每晚20:00與你相約
“帖”是書法,“帖”也是一種文體。“帖”是文人之間問候平安的手札便箋,或探病,或說近況,或哀悼喪亡,或敘述天氣季節(jié)變化、心情憂喜;“帖”是文人用毛筆在“紙”或“帛”上書寫的心事痕跡,沒有“文以載道”的沉重壓力,“帖”的文體和書法都擺脫了裝腔作勢的修飾,呈現(xiàn)出文人瀟灑自在的隨意率性。
這些“手帖”——文人間的書信便條,因?yàn)闀ㄖ?,流傳下來,成為后世臨摹寫字的“帖”。然而,更吸引人的還是其中那些七七八八的生活小片段。如《姨母帖》是寄托悲傷的短信,《喪亂帖》是對(duì)家族遭遇的吐槽,寥寥28字的《快雪時(shí)晴帖》是借天氣來問候的祝福語,12個(gè)字的《奉橘帖》更像是送橘子給朋友附帶的一張便條。
擁被讀讀古人的書帖,也是一件非常愜意的事情。
一封短札,一張便箋,雖然不過是寥寥數(shù)語,也見出文采,見出品位,見出情趣。由日常生活瑣屑,人情往來,見出生活意趣,以及濃濃的人間煙火氣。
古時(shí)書帖
01
王羲之《奉橘帖》
【釋文】奉橘三百枚,霜未降,未可多得。
02
王獻(xiàn)之《送梨帖》
【釋文】今送梨三百。晚雪,殊不能佳。
03
蘇軾《覆盆子帖》
【釋文】覆盆子甚煩采寄,感怍之至。令子一相訪,值出未見,當(dāng)令人呼見之也。季常先生一書,并信物一小角,請(qǐng)送達(dá)。軾白。
04
黃庭堅(jiān)《花氣薰人帖》
【釋文】花氣薰人欲破禪,心情其實(shí)過中年。春來詩思何所似,八節(jié)灘頭上水船。
05
蔡襄《暑熱帖》
【釋文】襄啟:暑熱,不及通謁,所苦想已平復(fù)。日夕風(fēng)日酷煩,無處可避,人生韁鎖如此,可嘆可嘆!精茶數(shù)片,不一一。襄上,公謹(jǐn)左右。牯犀作子一副,可直幾何?欲托一觀,賣者要百五十千。
閑時(shí)讀貼
文|枕墨
羲之頓首,快雪時(shí)晴,佳想安善。未果為結(jié),力不次。王羲之頓首。山陰張侯。
是寫給山陰張侯的一封書札。
譯成現(xiàn)代白話文,該是這樣:大雪過后,天氣放晴,想必你那里安好。你托我辦的事情,沒有結(jié)果,心情郁結(jié)。抱歉!不是不肯幫忙,實(shí)在力不從心。羲之拜上。
力不次。我的理解是,能力不夠,或者,心有余而力不足。
也有人說:力,指送信人;不次,是不能停留,需要趕快回去。合起來就是,你家送信的人說不能在我這里多停留,要趕快回去,那我就先寫這些吧。
私人信件往來,沒想流傳,也沒想著公之于眾。有些事,不足為外人道,便惜墨如金,點(diǎn)到為止。旁觀者迷,偶爾得以窺見,妄自蠡測,也沒有對(duì)證,左思右想,節(jié)外又生兩三枝。
古時(shí)交通不便,通信困難,不知道張侯收到這帖的時(shí)候,是雪是晴,是寒是暖。鴻雁傳書,見字如面,那該是歲月里的彌足珍貴。
魏晉風(fēng)流,逍遙不羈,卻也是身逢亂世。危疑動(dòng)蕩,生死流離間,人情往來卻是不涼薄。
《平安帖》《何如帖》《奉橘帖》《喪亂帖》《姨母帖》《適得帖》《謝司馬帖》……單是王羲之,就有諸多的帖流傳下來。
不談國事,不論是非,沒有情緒上的大喜大悲,逸筆余興,想起某個(gè)人,就隨手寫下一帖,有一搭沒一搭地談,“天氣如何”“身體好不好”“回信為何遲了”……沒有章法,行草兼具,也不見怎么好,但有煙火人情在,場景鮮活,更多的是親近和溫暖。
《快雪時(shí)晴帖》歷經(jīng)多個(gè)朝代,蓋滿了題跋、款識(shí)、印章,到了清代乾隆皇帝的手上,已經(jīng)貴為珍品。養(yǎng)心殿的西暖閣,專門設(shè)置了“三希堂”來珍藏,逢下雪便拿出來,愛不釋手賞兩眼。
王羲之《快雪時(shí)晴帖》
讀不到原帖,手邊的書翻遍,也找不到張侯的答復(fù)。困頓中,讀到林清玄的一首禪詩:白鷺立雪,愚人看鷺;聰者觀雪,智者見白。啞然一笑,覺得再作畫蛇添足式的評(píng)說純屬多余了。
一封短扎,些許字,輕輕念,有明前茶、覆盆子、牛角棋子和韭花,主人的情誼揮之不去,都留在了帖子上,歷經(jīng)千百年,墨跡未干。
無事讀閑帖,在故紙中消夏。
暑熱天,有個(gè)人,擎把傘,躺在荷葉下度夏。
本文摘錄自《最美文》雜志
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/153878.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!