最神奇的一首古詩順著讀是天亮了倒著讀是天黑了很難超越

最神奇的一首詩，順著讀是天亮了，倒著讀是天黑了，很難超越

中國漢文是很優(yōu)美的，如果你能巧妙靈活地運(yùn)用，你會發(fā)現(xiàn)不單有音律詞藻的美，也有形式變化的美。利用文字的諧音、錯位、顛倒等手法造成特殊效果，似乎各民族皆有。但對聯(lián)和回文詩，肯定是單形、單音、單義的漢字所特有。

首創(chuàng)回文詩者應(yīng)為《文心雕龍》所載的道原，但是他的作品早已佚亡，因而后人把與其同時代的蘇蕙所作的《璇璣圖》視為回文詩的鼻祖。

《晉書列女傳》說，竇滔為秦州刺史，被徙流沙；妻蘇氏念之，織錦為回文旋璣圖贈滔。唐武后《璇璣圖序》則說是前秦苻堅(jiān)時，竇滔鎮(zhèn)守襄陽，攜帶著寵姬去上任，斷絕與妻子蘇蕙的聯(lián)系，蘇蕙才織成璇璣圖寄給他。這張圖上共有八百多字，“縱橫往復(fù)都成章句”。

據(jù)說原本是用五色標(biāo)明三、五、七言，后來的傳本都以墨寫，但加了句讀方法的說明。唐代申誠曾作釋文，已經(jīng)失傳了。宋元之間的和尚起宗，花了很長功夫推求，從這八百多個字中讀出三千七百五十二首詩來，分為十圖。明代康萬民又增加一圖，共得詩四千二百零六首之多，并與起宗和尚的圖合成一編，做成一本專書叫《璇璣圖詩讀法》。蘇蕙這張?jiān)妶D，真可謂巧思絕倫，鬼斧神工了。

寫回文詩需要有較強(qiáng)的語言駕馭能力，因?yàn)椤耙蛔治赐?，則句便費(fèi)解；一字未諧，則句便失葉”。

蘇東坡有一首《題金山寺》回文詩就很出名：

“潮隨暗浪雪山傾，遠(yuǎn)浦漁舟釣月明。

橋?qū)λ麻T松徑小，巷當(dāng)泉眼石波清。

迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞海日晴。

遙望四山云接水，碧峰千點(diǎn)數(shù)鷗輕?！?/p>

乍看這只是一首普普通通的七律。寫得是月夜景色到江天破曉的景色，也就是天亮了。

但是它也可以倒著讀：

“輕鷗數(shù)點(diǎn)千峰碧，水接云山四望遙。

晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。

清波石眼泉當(dāng)巷，小徑松門寺對橋。

明月釣舟漁浦遠(yuǎn)，傾山雪浪暗隨潮?！?/p>

它又成了另一首普普通通的七律了。說的是黎明曉日到漁舟唱晚的景色，也就是天黑了。順著讀是天亮了，倒著讀是天黑了，大家說這首詩精不精彩？

這種詩，不用說，寫起來是夠費(fèi)勁的了。但它的效果，卻不很理想。首先，回文體大都是寫景詩；其次，說也奇怪，不論你讀這種詩多少次，過后總記不清它到底說了些什么。除了“倒讀”這一點(diǎn)使人驚奇之外，總難留下深刻的印象。

原因大概是這樣：既然正反讀都要成章，它就很難表達(dá)明確的意義，甚至連肯定的結(jié)論也裝不進(jìn)去。于是只好寫些“山高月小”、“小月高山”之類的描寫風(fēng)景的平淡話了。用現(xiàn)代科學(xué)的話說，它所含的信息量很少，不能告訴人們多少新東西。這種體裁十分苛刻地限制了內(nèi)容，無怪乎難以廣泛流傳了。

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/147068.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 中國西北游就要看蘭州春在蘭州

下一篇: 京劇藝術(shù)家張英杰(蓋叫天)逝世