課本上的《將進酒》被改動過原句狂得無法無天難怪不讓我們背

李白的《將進酒》不僅流芳百世，還在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)里被改編成許多有趣的版本。而我們在課本上的《將進酒》也被人改動過，并非李供奉的原作，據(jù)說原作的語句非常逆天，因此為了和諧社會，就不讓我們背誦。

李白又叫李供奉，大唐時期天寶三年，在官場不如意的李供奉憤然辭職，喚來一匹盛裝著大箱黃金的馬車灑脫的離開長安。李供奉為什么那么有錢，是當(dāng)官得來的嗎，這些無從考證，擁有大箱黃金也是野史說的多，至今沒啥證據(jù)。但有歷史記載證明，李供奉當(dāng)年以才華獲得唐朝官職，本來想以才治理天下，造福蒼生，過程還意氣風(fēng)發(fā)的為唐朝策劃出一幅大帝國的盛世藍圖。

可惜唐朝皇上只看中李供奉的才華，特別是妃子們很喜歡李供奉的詩詞，招他做官，只是想讓他方便給皇族獻藝而已。所以，李供奉平時經(jīng)常會被招進皇宮，供唐王跟妃子們消遣，命他寫詩、舞劍等，簡直是呼來喚去的存在，從這可猜測，李供奉其實過得很不開心，本來把才能用在好好當(dāng)官方面，可偏偏皇帝看重的只是他的詩詞。

后來，李供奉感嘆無奈就選了遺憾離去，正式開始浪跡天涯游覽名川勝景的瀟灑生活。當(dāng)年，李供奉游玩至梁宋的時候，巧遇到好友岑勛、元丹丘，高興起來跟對方一起聚眾喝酒作詩，還登山看風(fēng)景，還跑到山上擺宴席，然后喝多了就豪邁放歌，盡興作詩，最終流芳百世的著名詞作《將進酒》就在這過程中誕生了。

可能是李供奉在官場沉淀多年，看透了當(dāng)中的黑暗與腐敗，所以作詩起來，特別的豪邁跟氣勢宏大。開頭第一句，引用黃河之水天上來，把黃河跟天際的景色拉入聽者腦海，可謂是一氣呵成，意境高深?？墒?，很多人不知道，其實李供奉當(dāng)時所作的《將進酒》并非我們課本上的《將進酒》。關(guān)于，它被改動的原因，不是歷史自然因素影響而成，據(jù)說是有人故意修改掉的。

根據(jù)考古記載，最早發(fā)現(xiàn)李供奉《將進酒》被改動的線索在敦煌。當(dāng)初，我國的一些學(xué)者在研讀敦煌文化古籍的時候，無意間發(fā)現(xiàn)了一首名字叫《惜罇空》的太白詩詞，經(jīng)過層層分析跟鑒定后，相關(guān)學(xué)家驚訝的發(fā)覺，此詩詞或許就是《將進酒》的唐朝版本。

換句話說，當(dāng)年李供奉跟岑勛、元丹丘，在聚會喝酒時所作的詩有可能就是《惜罇空》。然而李供奉的這首原作詞作，有這兩句是這樣寫的：天生吾徒有俊才，千金散盡還復(fù)來。通篇下來其實跟修改版大致相同，如果不仔細看的話，這首原創(chuàng)詩看起來，確實很難找出跟課本的不同沒區(qū)別。

但別忘了原作中有一句叫“天生吾徒有俊才”，此句詩到了課本上就變成了“天生我材必有用”。然而李供奉的吾徒有俊才，看起來則更為霸氣狂妄，其出發(fā)點不同，此句多是李供奉為了表達對朝廷不滿所作，頗有抱怨跟狂傲的意義。所以對于學(xué)生來講，這樣不適合。而“天生我才必有”聽起來很正能量很有鼓勵卓越，很適合教給學(xué)生，讓他們明白自己生來必定有自己的貢獻跟作用，從而不自卑不氣餒，好好學(xué)習(xí)天天向上，將來成為國家棟梁，怪不得不讓我們背了。

為此不適用于在課本學(xué)習(xí)，于是就被和諧修改了。最終，李白的狂氣就因此句被修改后，變得收斂許多，而敦煌的發(fā)現(xiàn)的《惜罇空》又很好的還原了當(dāng)時的版本。

對此大家怎么看的呢？

本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/145800.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 紀曉嵐的風(fēng)流野史

下一篇: 解密：袁世凱與朝鮮明成皇后的一段跨國···