆一盒朱古律糖。丈夫死了,又沒有兒子,怪可憐的。
看書看到一點,又一同回到龍家,吃了一頓面包就茶葉蛋,美極。吃完,王同葉去了,稍談就走。我又同龍喝了半天茶,自己仍然回到中文研究所,念Kielhorn(基爾霍恩)。
五點多回家,街上的雪全化了,滿街是水。到家,看了看報,念I(lǐng)ndische Philosophie (《印度哲學(xué)》)。
吃過晚飯,看了點《法文文法》。學(xué)了兩年,現(xiàn)在差不多忘記完了。
12月24日
天陰得很黑。似乎比昨天還要暖。
八點多起床,吃過早點,念Kielhorn。念了已經(jīng)不知多少遍,但仍然不能全記住。但我卻下了決心,無論如何,我也要把它整整吞下肚去。
十點半到Schiller Wiese(席勒草坪)去,路上全是雪水。坪里的雪也半化未暖,踏上去,像棉花一樣。上面一層薄雪,下面就全是水了。走起來非常困難。
不久,龍去。王跟著也去了。我們就走上山去。山上的雪也同平地上一樣,半化未化。走起來不甚帶勁。稍稍走了走,就下山回到龍家。
吃了一頓面包,又吃了許多點心。喝著茶隨便談著閑話。馬去了,又閑談了半天,才一同出來。
我想到中文研究所去看看,門鎖了,進不去。就到Peppmüller(佩普米勒)去問書,Atharvaveda(《阿闥婆吠陀》)還沒來,心里極不高興。
一直回家,房東也替我擺了一瓶冬青樹。令我陡然有年節(jié)的感覺。但我還有什么心緒過年過節(jié)呢?
念Kielhorn。吃過晚飯,念《法文文法》。
12月25日
今天是圣誕節(jié)。但卻沒有圣誕節(jié)的味。雪全化光了,流了一街水。令人不會想到現(xiàn)在是冬天。天陰得非常黑,九點起來的時候,屋里還看不清楚東西。
吃過早點,就念Kielhorn。
十一點龍來。因為外面天氣不甚好,沒有興致去散步,就在家里閑談。
十二點他走,我仍然念Kielhorn。
今天房東請我吃午飯。一點我就到飯廳去。老夫婦同他兒子都到齊了。
房東太太已經(jīng)烤好一只肥鵝。囫圇個擺在桌上。男房東用刀子割開分給每個人。這是德國最名貴的菜了,一年只在圣誕節(jié)吃一次的。
吃完,又閑談了半天,才回到自己屋子里來。仍然念Kielhorn。 不久暮色就從窗子里透進來,把那棵小冬青樹朦朧成一團影子,我的心飛到遼遠的故國去。
六點到龍家去。路上看到每一個窗子全都有燈火亮著。 我能想像到父母子女圍繞著圣誕節(jié)樹的情形,暗黃的燭光把感情溶在一起?;叵胱约海械焦陋毱鄾?。鋪在長街上的影子仿佛也驀地寒瘦起來。我的眼里充滿了熱淚。
到龍家,不久王也去了,又吃了一頓牛肉米飯。吃完就開始東談西扯。一直到十一點才回家。街上還不斷來來往往地走著人。
到家,收拾了收拾,睡下的時候已經(jīng)快十二點了。
12月26日
早晨給一泡小便弄醒了。本來想多睡一點,但卻再也睡不著。
起來,吃過早點,念Kielhorn。
十一點到Schiller Wiese去。天陰得非常黑,林子里滿是霧氣。雪化得連一點蹤影也沒有了,變成滿地的泥。但德國人散步的卻仍然如過江之鯽。
龍已經(jīng)在那里,我同他在山下走了走。就又轉(zhuǎn)回來,頂頭遇到王同石。又走了走,就一同進城。
同王龍走到龍家,昨天還有沒吃完的牛肉。今天就著面包吃了一頓飽的。
吃完又吃水果閑談。外面終于沒有晴開來,我們也就不再出去走。
四點同王到他家去。他新搬了家,我還沒有來過。看了看《大公報》, 五點回家。
念Kielhorn。精神非常疲倦。
吃過晚飯,念了點《印度哲學(xué)》。又念《吠陀文法》。窗子上滿是水氣,大概外面又冷起來了。
未完待續(xù),敬請期待!
圖片:來源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有
○
○
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/156228.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 著名表演藝術(shù)家李丁病逝