說(shuō) 哨
作者 | 常常
《說(shuō)文·口部》:“ 哨,不容也。” 《禮記·投壺》“枉矢哨壸。”不容就是小、狹窄,從肖得聲的字常有小義。那么,這個(gè)狹小義和我們說(shuō)的哨子有什么關(guān)系呢?是不是說(shuō)哨子很小,所以叫哨子?自然不對(duì)了。
哨的本字應(yīng)當(dāng)為篍。《說(shuō)文·竹部》:“ 篍,吹筩也。”《說(shuō)文解字注》:“吹筒葢竹為之?!讹L(fēng)俗通》曰:‘《漢書(shū)注》:篍,筩也。言其聲音篍篍。名自定也。’”《說(shuō)文·竹部》:“ 筩,斷竹也。”篍,即用一段竹子制作的可以吹出聲音的物件,由于這種東西吹起來(lái)的聲音“篍篍”的,所以命名為篍。篍古音清紐幽部(擬音ts?ǐu),如果你愿意,可以試著讀一下,是不是跟吹口哨的聲音差不多。
哨的歷史非常悠久,早在距今約八九千年的河南舞陽(yáng)賈湖遺址中就有了骨制的類(lèi)似物品。我們猜測(cè),這種東西很可能是我們的先民在日常生活中用來(lái)發(fā)信號(hào)的物品,可以在危機(jī)時(shí)提醒大家逃避災(zāi)害或者集結(jié)御敵。 可見(jiàn),哨是我們中華民族優(yōu)秀的物質(zhì)文化遺產(chǎn),在實(shí)現(xiàn)偉大民族復(fù)興的今天,是無(wú)論如何不能丟棄的大塊兒瑰寶。我們知道 哨早期寫(xiě)作篍?!都本推罚骸肮嚭E起居課后先?!焙芎玫卣f(shuō)明了篍的作用。顏師古注:“箛,吹鞭也。篍,吹筩也。起居,謂晨起夜臥及休食時(shí)也,言督作之司吹鞭及竹筒為起居之節(jié)度,又校其程課,先者免罰,后者懲責(zé)也。今之伎倡欲相號(hào)令者,則吹指為節(jié),蓋吹鞭之遺事?!逼鸫泊瞪?、睡覺(jué)吹哨、休息吹哨、吃飯吹哨……可見(jiàn), 篍跟今天部隊(duì)的哨子一樣,可以起到發(fā)號(hào)施令的作用。遇到緊急情況,可以吹哨子發(fā)出信號(hào),所以,哨也可以起到警備非常的作用。因此, 吹哨子的地方,即防守警戒之處也可以叫哨?!墩滞ā罚骸吧冢低惨允揪?,凡屯戍防盜,處名曰哨,即哨堡,今武職有哨總,哨長(zhǎng)。”這種哨通常置于邊境,所以,可以起到巡視、刺探、偵查的作用。如哨馬,就是刺探騎兵。哨子,就是偵察兵。 用“哨”字記錄哨子,不會(huì)晚于宋。如《宋史·外國(guó)傳一·夏國(guó)上》:“懌為先鋒,見(jiàn)道傍置數(shù)銀泥合,封襲謹(jǐn)密,中有動(dòng)躍聲,疑莫敢發(fā),福至發(fā)之,乃懸哨家鴿百余,自合中起,盤(pán)飛軍上。”
與哨相關(guān)的還有嗾。我們熟悉的“公嗾夫獒焉?!保ā蹲髠鳌ば辍罚墩f(shuō)文·口部》:“嗾,使犬聲?!笔谷暿鞘裁绰暷兀烤褪谴悼谏??!斗窖浴罚骸扒貢x之西鄙,自冀隴而西,使犬曰哨?!倍斡癫谩墩f(shuō)文解字注》:“哨與嗾,一聲之轉(zhuǎn)?!敝钡浆F(xiàn)在,有些方言還把使喚狗叫作哨。如,賀敬之《攔牛歌》:“狼兒來(lái)了我哨狗,咬死狼兒帶上走。”
篍古音清紐幽部,哨古音從紐宵部,嗾古音心紐屋部。 它們的古音很近。模擬的都是口哨聲。
英語(yǔ)表示吹哨子、口哨的whistle來(lái)自于古日耳曼語(yǔ)詞根khwis,表示嘶嘶聲音,可見(jiàn),英語(yǔ)的哨子也是摹聲而來(lái)。在英國(guó),哨子也有警戒作用,發(fā)生犯罪和動(dòng)蕩后,警察常吹哨示警。而“吹哨人”來(lái)自whistleblower,義為檢舉人、揭發(fā)者??梢?jiàn),人類(lèi)的思維還是有共通之處的。
嗯,由此可知,哨不單單是我們中華民族傳統(tǒng)文化的寶貴遺產(chǎn),也是世界人民的共同財(cái)富,不能不吹。
文章原創(chuàng)|版權(quán)所有|轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注出處
本文地址:http://www.soujuw.cn/lishitanjiu/143686.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 李小龍出生