吳茱萸的功效
性味
辛、苦、熱、小毒。
《別錄》:大熱,有小毒。
《藥性論》:味苦辛,大熱,有毒。
歸經(jīng)
入肝、胃經(jīng)。
《湯液本草》:入足太陰、少陰、厥陰經(jīng)。
《雷公炮制藥性解》:入肝、脾、胃、大腸、腎經(jīng)。
吳茱萸具有止嘔,抗?jié)?,健胃作用,?zhèn)痛作用,抗血栓形成,抗菌,抗病毒,保肝作用。
散寒止痛
包括溫中,也包括溫經(jīng),用于經(jīng)脈受寒的頭痛、腹痛、痛經(jīng),溫肝經(jīng)經(jīng)脈,溫中凡胃寒或脾胃有寒的均可廣泛使用。
用于寒滯肝脈諸痛證。本品辛散苦泄,性熱祛寒,既散肝經(jīng)之寒邪,又解肝經(jīng)之郁滯,為治肝寒氣滯諸痛的要藥。
治寒疝腹痛,常與小茴香、川楝子、木香等配伍,如導(dǎo)氣湯。
治厥陰頭痛,常與人參、生姜等同用,如吳茱萸湯。
治沖任虛寒、瘀血阻滯之痛經(jīng),可與桂枝、當(dāng)歸、川芎等同用,如溫經(jīng)湯。
若寒濕腳氣腫痛,或上沖入腹,常與木瓜、蘇葉、檳榔等同用,如雞鳴散。略有行氣作用,但偏于止痛。
止嘔
用于胃寒嘔吐證。本品有溫中散寒、降逆止嘔之功。
治外寒內(nèi)侵、胃失和降的嘔吐,可與半夏、生姜等同用。它常和清胃熱的黃連等配伍,治療胃熱嘔吐或肝郁化火而引起的嘔吐。
助陽(yáng)止瀉
它苦燥,能燥濕,用于泄瀉、腹瀉,虛寒泄瀉證。本品能溫脾益腎、助陽(yáng)止瀉,為治脾腎陽(yáng)虛,五更泄瀉之常用藥,多與補(bǔ)骨脂、肉豆蔻、五味子等同用,如四神丸。
陽(yáng)虛、有寒的泄瀉,它補(bǔ)陽(yáng)、散寒止痛、燥濕,最合適。
辛苦而溫,入肝經(jīng),用之可疏肝氣去寒解郁,故可用于肝氣郁滯所引起的各種病癥。
《本草便讀》:“吳茱萸,辛苦而溫,芳香而燥,本為肝之主要……其性不下氣最速,極能宣散郁旨,故治肝氣郁滯,寒濁下踞,以致腹痛疝瘕等疾,或病邪下行極而上。乃為嘔吐吞酸胸滿(mǎn)諸病,均可治之?!?/p>
溫脾利濕
味辛能散,味苦能燥,性溫能祛寒,故可用于因寒、溫所致各種病癥。
《本草綱目》: “茱萸,辛熱能散、能濕,苦熱能燥、能堅(jiān)。故所治之癥,皆取其散寒溫中燥濕解郁之功而已?!?/p>
吳茱萸的使用禁忌
大量吳茱萸可引起視力障礙,錯(cuò)覺(jué)等。陰虛火旺者忌服。
1、驅(qū)蛔蟲(chóng)
吳茱萸醇提物在體外對(duì)豬蛔蟲(chóng)有較顯著作用,對(duì)蚯蚓、水蛭亦有效。
吳茱萸煎劑(100%)對(duì)霍亂弧菌有較強(qiáng)抑制效力(瓊脂挖溝平板法),10%的水浸劑在試管內(nèi)對(duì)絮狀表皮癬菌有抑制作用,1:3水浸劑對(duì)奧杜盎氏小芽胞癬菌等11種皮膚真菌有不同程度的抑制。
3、降壓作用
吳茱萸蒸溜液、煎劑和沖劑過(guò)濾后,分別給正常兔、正常犬和實(shí)驗(yàn)性腎性高血壓犬進(jìn)行靜脈注射,劑量為2~4克生藥/每犬,均有明顯的降壓作用,而且持續(xù)時(shí)間長(zhǎng),一般長(zhǎng)達(dá)3小時(shí)以上,煎劑給犬灌胃降壓幅度較靜脈注射小。
吳茱萸的降壓作用主要是使外周血管擴(kuò)張而減低了外周血管的阻力,且與組胺釋放有關(guān)。
研究表明:吳茱萸中所含的吳茱萸苦素為苦味質(zhì),有苦味健胃作用,其所含的揮發(fā)油又具有芳香健胃作用。
吳茱萸的甲醇提取物,有抗大鼠水浸應(yīng)激性潰瘍的作用,水煎劑還具有抗鹽酸性胃潰瘍和消炎痛加乙醇性胃潰瘍作用,對(duì)水浸應(yīng)激性和結(jié)扎幽門(mén)性潰瘍有抑制形成的傾向。
吳茱萸對(duì)離體小腸活動(dòng)有雙向作用,低濃度時(shí)興奮,高濃度時(shí)抑制自發(fā)收縮活動(dòng),既能拮抗煙堿、毒扁豆堿、乙酰膽堿、組胺、氯化鋇、酚妥拉明、利血平對(duì)離體小腸的興奮作用,亦能對(duì)抗六烴季胺、阿托品和腎上腺素對(duì)離體小腸的抑制作用,但不能拮抗苯海拉明、罌粟堿、異搏定、美散痛對(duì)離體兔小腸的抑制作用。
5、對(duì)子宮平滑肌的作用
吳茱萸中的擬交感成分對(duì)羥福林有松弛離體子宮作用,除去擬交感成分的殘存液則興奮大鼠子宮并可對(duì)抗對(duì)羥福林的松弛作用。其興奮子宮的成分為去氫吳茱萸堿、吳茱萸次堿和蕓香胺。去氫吳茱萸堿可能為 5-羥色胺受體激動(dòng)劑,其興奮子宮作用能被二甲基麥角新堿阻斷而不能被阿托品阻斷。
6、對(duì)中樞神經(jīng)系統(tǒng)的作用
主要為鎮(zhèn)痛作用,其鎮(zhèn)痛成分為吳茱萸堿、吳茱萸次堿、異吳茱萸堿及吳茱萸內(nèi)酯。
吳茱萸水煎劑5g/kg和20g/kg均能顯著延遲痛覺(jué)反應(yīng)時(shí)間,可維持2.5小時(shí)都不消失,口服吳茱萸有鎮(zhèn)吐作用,與生姜同服,鎮(zhèn)吐作用可被加強(qiáng)。
但亦有報(bào)告指出,吳茱萸煎劑及丙酮浸膏分別給犬灌胃,對(duì)4%硫酸銅所致犬的嘔吐均無(wú)鎮(zhèn)吐作用。
7、對(duì)心血管系統(tǒng)的作用
吳茱萸醇-水提取物0.03~0。24g/kg給麻醉貓靜注產(chǎn)生依賴(lài)性升壓效應(yīng)和提高膈膜的收縮力, 但四乙胺不能拮抗.給清醒大鼠腹腔注射亦引起升壓。
兩側(cè)腎切除、酚妥拉明或心得安都顯著降低其升壓作用。
實(shí)驗(yàn)表明:吳茱萸煎劑、沖劑和蒸餾液,靜注和灌胃均有顯著降壓作用,且有劑量依賴(lài)性,降壓持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng),一般長(zhǎng)達(dá)3小時(shí)以上,降壓時(shí)不明顯影響心率, 但肌肉注射則降壓作用甚弱,對(duì)實(shí)驗(yàn)性腎性高血壓犬及正常兔亦有降壓作用。
吳茱萸對(duì)神經(jīng)節(jié)無(wú)阻斷作用,但能對(duì)抗腎上腺素、去甲腎上腺素、腦垂體后葉素引起的升壓反應(yīng).有報(bào)告認(rèn)為,吳茱萸醇水提物對(duì)心血管的作用是通過(guò)興奮α-受體和β-受體產(chǎn)生的。
吳茱萸屬植物10%醇提物,給兔注射 0.5 -1.0毫升,血壓有短暫而輕微的升高,呼吸輕度興奮,增加頸動(dòng)脈血流量,0.1%異吳茱萸堿鹽酸鹽0.2 0.5毫升/1公斤靜注兔血壓無(wú)顯著變化,呼吸略增大,用 0.02- 0.1%對(duì)離體蛙心作用不明顯。
蛙下肢血管灌流,一般也不明顯,先有擴(kuò)張后收縮,對(duì)離體兔腸,初有短誓興奮后麻痹,對(duì)離體兔子宮,開(kāi)始有興奮作用,Evoxine 毒性低,對(duì)小鼠的半死致死量,皮下注射為705毫克/1公斤,靜脈注射為135毫克/1公斤,吳茱萸的成份,如吳茱萸內(nèi)脂、吳茱萸堿、吳茱萸次堿、異吳茱萸堿有相似的鎮(zhèn)痛、升高體溫、輕度影響呼吸與血壓的作用。
吳茱萸次堿的分解產(chǎn)物蕓香堿(Rutamine)有較強(qiáng)的子宮收縮作用。吳茱萸因堿在小鼠有抗Columbia SK病毒作用。
從Exanthoxgloides中所得之生物堿,與菌茵堿相似。
能增強(qiáng)腎上腺素的作用,提高脊髓所射的興奮性,松馳小腸平滑肌,提高橫紋肌的張力,在若干方面與麻黃堿之作用相似。
脾腎虛冷,五更瀉
吳茱萸5g,肉豆蔻6g,五味子,補(bǔ)骨脂各9g,用水煎后服用。
以吳茱萸粉加適量的醋,調(diào)成糊狀,置于清潔布上,分別包在雙足涌泉穴及其周?chē)?,一天后取下?/p>
胃脘痛
吳茱萸15g,研成末,醋調(diào)敷臍。
高血壓
吳茱萸10g,醋少量。把吳茱萸用醋調(diào),貼腳涌泉穴處,每天調(diào)換1回。
則用吳茱萸6克,生姜15克,人參12克,大棗5枚,用水煎服。
用于寒疝
經(jīng)常和蜜香,小茴香,川楝子,元胡配伍。
用于寒濕郁結(jié)之濕腳氣
檳榔7枚,陳皮30克,木瓜30克,吳茱萸6克,桔梗15克,生姜15克,紫蘇9克,為末。
用于脾腎虛寒所導(dǎo)致五更泄瀉
則用補(bǔ)骨脂120克,吳茱萸120克,肉豆蔻60克,五味子60克,為丸。
吳茱萸,炮姜各9g,研粉,每回3g,沖服。
濕疹
吳茱萸30g(炒),海螵蛸20g,硫黃6g,共研成細(xì)末備用?;继帩B出液多者撒干粉,無(wú)滲出液者用蓖麻油或者豬板油化開(kāi)調(diào)抹,隔一天一次,上藥后用紗布包扎。
冷痢
吳茱萸6g,研成末,黃酒調(diào),敷臍。
吳茱萸9g,研成末,米醋調(diào)敷足心。
痛經(jīng)(寒凝血瘀型)
肉桂10g,吳茱萸20g,小茴香15g,共研成細(xì)末,酒調(diào)敷臍上,用膠布固定,接下來(lái)放上熱水袋加溫。
脘腹冷痛
吳茱萸5g,干姜6g,木香,陳皮各9g,用水煎后服用。
配黃連
黃連清熱燥濕,瀉火解毒,清心除煩,吳茱萸溫中散寒,下氣止痛,降逆止嘔,殺蟲(chóng)。
二藥伍用,有辛開(kāi)苦降,反佐之妙用,以黃連之 苦寒瀉肝經(jīng)橫逆之火,以和胃降逆,佐以吳茱萸之辛熱, 同類(lèi)相求,引熱下行,以防邪火格拒之所應(yīng),共奏清肝和胃制酸之效,以治寒熱錯(cuò)雜諸癥。
《成方便讀》:“吳茱萸 辛熱,能入厥陰……引黃連入肝,一寒一熱,一苦一辛, 同治厥陰氣火有余?!?/p>
配黨參
吳茱萸辛苦而溫,芳香而燥,入肝脾胃經(jīng),有良好的暖肝開(kāi)郁,溫脾燥濕,除逆止痛的作用。
二藥相配應(yīng)用,溫中寓補(bǔ),功專(zhuān)散寒補(bǔ)虛,即可暖肝,又可暖脾。
可用于嘔逆吞酸,胃痛吐利,本對(duì)藥目前常用于慢性胃炎,慢性腸炎,腸功能紊亂,神經(jīng)性頭痛,美尼而氏證。
配五味子
吳茱萸辛苦大熱,即能入肝中焦溫胃暖脾散寒燥溫,又可走下焦暖肝溫腎。
而療寒疝寒瀉,對(duì)于腎陽(yáng)虧虛,脾失溫煦,不能健運(yùn)所致的泄瀉,用之甚宜。
五昧子酸溫,有益腎收欲之功,與吳茱萸同用,能助其止瀉之效。
二藥配對(duì),一偏治本,一偏治標(biāo),有較佳的溫?cái)抗虧?,可用于脾腎兩虛、五便泄瀉之證。
配當(dāng)歸
吳茱萸辛苦大熱,能溫中散寒、燥濕止嘔,疏肝止痛,還能溫肝腎而暖胞宮,治療血寒經(jīng)閉,行經(jīng)不暢及腹痛等,當(dāng)歸味甘而重,辛而氣輕,補(bǔ)血之中又能行血。
當(dāng)歸溫補(bǔ),吳茱萸溫經(jīng)以行之,相輔相助。溫經(jīng)治血,調(diào)經(jīng)止痛功甚著。
配木瓜
吳茱萸辛開(kāi)苦降。專(zhuān)走下焦,溫經(jīng)散寒,疏肝解郁,行氣止痛,木瓜和胃化濕,疏筋活絡(luò)。
主治寒濕困脾,霍亂吐瀉轉(zhuǎn)筋,或下肢酸軟無(wú)力,疝氣腹痛。
配高良姜
《赤水玄珠》:“吳茱萸良姜亦止腹痛。”
配白豆蔻
《醫(yī)學(xué)啟源》:“消宿酒,為白豆蔻之佐?!?/p>
吳茱萸湯1
功效:養(yǎng)血溫經(jīng)散寒,主治婦人先有寒冷,胸滿(mǎn)痛,或心腹刺痛,或嘔吐食少,或下痢,呼吸短促,產(chǎn)后益劇者。
組成:吳茱萸6克、防風(fēng)、桔梗、干姜、甘草、細(xì)辛、當(dāng)歸各3克、干地黃9克。
來(lái)源:《備急千金要方》卷三。
吳茱萸湯2
功效:主治產(chǎn)后肺感寒,咳嗽不已。
組成:吳茱萸(湯洗,焙干,炒)3分,桂(去粗皮)1兩,細(xì)辛(去苗葉)1兩1分,當(dāng)歸(切,焙)3分,杏仁(去皮尖雙仁,炒)半兩。
用法:每服3錢(qián)匕,水1盞,煎至7分,去滓溫服,不拘時(shí)候。
來(lái)源:《圣濟(jì)總錄》卷一六四。
吳茱萸湯3
功效:祛風(fēng)散寒,溫經(jīng)止痛,主治婦女經(jīng)行腹痛,胞中不虛,惟受風(fēng)寒為病者。
組成:當(dāng)歸、肉桂、吳茱萸、丹皮、半夏(制)、麥冬各6克、防風(fēng)、細(xì)辛、藁本、干姜、茯苓、木香、炙甘草各3克。
用法:水煎服。
來(lái)源:《醫(yī)宗金鑒》卷四十四。
吳茱萸湯4
功效:主治卒心痛。
組成:吳茱萸5克,桂1兩。
處方來(lái)源:方出《肘后方》卷一,名見(jiàn)《圣濟(jì)總錄》卷五十五。
吳茱萸湯5
功效:主治厥陰經(jīng)頭風(fēng)頭痛,四肢厥冷,嘔吐涎沫。
組成:半夏(姜制)、吳茱萸、川芎、炙甘草、人參、白茯苓、白芷、廣陳皮各等分。
用法:上銼為末。加生姜3片,用水400毫升,煎至320毫升,食后服。
來(lái)源:《審視瑤函》卷三。
吳茱萸湯6
功效:主治傷寒吐利,手足逆冷,心煩悶絕。
組成:吳茱萸1分(湯浸7遍,焙干微炒),大棗5個(gè),甘草1分(炙微赤,銼),生姜半兩,人參半兩(去蘆頭),厚樸半兩(去粗皮,涂生姜汁,炙令香熟)。
來(lái)源:《圣惠》卷十二。
吳茱萸湯7
功效:溫陽(yáng)運(yùn)脾,理氣消脹,主治陰盛生寒,腹?jié)M臏脹,常常如飽,飲食無(wú)味。
組成:吳茱萸(湯淘,炒)、厚樸(生姜制)、官桂(去皮)、干姜(炮)各60克,白術(shù)。陳皮(去白),蜀椒(去子)各15克。
用法:上藥為末。每服9克,用水300毫升,生姜3片,同煎至240毫升,去滓,空腹時(shí)溫服。
來(lái)源:《宜明論方》卷一。
吳茱萸丸1
功效:治腎經(jīng)虛損,惡風(fēng)多汗,面色浮腫,腰膝疼痛,形色憔悴,并宜服之。
處方:吳茱萸、細(xì)辛、白茯苓(去皮)、獨(dú)活(去蘆)、木香、山茱萸(去核)、牛膝(酒浸)、石斛、萆薢(酒浸),各半兩,附子(炮,去皮臍)、芎藭,各二兩。
用法:每服二十丸,空心用盬湯送下,日進(jìn)二次。
來(lái)源:明方賢著《奇效良方》。
吳茱萸丸2
功效:溫胃降逆,主治虛寒嘔噦。
組成:吳茱萸(炒)30克,橘皮(洗)60克 附子(炮,去皮、臍)。
來(lái)源:《全生指迷方》卷四。
吳茱萸丸3
功效:主治因食熱及飲冷水過(guò)多,上氣胸滿(mǎn)。
組成:吳茱萸3分(湯浸7遍,焙干微炒),澤瀉3分,白術(shù)3分,赤茯苓3分,木香半兩,青橘皮3分(湯浸,去白瓤,焙),川大黃1兩(銼碎,微炒)。
來(lái)源:方出《圣惠》卷四十二,名見(jiàn)《普濟(jì)方》卷一八四。
制法:上為末,煉蜜為丸,如梧桐子大。
用法:每服20丸,以溫生姜湯送下,日3-4次。
吳茱萸丸4
功效:主治寒在膈上,噎塞,咽膈不通。
組成:木香,青皮各0.6克,白僵蠶,姜黃,澤瀉,柴胡各1.2克,當(dāng)歸身,炙甘草各1.8克,益智仁,人參,橘皮,升麻,黃耆各2.4克,半夏3克,草豆蔻仁,吳茱萸各3.6克,麥芽面4.5克。
用法:上為細(xì)末,湯浸蒸餅為丸,如綠豆大。每服20——30丸,溫水送下,細(xì)嚼亦得。勿多飲湯,恐藥速下。
來(lái)源:《蘭室秘藏》卷中。
異名:木香利隔丸(《蘭室秘藏》卷中)。
治療高血壓病
將吳茱萸研末,每次取0.6~1兩,用醋調(diào)敷兩足心(最好睡前敷,用布包裹)。
輕癥敷1次,重的敷2~3次即顯示降壓效果。
治療消化不良
取吳萸粉2.5~3克,用食醋5~6毫升調(diào)成糊狀,加溫至40℃左右,攤于2層方紗布上(約0.5厘米厚),將4周折起,貼于臍部,用膠布固定。
經(jīng)治20例,痊愈18例,好轉(zhuǎn)1例,無(wú)效1例。
初步觀察,本法有調(diào)節(jié)胃腸功能、溫里去寒、止痛及幫助消化等作用。
對(duì)胃腸功能紊亂所致的腹瀉效果較好,對(duì)細(xì)菌感染所致的腹瀉配合應(yīng)用抗菌素可產(chǎn)生協(xié)同作用。
治療濕疹神經(jīng)性皮炎
吳茱萸研末,用凡士林調(diào)成30%(甲種)和20%(乙種)兩種軟膏,再取30%吳茱萸軟膏和等量氧化鋅軟膏調(diào)勻,配成復(fù)方吳茱萸軟膏(丙種)。
對(duì)亞急性和一般慢性濕疹,及陰囊濕疹在亞急性期或早期者,采用乙種軟膏,對(duì)多年慢性陰囊濕疹則采用甲種軟膏,嬰兒濕疹采用丙種軟膏。
局部搽藥,每日2次。
治療口腔潰瘍
將吳茱萸搗碎,過(guò)篩,取細(xì)末加適量好醋調(diào)成糊狀,涂在紗布上,敷于雙側(cè)涌泉穴,24小時(shí)后取下。
用量:1歲以下用0.5~2錢(qián),1~5歲用2~3錢(qián),6~15歲用3~4錢(qián),15歲以上用4~5錢(qián)。
治療256例,有247例治愈。
一般敷藥1次即有效。
吳茱萸為蕓香科植物吳茱萸的未成熟果實(shí),性溫,味辛苦,有毒。具有溫中、止痛、理氣、燥濕的功效,用于治療嘔逆吞酸、厥陰頭痛、臟寒吐瀉、脘腹脹痛、口瘡潰瘍、齒痛、疝氣、腳氣、濕疹及黃水瘡等癥,為開(kāi)郁化滯、逐冷降氣的常用藥。
市場(chǎng)上有以同科植物臭辣樹(shù)的未成熟或?qū)⒔墒斓墓麑?shí)冒充吳茱萸,使用時(shí)注意鑒別。
藥材鑒別
性狀鑒別
果實(shí)類(lèi)球形或略呈五角狀扁球形,直徑2到5mm。
頂端有五角星狀的裂隙,基部有花萼及果柄,被有黃色茸毛。
質(zhì)硬而脆。氣芳香濃郁,味辛辣而苦。以飽滿(mǎn)、色綠、香氣濃郁者為佳。
果實(shí)橫切面:類(lèi)圓形,中央分為5室。
外果皮表皮細(xì)胞1列,類(lèi)圓形,排列整齊,大多含橙皮甙結(jié)晶,可見(jiàn)多數(shù)氣孔和少數(shù)非腺毛及非腺毛脫落后的疤痕。
中果皮較厚,散有纖維束和多數(shù)大型油室,直徑120到180μm,薄壁細(xì)胞含草酸鈣簇晶,近內(nèi)果皮尤密,簇晶直徑12-16μm。
內(nèi)果皮4到5列薄壁細(xì)胞,長(zhǎng)方形,切向排列,較中果皮細(xì)胞小。
果實(shí)每室內(nèi)有1粒種子,類(lèi)三角形,種皮石細(xì)胞呈柵欄狀排列,壁較厚,種皮內(nèi)全為胚乳組織。
真品吳茱萸
外觀呈五棱狀扁球形,直徑2~5毫米,高約1.5~3毫米,表面綠色或綠褐色,粗糙,有細(xì)皺紋及鬃眼(學(xué)名油室),頂部平截,中間有凹窩及5條裂縫。
偽品臭辣子
外觀呈星狀扁球形,直徑4~8毫米,比正品個(gè)稍大,多由4~5枚離生的蓇突果組成,表面棕褐色或黑褐色,亦粗糙,有皺紋,但突出的油點(diǎn)沒(méi)有正品吳茱萸明顯。
現(xiàn)代藥理研究表明,吳茱萸煎劑對(duì)霍亂弧菌有較強(qiáng)的抑制作用,10%水浸劑對(duì)絮狀表皮癬菌等11種皮膚真菌有不同程度的抑制作用,其提取物能興奮中樞神經(jīng),有較好的鎮(zhèn)痛、催眠作用,并能增加頸動(dòng)脈血流量,增強(qiáng)腎上腺素作用,提高脊髓反射的興奮性,松弛小腸平滑肌,提高橫紋肌張力,還有顯著的驅(qū)蛔作用,而偽品臭辣子雖為同科植物,但不具這些功效,故不可代替吳茱萸藥用。
本文地址:http://www.soujuw.cn/jiankang_11/89821.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!