1991年10月16日,得克薩斯州基林市
這兒靠近胡德堡陸軍基地,路邊有一家叫盧比食堂的快餐店內(nèi)人頭攢動(dòng),有超過150名客人正在店內(nèi)用餐。中午12點(diǎn)39分,隨著一聲巨響,食客們目瞪口呆的看到一臺皮卡車直接撞破玻璃沖入店內(nèi)。但更令人恐懼的還在后面,車上下來一個(gè)長得神似史泰龍的壯漢,手持半自動(dòng)手槍開始朝著食客們開火。
槍擊持續(xù)了大約12分鐘,店內(nèi)50人不同程度遭到槍擊,其中23人死亡,最后槍手吞槍自盡。
這篇狗子和大家聊聊1991年的這起盧比食堂大屠殺,當(dāng)年它是美國由單個(gè)槍手導(dǎo)致的最嚴(yán)重槍擊案,直到2007年才被佛吉尼亞理工大學(xué)槍擊案超過。但隨著薩瑟蘭教堂案,桑迪胡克小學(xué)案,維加斯槍擊案等,現(xiàn)在盧比食堂大屠殺已經(jīng)落到了第六名,但也值得和大家聊聊這事件。
照例先說兇手:喬治·漢納德 George Hennard
喬治1956年出生于賓夕法尼亞州的一個(gè)富裕家庭,他爹是個(gè)瑞士裔的外科醫(yī)生,而且常年服務(wù)于軍隊(duì),妥妥不差錢的那種。不過由于父親的工作原因,他們經(jīng)常搬家。喬治的母親是個(gè)全職家庭主婦,有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì),1983年和他父親離婚,而喬治當(dāng)時(shí)所住的屋子也被其母掛牌出售,這讓從小就和母親關(guān)系不大好的喬治記恨在心。
他也有個(gè)兄弟和妹妹,不過關(guān)系同樣不融洽,或許是母親和妹妹的負(fù)面印象讓喬治從小就有一定的厭女情緒。
喬治的外形不差,剛上高中時(shí)被認(rèn)為是個(gè)非??岬哪猩耶?dāng)時(shí)他也挺外向的,算是標(biāo)準(zhǔn)意義上的校草,不過或許是厭女情緒,他在學(xué)校里從來沒和女孩子交往。
1974年,他從新墨西哥梅菲爾德高中畢業(yè)后加入了美國海軍服役三年,退伍后在商船上擔(dān)任水手職務(wù),但其間因被抓到持有并吸食大麻而被捕過。1982年,他因?yàn)槲耆枰幻且崴滞露还鹃_除。隨后他又找了一份水手工作,但在1989年再次因?yàn)槲炒舐槎唤夤停笏鸵恢痹诰嗷质胁贿h(yuǎn)的一個(gè)建筑公司當(dāng)打灰佬。
(這張照片攝于1981年,看著又有點(diǎn)州長的味道)
從生平來看,喬治和父母的關(guān)系都不太好,不然也不至于混成這德行,而和母親以及妹妹的糟糕關(guān)系讓他從小就有厭女情緒,從工作時(shí)的情況看,他吸毒且有種族歧視傾向,這很紅脖子。
在案發(fā)前一天晚上,喬治在一家烤肉店吃飯,店內(nèi)電視上正在播放安妮塔·希爾(黑人女性)指控大法官克拉倫斯·托馬斯的直播(安妮塔指控她在擔(dān)任托馬斯助理期間,托馬斯對其性騷擾)
當(dāng)時(shí)喬治就非常爆炸,直接大呼“你們這群混蛋為這些女人打開了這扇門!”(大家可以理解為喬治作為一個(gè)紅脖,無法忍受一個(gè)黑人女性居然敢指控大法官對其性騷擾)
或許這個(gè)事件是導(dǎo)致喬治進(jìn)行盧比食堂屠殺的導(dǎo)火索。
接下來是案件經(jīng)過:
10月16日,這一天是全國老板日,店里有不少小業(yè)主們帶著員工在此用餐。中午12點(diǎn)39分,食客們聽到了發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴以及輪胎與瀝青地面摩擦的刺耳噪音。還沒等他們反映過來,一臺藍(lán)色的福特1987型皮卡車就撞破玻璃沖入店內(nèi),有好幾個(gè)人被巨大的沖擊直接撞到在地。
圖為喬治的皮卡
食客們有人愣著不知所措,有人尖叫,但也有些好心人以為只是一起車輛失控事故,還前去查看車內(nèi)人是否需要幫助。一名叫西蒙斯的男士打開了駕駛室的門,想將車內(nèi)的喬治拉出來查看傷勢,喬治伸出了手,還有手中的格洛克17。
“砰砰砰"
西蒙斯倒在了地上(照片中駕駛室左側(cè)地上的人應(yīng)該就是西蒙斯)
喬治走了出來,他帶著兩把槍,格洛克17和魯格P89,口袋里塞滿了彈匣。他對被車撞倒的傷者補(bǔ)槍,對著收銀員開槍,對著驚呆的食客們開槍,他繞著車,一邊射擊一邊高喊“基林和貝爾頓的女人都是毒蛇!”(基林和貝爾頓都是附近的城鎮(zhèn))。
現(xiàn)場遺留的魯格P89,可以看到已經(jīng)打完了子彈呈空倉掛機(jī)狀態(tài)
第一輪射擊完了,喬治停下了換了彈匣。此時(shí)餐廳里已經(jīng)橫七豎八倒了一地尸體,一些人試圖躲進(jìn)后廚,一些人試圖破窗逃離,還有一些人只能無助的蜷縮在桌子底下祈禱。
喬治繼續(xù)吼道“看看你們對我和我的家人做了什么?!這就是該死的貝爾縣!今天我要讓你們?nèi)窟€回來!”
隨后,他開始有選擇的針對女性下手,那些蜷縮著尖叫的先遭毒手。還有一些試圖藏在桌椅下的也被喬治發(fā)現(xiàn),他冷笑著說“Hiding from me?Bitch?”(你擱這兒和我躲貓貓呢?碧池)隨后朝頭部開槍射殺。
面對這種屠殺,有些人展現(xiàn)了超高的勇氣。71歲的二戰(zhàn)老兵格拉提亞當(dāng)時(shí)正和老伴與女兒吃飯,他試圖抱住兇手來給妻子女兒逃脫爭取時(shí)間,但他哪里是壯年喬治的對手,還沒接近就胸部中彈倒在地上。但他至少為妻女爭取了時(shí)間,這里值得一提的時(shí),格拉提亞的女兒一般都是帶槍的,只不過她因?yàn)闆]有隱蔽持槍證,所以把槍放在了車?yán)?,否則這起案子或許結(jié)局會不一樣。
另外一名叫沃恩的小伙子和他同事們坐在店靠里的座位上,槍擊案發(fā)生后他就試圖打破后窗,他成功了。本身玻璃很牢,撞不動(dòng),當(dāng)槍手射擊,子彈射裂玻璃后,300多磅重的沃恩抓住機(jī)會直接撞破玻璃,讓數(shù)十人得以逃離。
↑300多磅的沃恩,這故事告訴我們胖也有胖的好處。
槍擊數(shù)分鐘后,警察就抵達(dá)了現(xiàn)場,但此時(shí)喬治起碼已經(jīng)換過三次彈匣,餐廳內(nèi)的人或死或傷,后廚躲著30余名幸存者。但由于警察已經(jīng)到正門口,封堵了喬治進(jìn)入后廚的路。
看到警察企圖從正門進(jìn)入,喬治有點(diǎn)煩躁,一邊罵一邊朝警察開槍,警察隨后還擊,一發(fā)子彈擊中喬治的手臂。喬治慫了,躲到兩個(gè)衛(wèi)生間中央的走道上,并向警察喊“我這里還有人質(zhì),你們不要輕舉妄動(dòng)!”
警察笑了笑“不,你沒有”
喬治惱怒,繼續(xù)朝警察射擊,但又是一槍擊中了他的胸口, 喬治直接倒在了地上?;蛟S是知道自己大勢已去,他用最后的力氣掏出槍,對準(zhǔn)自己右側(cè)的太陽穴扣動(dòng)了扳機(jī)。
這起襲擊中,23人遇難,27人不同程度受傷,死者年齡最小的29,最大的75,當(dāng)時(shí)店里還有兒童,不過喬治當(dāng)時(shí)是讓其母親帶著他離開了,這或許是他心里最后一點(diǎn)良知。
最后放平面圖,紅框是破窗逃跑位置,綠色是喬治自殺位置,黃匡是卡車位置,藍(lán)框是正門位置。其他橫七豎八的是死者
另外這兒還有一張彩色版的,相互對應(yīng)一下更標(biāo)準(zhǔn)。
圖中是部分遇難者,這次槍擊案中絕大多數(shù)受害者都是女性。
按照喬治以前同事的說法,這家伙仇視女性、仇視少數(shù)族裔、仇視同性戀,真不知道這家伙取向到底是個(gè)啥,可能是個(gè)深柜吧...
美國的年輕一代的自我意識非常強(qiáng)烈,漠視他人的存在性與合理性,一切以自我判斷為依據(jù),而校園槍擊可以理解為自我的一種極端表現(xiàn)吧?
而且非理性犯罪據(jù)說也是一種基因因素的表現(xiàn),曾經(jīng)在老美的這方面的電視劇中好象看到過,比如變態(tài)殺人,強(qiáng)奸等犯罪者以及自殺者都有某種特定的基因。這樣理解是不是可以認(rèn)為是基因突變的結(jié)果呢?
兩大原因?qū)е旅绹@槍擊案頻發(fā)。在美國,包括恃強(qiáng)凌弱現(xiàn)象、毆打和性侵害在內(nèi)的校園暴力已變得司空見慣,學(xué)生們通過暴力方式實(shí)現(xiàn)交流似乎成了可被接受的事物,槍擊事件只是其極端表現(xiàn)形式。其次,美國國內(nèi)槍支泛濫使得犯罪人員更加容易獲得暴力工具,也是校園槍擊案頻發(fā)的因素之一
支在美國的普遍程度,從以下一例中可窺全豹:當(dāng)《槍支管理法》通過的時(shí)候,受到該法禁止的攻擊性武器之中,有一種是仿蘇式半自動(dòng)步槍AK47,僅此一種型號,在美國民間當(dāng)時(shí)就已經(jīng)有100萬支。而且最近20年美國校園不斷發(fā)生惡性槍擊事件,見諸世界各大媒體,并引發(fā)了一場有關(guān)《槍支管理法》的大討論??戳舜罅康念愃茍?bào)道,國人一定會想為什么美國允許公民擁有槍支。
槍擊案發(fā)生后死傷一片
答案在于美國《權(quán)利法案》的第二條:“……人民擁有和攜帶武器斬權(quán)利不可侵犯。”這是美國的建國者對于政府有可能發(fā)生異化而設(shè)立的一種防備,確實(shí)在一定程度上防止了其他國家時(shí)有發(fā)生的情況:即手無寸鐵的人民面對政府軍隊(duì)的鎮(zhèn)壓束手無策,也使作為個(gè)人的美國人對保護(hù)自己的私有財(cái)產(chǎn)和土地的信心大增。
在此我插一段小故事:一名原籍俄國的猶太裔美國人在得知以色列正在建立所有的被迫害致死的猶太人的詳細(xì)檔案時(shí)感到奇怪:這些犧牲者怎么會無力反抗?后來他發(fā)現(xiàn),二戰(zhàn)之前德國人民也是合法擁有武器的,但在希特勒上臺之后,首先搞槍支登記,然后設(shè)法逐步搞沒收槍支,以致猶太人最后只能束手待宰。他由此堅(jiān)信失去自衛(wèi)武器是猶太民族的悲劇原因之一。他家里有好幾種大大小小的槍,他說:“我也希望永遠(yuǎn)不要去用這些槍。但是你應(yīng)該知道,槍不是一種工具,槍是一種權(quán)利?!闭堊⒁?,美國《憲法第二修正案》之中關(guān)于槍的行文很有講究,它并不是說《憲法》給了人民擁有武器的權(quán)利,而是說,人民擁有和攜帶武器的權(quán)利不可侵犯。這兩種講法是不同的。也就是說,美國的建國者認(rèn)為,這種權(quán)利,不是任何人給予人民的一種恩賜,而是一種天賦人權(quán)。
美國是一個(gè)非常強(qiáng)調(diào)保護(hù)個(gè)人隱私、私人財(cái)產(chǎn)和私人領(lǐng)地的國家?!稒?quán)利法案》的第三條,即美國《憲法第三修正案》規(guī)定“任何士兵,在和平時(shí)期,未得屋主的許可,不得居住民房;在戰(zhàn)爭時(shí)期,除非照法律規(guī)定行事,亦一概不得自行占住”,以及《第四修正案》“人人具有保障人身、住所、文件及財(cái)物的安全,不受無理的搜查和扣押的權(quán)利;此項(xiàng)權(quán)利不得侵犯;除非有合理的理由,加上宣誓和誓愿保證,并具體指明必須搜索的地點(diǎn)、必須拘捕的人和必須扣押的物品,否則一概不得頒發(fā)搜捕狀”。這兩條,都是和上述的個(gè)人權(quán)利有關(guān)的。問題是,美國人對于這樣的《憲法》條文的執(zhí)行,是著著實(shí)實(shí)“令行禁止”的,他們對于私人財(cái)產(chǎn)的保護(hù)是絕對的。也許在其他國家,私有住宅受到侵犯,你是可以去法院告的,但是在美國,私人領(lǐng)地受到侵犯,你是有權(quán)開槍的。
曾經(jīng)有一個(gè)美國女孩聽到中國“文革”中有抄家的,她幾乎不相信誰會有這么大的膽子。因?yàn)樵诿绹?,短短的幾條《憲法修正案》絕非一紙空文,它是由整個(gè)司法在保障,有無數(shù)案例在支撐的。簡單地說,幾是發(fā)生這樣的情況,法律根據(jù)《憲法》是支持開槍一方的,但是為了避免誤傷,必須事前發(fā)出警告,如果在受到警告之后繼續(xù)侵犯,主人有權(quán)開槍,事后不必承擔(dān)后果。所以,美國很少發(fā)生什么強(qiáng)占居所的案件。
那么,對這種代價(jià)昂貴、只有潛在意義的自由和權(quán)利,美國人在支付了有目共睹的慘重代價(jià)之后,為什么至今沒有放棄呢?這是因?yàn)樗麄兪冀K堅(jiān)信兩百年前建國者的理論:對于“政府”這樣一個(gè)人類所創(chuàng)造的“怪獸”必須時(shí)刻“防其失控”。所以,政府只能通過再三呼吁為管制槍支“立法”,如限制某種槍的型號,又如買槍者必須等候幾天,以便讓賣槍的查一查電腦,確定對方是否有犯罪前科等,來減輕持槍犯罪的危害程度,而對于徹底禁槍,由于《憲法第二修正案》的存在,政府是永遠(yuǎn)做不到的。
附錄:
美國憲法
序言
我們美利堅(jiān)合眾國的人民,為了組織一個(gè)更完善的聯(lián)邦,樹立正義,保障國內(nèi)的安寧,建立共同的國防,增進(jìn)全民福利和確保我們自己及我們后代能安享自由帶來的幸福,乃為美利堅(jiān)合眾國制定和確立這一部憲法。
第一條
第一款 本憲法所規(guī)定的立法權(quán),全屬合眾國的國會,國會由一個(gè)參議院和一個(gè)眾議院組成。
第二款 眾議院應(yīng)由各州人民每兩年選舉一次之議員組成,各州選舉人應(yīng)具有該州州議會中人數(shù)最多之一院的選舉人所需之資格。凡年齡未滿二十五歲,或取得合眾國公民資格未滿七年,或於某州當(dāng)選而并非該州居民者,均不得任眾議員。眾議員人數(shù)及直接稅稅額,應(yīng)按聯(lián)邦所轄各州的人口數(shù)目比例分配,此項(xiàng)人口數(shù)目的計(jì)算法,應(yīng)在全體自由人民--包括訂有契約的短期仆役,但不包括末被課稅的印第安人--數(shù)目之外,再加上所有其他人口之五分之三。實(shí)際人口調(diào)查,應(yīng)於合眾國國會第一次會議后三年內(nèi)舉行,并於其后每十年舉行一次,其調(diào)查方法另以法律規(guī)定之。眾議員的數(shù)目,不得超過每三萬人口有眾議員一人,但每州至少應(yīng)有眾議員一人 ; 在舉行人囗調(diào)查以前,各州得按照下列數(shù)目選舉眾議員 : 新罕布什爾三人、麻薩諸塞八人、羅德島及普羅維登斯墾殖區(qū)一人、康涅狄格五人、紐約州六人.新澤西四人、賓夕法尼亞八人、特拉華一人、馬里蘭六人、弗吉尼亞十人、北卡羅來納五人、南卡羅來納五人、喬治亞三人。任何一州的眾議員有缺額時(shí),該州的行政長官應(yīng)頒選舉令,選出眾議員以補(bǔ)充缺額。眾議院應(yīng)選舉該除議長及其他官員 ; 只有眾議院具有提出彈劾案的權(quán)力。
第三款 合眾國的參議院由每州的州議會選舉兩名參議員組成之,參議員的任期為六年,每名參議員有一票表決權(quán)。參議員於第一次選舉后舉行會議之時(shí),應(yīng)當(dāng)立即盡量均等地分成三組。第一組參議員的任期,到第二年年終時(shí)屆滿,第二組到第四年年終時(shí)屆滿,第三組到第六年年終時(shí)屆滿,俾使每兩年有三分之一的參議員改選 ; 如果在某州州議會休會期間,有參議員因辭職或其它原因出缺,該州的行政長官得任命臨時(shí)參議員,等到州議會下次集會時(shí),再予選舉補(bǔ)缺。凡年齡未滿三十歲,或取得合眾國公民資格未滿九年,或於某州當(dāng)選而并非該州居民者,均不得任參議員。合眾國副總統(tǒng)應(yīng)為參議院議長,除非在投票票數(shù)相等時(shí),議長無投票權(quán)。參議院應(yīng)選舉該院的其他官員,在副總統(tǒng)缺席或執(zhí)行合眾國總統(tǒng)職務(wù)時(shí),還應(yīng)選舉臨時(shí)議長。所有彈劾案,只有參議院有權(quán)審理。在開庭審理彈劾案時(shí),參議員們均應(yīng)宣誓或誓愿。如受審者為合眾國總統(tǒng),則應(yīng)由最高法院首席大法官擔(dān)任主席 ; 在末得出席的參議員的三分之二的同意時(shí),任何人不得被判有罪。彈劾案的判決,不得超過免職及取消其擔(dān)任合眾國政府任何有榮譽(yù)、有責(zé)任或有俸給的職位之資格 ;但被判處者仍須服從另據(jù)法律所作之控訴、審訊、判決及懲罰。
第四款 各州州議會應(yīng)規(guī)定本州參議員及眾議員之選舉時(shí)間、地點(diǎn)及程序 ; 但國會得隨時(shí)以法律制定或變更此種規(guī)定,惟有選舉議員的地點(diǎn)不在此例。國會應(yīng)至少每年集會一次,開會日期應(yīng)為十二月的第一個(gè)星期一,除非他們通過法律來指定另一個(gè)日期。
第五款 參眾兩院應(yīng)各自審查本院的選舉、選舉結(jié)果報(bào)告和本院議員的資格,每院議員過半數(shù)即構(gòu)成可以議事的法定人數(shù) ;不足法定人數(shù)時(shí),可以一天推一天地延期開會,并有權(quán)依照各該議院所規(guī)定的程序和罰則,強(qiáng)迫缺席的議員出席。參眾兩院得各自規(guī)定本院的議事規(guī)則,處罰本院擾亂秩序的議員,并且得以三分之二的同意,開除本院的議員。參眾兩院應(yīng)各自保存一份議事記錄,并經(jīng)常公布,惟各該院認(rèn)為應(yīng)保守秘密之部分除外 ; 兩院議員對於每一問題之贊成或反對,如有五分之一出席議員請求,則應(yīng)記載於議事記錄內(nèi)。在國會開會期間,任一議院未得別院同意,不得休會三日以上,亦不得遷往非兩院開會的其他地點(diǎn)。
第六款 參議員與眾議員得因其服務(wù)而獲報(bào)酬,報(bào)酬的多寡由法律定之,并由合眾國國庫支付。兩院議員除犯叛國罪、重罪以及擾亂治安罪外,在出席各該院會議及往返各該院途中,有不受逮捕之特權(quán) ; 兩院議員在議院內(nèi)所發(fā)表之演說及辯論,在其它場合不受質(zhì)詢。參議員或眾議員不得在其當(dāng)選任期內(nèi)擔(dān)任合眾國政府任何新添設(shè)的職位,或在其任期內(nèi)支取因新職位而增添的俸給 ; 在合眾國政府供職的人,不得在其任職期間擔(dān)任國會議員。
第七款 有關(guān)徵稅的所有法案應(yīng)在眾議院中提出 ; 但參議院得以處理其它法案的方式,以修正案提出建議或表示同意。經(jīng)眾議院和參議院通過的法案,在正式成為法律之前,須呈送合眾國總統(tǒng) ; 總統(tǒng)如批準(zhǔn),便須簽署,如不批準(zhǔn),即應(yīng)連同他的異議把它退還給原來提出該案的議院,該議院應(yīng)將異議詳細(xì)記入議事記錄,然后進(jìn)行復(fù)議。倘若在復(fù)議之后,該議院議員的三分之二仍然同意通過該法案,該院即應(yīng)將該法案連同異議書送交另一院,由其同樣予以復(fù)議,若此另一院亦以三分之二的多數(shù)通過,該法案即成為法律。但遇有這樣的情形時(shí),兩院的表決均應(yīng)以贊同或反對來定,而贊同和反對該法案的議員的姓名,均應(yīng)由兩院分別記載於各該院的議事記錄之內(nèi) 。 如總統(tǒng)接到法案后十日之內(nèi) (星期日除外) ,不將之退還,該法案即等於曾由總統(tǒng)簽署一樣,成為法律¨準(zhǔn)有當(dāng)國會休會因而無法將該法案退還時(shí),該法案才不得成為法律。任何命令、決議或表決 (有關(guān)休會問題者除外) ,凡須由參議院及眾議院予以同意者,均應(yīng)呈送合眾國總統(tǒng) ; 經(jīng)其此準(zhǔn)之后,方始生效,如總統(tǒng)不予批準(zhǔn),則參眾兩院可依照對於通過法案所規(guī)定的各種規(guī)則和限制,各以三分之二的多數(shù),再行通過。
第八款 國會有權(quán)規(guī)定并徵收稅金、捐稅、關(guān)稅和其它賦稅,用以償付國債并為合眾國的共同防御和全民福利提供經(jīng)費(fèi) ;但是各種捐稅、關(guān)稅和其它賦稅,在合眾國內(nèi)應(yīng)劃一徵收 ;以合眾國的信用舉債 ;管理與外國的、州與州間的,以及對印第安部落的貿(mào)易 ;制定在合眾國內(nèi)一致適用的歸化條例,和有關(guān)破產(chǎn)的一致適用的法律 ;鑄造貨幣,調(diào)議其價(jià)值,并厘定外幣價(jià)值,以及制定度量衡的標(biāo)準(zhǔn) ;制定對偽造合眾國證券和貨幣的懲罰條例 ;設(shè)立郵政局及延造驛路 ;為促進(jìn)科學(xué)和實(shí)用技藝的進(jìn)步,對作家和發(fā)明家的著作和發(fā)明,在一定期限內(nèi)給予專利權(quán)的保障 ;設(shè)置最高法院以下的各級法院 ;界定并懲罰海盜罪、在公海所犯的重罪和違背國際公法的罪行;宣戰(zhàn),對民用船蘋頒發(fā)捕押敵船及采取報(bào)復(fù)行動(dòng)的特許證,制定在陸地和海面虜獲戰(zhàn)利晶的規(guī)則 ;募集和維持陸軍,但每次撥充該項(xiàng)費(fèi)用的款項(xiàng),其有效期不得超過兩年 ;配備和保持海軍;制定有開管理和控制陸海軍隊(duì)的各種條例 ;制定召集民兵的條例,以便執(zhí)行聯(lián)邦法律,鎮(zhèn)壓叛亂和擊退侵略 ;規(guī)定民兵的組織、裝備和訓(xùn)練,以及民兵為合眾國服務(wù)時(shí)的管理辦法,但各州保留其軍官任命權(quán),和依照國會規(guī)定的條例訓(xùn)練其民團(tuán)的權(quán)力 ;對於由某州讓與而由國會承受,用以充當(dāng)合眾國政府所在地的地區(qū) (不逾十哩見方) ,握有對其一切事務(wù)的全部立法權(quán) ; 對於經(jīng)州議會同意,向州政府購得,用以建筑要塞、彈藥庫、兵工廠、船塢和其它必要建筑物的地方,也握有同樣的權(quán)力 ; --并且為了行使上述各項(xiàng)權(quán)力,以及行使本憲法賦予合眾國政府或其各部門或其官員的種種權(quán)力,制定一切必要的和適當(dāng)?shù)姆伞?br>
第九款 對於現(xiàn)有任何一州所認(rèn)為的應(yīng)準(zhǔn)其移民或入境的人,在一八O八年以前,國會不得加以禁止,但可以對入境者課稅,惟以每人不超過十美元為限。不得中止人身保護(hù)令所保障的特權(quán),惟在叛亂或受到侵犯的情況下,出於公共安全的必要時(shí)不在此限。不得通過任何褫奪公權(quán)的法案或者追溯既往的法律。除非按本憲法所規(guī)定的人口調(diào)查或統(tǒng)計(jì)之比例,不得徵收任何人口稅或其它直接稅。對各州輸出之貨物,不得課稅。任何有關(guān)商務(wù)或納稅的條例,均不得賦予某一州的港口以優(yōu)惠待遇 ; 亦不得強(qiáng)迫任何開往或來自某一州的船蘋,駛?cè)牖蝰偝隽硪恢?,或向另一州納稅。除了依照法律的規(guī)定撥款之外,不得自國庫中提出任何款項(xiàng) ; 一切公款收支的報(bào)告和帳目,應(yīng)經(jīng)常公布。合眾國不得頒發(fā)任何貴族爵位: 凡是在合眾國政府擔(dān)任有俸給或有責(zé)任之職務(wù)者,末經(jīng)國會許可,不得接受任何國王、王子或外國的任何禮物、薪酬、職務(wù)或爵位。
第十款 各州不得締結(jié)任何條約、結(jié)盟或組織邦聯(lián) ; 不得對民用船蘋頒發(fā)捕押敵船及采取報(bào)復(fù)行動(dòng)之特許證 ; 不得鑄造貨幣 ; 不得發(fā)行紙幣 ; 不得指定金銀幣以外的物品作為償還債務(wù)的法定貨幣 ; 不得通過任何褫奪公權(quán)的法案、追溯既往的法律和損害契約義務(wù)的法律 ; 也不得頒發(fā)任何貴族爵位。未經(jīng)國會同意,各州不得對進(jìn)口貨物或出口貨物徵收任何稅款,但為了執(zhí)行該州的檢查法律而有絕對的必要時(shí),不在此限 ;任何州對於進(jìn)出囗貨物所徵的稅,其凈收益應(yīng)歸合眾國國庫使用 ; 所有這一類的檢查法律,國會對之有修正和監(jiān)督之權(quán)。未經(jīng)國會同意,各州不得徵收船舶噸位稅,不得在和平時(shí)期保持軍隊(duì)和軍艦,不得和另外一州或國締結(jié)任何協(xié)定或契約,除非實(shí)際遭受入侵,或者遇到刻不容緩的危急情形時(shí),不得從事戰(zhàn)爭。
第二條
第一款 行政權(quán)力賦予美利堅(jiān)合眾國總統(tǒng)??偨y(tǒng)任期四年,總統(tǒng)和具有同樣任期的副總統(tǒng),應(yīng)照下列手續(xù)選舉 :每州應(yīng)依照該州州議會所規(guī)定之手續(xù),指定選舉人若干名,其人數(shù)應(yīng)與該州在國會之參議員及眾議員之總數(shù)相等 ; 但參譏員、眾議員及任何在合眾國政府擔(dān)任有責(zé)任及有俸給之職務(wù)的人,均不得被指定為選舉人。各選舉人應(yīng)於其本身所屬的州內(nèi)集會,每人投票選舉二人,其中至少應(yīng)有一人不屬本州居民。選舉人應(yīng)開列全體被選人名單,注明每人所得票數(shù) ; 他們還應(yīng)簽名作證明,并將封印后的名單送至合眾國政府所在地交與參議院議長。參議院議長應(yīng)於參眾兩院全體議員之前,開拆所有來件,然后計(jì)算票數(shù)。得票最多者,如其所得票數(shù)超過全體選舉人的半數(shù),即當(dāng)選為總統(tǒng) ; 如同時(shí)不止一人得票過半數(shù),旦又得同等票數(shù),則眾議院應(yīng)立即投票表決,選畢其中一人為總統(tǒng) ; 如無人得票過半數(shù),則眾議院應(yīng)自得票最多之前五名中用同樣方法選舉總統(tǒng)。但依此法選舉總統(tǒng)時(shí),應(yīng)以州為單位,每州之代表共有一票 ; 如全國三分之二的州各有一名或多名眾議員出席,即構(gòu)成選舉總統(tǒng)的法定人數(shù) ; 當(dāng)選總統(tǒng)者需獲全部州的過半數(shù)票。在每次這樣的選舉中,於總統(tǒng)選出后,其獲得選舉人所投票數(shù)最多者,即為副總統(tǒng)。但如有二人或二人以上得票相等時(shí),則應(yīng)由參議院投票表決,選學(xué)其中一人為副總統(tǒng)。國會得決定各州選出選舉人的時(shí)期以及他們投票的日子 ; 投票日期全國一律。只有出生時(shí)為合眾國公民,或在本憲法實(shí)施時(shí)已為合眾國公民者,可被選為總統(tǒng) ; 凡年齡未滿三十五歲,或居住合眾國境內(nèi)未滿十四年者,不得被選為總統(tǒng)。如遇總統(tǒng)被免職,或因死亡、辭職或喪失能力而不能執(zhí)行其權(quán)力及職務(wù)時(shí),總統(tǒng)職權(quán)應(yīng)由副總統(tǒng)執(zhí)行之。國會得以法律規(guī)定,在總統(tǒng)及副總統(tǒng)均被免職,或死亡、辭職或喪失能力時(shí),由何人代理總統(tǒng)職務(wù),該人應(yīng)即遵此視事,至總統(tǒng)能力恢復(fù),或新總統(tǒng)被選出時(shí)為止。總統(tǒng)得因其服務(wù)而在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)接受俸給,在其任期之內(nèi),俸金數(shù)額不得增加或減低,他亦不得在此任期內(nèi),自合眾國政府和任何州政府接愛其它報(bào)酬。在他就職之前,他應(yīng)宣誓或誓愿如下: --「我鄭重宣誓(或 矢言) 我必忠誠地執(zhí)行合眾國總統(tǒng)的職務(wù),并盡我最大的能力,維持、保護(hù)和捍衛(wèi)合眾國憲法。
第二款 總統(tǒng)為合眾國陸海軍的總司令,并在各州民團(tuán)奉召為合眾國執(zhí)行任務(wù)的擔(dān)任統(tǒng)帥 ; 他可以要求每個(gè)行政部門的主管官員提出有關(guān)他們職務(wù)的任何事件的書面意見 ,除了彈劫案之外,他有權(quán)對於違犯合眾國法律者頒賜緩刑和特赦。總統(tǒng)有權(quán)締訂條約,但須爭取參議院的意見和同意,并須出席的參議員中三分之二的人贊成 ; 他有權(quán)提名,并於取得參議院的意見和同意后,任命大使、公使及領(lǐng)事、最高法院的法官,以及一切其他在本憲法中未經(jīng)明定、但以后將依法律的規(guī)定而設(shè)置之合眾國官員 ; 國會可以制定法律,酌情把這些較低級官員的任命權(quán),授予總統(tǒng)本人,授予法院,或授予各行政部門的首長。在參議院休會期間,如遇有職位出缺,總統(tǒng)有權(quán)任命官員補(bǔ)充缺額,任期於參議院下屆會議結(jié)束時(shí)終結(jié)。
第三款 總統(tǒng)應(yīng)經(jīng)常向國會報(bào)告聯(lián)邦的情況,并向國會提出他認(rèn)為必要和適當(dāng)?shù)拇胧┢淇紤] ; 在特殊情況下,他得召集兩院或其中一院開會,并得於兩院對於休會時(shí)間意見不一致時(shí),命令兩院休會到他認(rèn)為適當(dāng)?shù)臅r(shí)期為止 ; 他應(yīng)接見大使和公使 ;他應(yīng)注意使法律切實(shí)執(zhí)行,并任命所有合眾國的軍官。
第四款 合眾國總統(tǒng)、副總統(tǒng)及其他所有文官,因叛國、賄賂或其它重罪和輕罪,被彈劾而判罪者,均應(yīng)免職。
第三條
第一款 合眾國的司法權(quán)屬於一個(gè)最高法院以及由國會隨時(shí)下令設(shè)立的低級法院。最高法院和低級法院的法官,如果盡忠職守,應(yīng)繼續(xù)任職,并按期接受俸給作為其服務(wù)之報(bào)酬,在其繼續(xù)任職期間,該項(xiàng)俸給不得削減。
第二款 司法權(quán)適用的范圍,應(yīng)包括在本憲法、合眾國法律、和合眾國已訂的及將訂的條約之下發(fā)生的一切涉及普通法及衡平法的案件 ;一切有關(guān)大使、公使及領(lǐng)事的案件 ;一切有關(guān)海上裁判權(quán)及海事裁判權(quán)的案件 ; 合眾國為當(dāng)事一方的訴訟; 州與州之間的訴訟,州與另一州的公民之間的訴訟,一州公民與另一州公民之間的訴訟,同州公民之間為不同之州所讓與之土地而爭執(zhí)的訴訟,以及一州或其公民與外國政府、公民或其屬民之間的訴訟。在一切有關(guān)大使、公使、領(lǐng)事以及州為當(dāng)事一方的案件中,最高法院有最初審理權(quán)。在上述所有其它案件中,最高法院有關(guān)於法律和事實(shí)的受理上訴權(quán),但由國會規(guī)定為例外及另有處理?xiàng)l例者,不在此限。對一切罪行的審判,除了彈劫案以外,均應(yīng)由陪審團(tuán)裁定,并且該審判應(yīng)在罪案發(fā)生的州內(nèi)舉行 ; 但如罪案發(fā)生地點(diǎn)并不在任何一州之內(nèi),該項(xiàng)審判應(yīng)在國會按法律指定之地點(diǎn)或幾個(gè)地點(diǎn)學(xué)行。
第三款 只有對合眾國發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭,或投向它的敵人,予敵人以協(xié)助及方便者,方構(gòu)成叛國罪。無論何人,如非經(jīng)由兩個(gè)證人證明他的公然的叛國行為,或經(jīng)由本人在公開法庭認(rèn)罪者,均不得被判叛國罪。國會有權(quán)宣布對於叛國罪的懲處,但因叛國罪而被褫奪公權(quán)者,其后人之繼承權(quán)不受影響,叛國者之財(cái)產(chǎn)亦只能在其本人生存期間被沒收。
第四條
第一款 各州對其它各州的公共法案、記錄、和司法程序,應(yīng)給予完全的信賴和尊重。國會得制定一般法律,用以規(guī)定這種法案、記錄、和司法程序如何證明以及具有何等效力。
第二款 每州公民應(yīng)享受各州公民所有之一切特權(quán)及豁免。凡在任何一州被控犯有叛國罪、重罪或其它罪行者,逃出法外而在另一州被緝獲時(shí),該州應(yīng)即依照該罪犯所逃出之州的行政當(dāng)局之請求,將該罪犯交出,以便移交至該犯罪案件有管轄權(quán)之州。凡根據(jù)一州之法律應(yīng)在該州服役或服勞役者,逃往另一州時(shí),不得因另一州之任何法律或條例,解除其服役或勞役,而應(yīng)依照有權(quán)要求該項(xiàng)服役或勞役之當(dāng)事一方的要求,把人交出。
第三款 國會得準(zhǔn)許新州加入聯(lián)邦 ; 如無有關(guān)各州之州議會及國會之同意,不得於任何州之管轄區(qū)域內(nèi)建立新州 ; 亦不得合并兩州或數(shù)州、或數(shù)州之一部分而成立新州。國會有權(quán)處置合眾國之屬地及其它產(chǎn)業(yè),并制定有關(guān)這些屬地及產(chǎn)業(yè)的一切必要的法規(guī)和章則 ;本憲法中任何條文,不得作有損於合眾國或任何一州之權(quán)利的解釋。
第四款 合眾國保證聯(lián)邦中的每一州皆為共和政體,保障它們不受外來的侵略 ;并且根據(jù)各州州議會或行政部門 (當(dāng)州議會不能召集時(shí)) 的請求,平定其內(nèi)部的暴亂。
第五條
舉凡兩院議員各以三分之二的多數(shù)認(rèn)為必要時(shí),國會應(yīng)提出對本憲法的修正案 ; 或者, 當(dāng)現(xiàn)有諸州三分之二的州議會提出請求時(shí),國會應(yīng)召集修憲大會,以上兩種修正案,如經(jīng)諸州四分之三的州議會或四分之三的州修憲大會批準(zhǔn)時(shí),即成為本憲法之一部分而發(fā)生全部效力,至於采用那一種批準(zhǔn)方式,則由國會議決 ; 但一八○八年以前可能制定之修正案,在任何情形下,不得影響本憲法第一條第九款之第一、第四兩項(xiàng) ;任何一州,沒有它的同意,不得被剝奪它在參議院中的平等投票權(quán)。
第六條
合眾國政府於本憲法被批準(zhǔn)之前所積欠之債務(wù)及所簽訂之條約,於本憲法通過后,具有和在邦聯(lián)政府時(shí)同等的效力。本憲法及依本憲法所制定之合眾國法律; 以及合眾國已經(jīng)締結(jié)及將要締結(jié)的一切條約,皆為全國之最高法律 ; 每個(gè)州的法官都應(yīng)受其約束,任何一州憲法或法律中的任何內(nèi)容與之抵觸時(shí),均不得有違這一規(guī)定。前述之參議員及眾議員,各州州議會議員,合眾國政府及各州政府之一切行政及司法官員,均應(yīng)宣誓或誓愿擁護(hù)本憲法 ;但合眾國政府之任何職位或公職,皆不得以任何宗教標(biāo)準(zhǔn)作為任職的必要條件。
第七條
本憲法經(jīng)過九個(gè)州的制憲大會批準(zhǔn)后,即在批準(zhǔn)本憲法的各州之間開始生效 。
美國憲法權(quán)利法案
美國憲法的草創(chuàng)人沒有在憲法中擬訂一項(xiàng)權(quán)利法案。此一缺漏的原因并非由于他們不關(guān)心基本人權(quán),而是因?yàn)樗麄冇X得,憲法既沒有特別授權(quán)管理出版或集會自由之類的事務(wù),當(dāng)然也就不需要特別陳明不存在這種權(quán)力。這一立場從邏輯上講是正確的,但從心理上講則不然;美國人民普遍希望憲法中明文規(guī)定他們的福利。第一屆國會集會后不久,詹姆斯.麥迪遜提出一項(xiàng)很長的權(quán)利法案,作為憲法的修正案。國會一共通過了十二條修正案。但是,只有十條為各州所批準(zhǔn),并于一七九一年十二月十五日正式成為憲法的一部分。這些修正案被稱為權(quán)利法案。法案中大部分是對政府施加限制--規(guī)定聯(lián)邦政府所不能做的事。結(jié)果,在一般情形下,這項(xiàng)法案也被解釋為適用于州政府。既然幾乎各州都有一項(xiàng)權(quán)利法案,或作為州憲法的一部分,或作為州憲法的修正案,因而可以正確地說,所有美國人在全國各處均享受此類權(quán)利法案的保護(hù),不受任何地方、州與聯(lián)邦政府的侵犯。
第一條修正案
國會不得制定有關(guān)下列事項(xiàng)的法律:確立一程宗教或禁止信教自由:剝奪言論自由或出版自由:或剝奪人民和平集會及向政府要求伸冤的權(quán)利。
第二條修正案
紀(jì)律良好的民兵隊(duì)伍,對于一個(gè)自由國家的安全實(shí)屬必要;故人民持有和攜帶武器的權(quán)利,不得予以侵犯。
第三條修正案
任何兵士,在和平時(shí)期,未得屋主的許可,不得居住民房;在戰(zhàn)爭時(shí)期,除非照法律規(guī)定行事,亦一概不得自行占住。
第四條修正案
人人具有保障人身、住所、文件及財(cái)物的安全,不受無理之搜索和拘捕的權(quán)利;此項(xiàng)權(quán)利,不得侵犯;除非有可成立的理由,加上宣誓或誓愿保證,并具體指明必須搜索的地點(diǎn),必須拘捕的人,或必須扣押的物品,否則一概不得頒發(fā)搜捕狀。
第五條修正案
非經(jīng)大陪審團(tuán)提起公訴,人民不應(yīng)受判處死罪或會因重罪而被剝奪部分公權(quán)之審判;惟于戰(zhàn)爭或社會動(dòng)亂時(shí)期中,正在服役的陸海軍或民兵中發(fā)生的案件,不在此例;人民不得為同一罪行而兩次被置于危及生命或肢體之處境;不得被強(qiáng)迫在任何刑事案件中自證其罪,不得不經(jīng)過適當(dāng)法律程序而被剝奪生命、自由或財(cái)產(chǎn);人民私有產(chǎn)業(yè),如無合理賠償,不得被征為公用。
第六條修正案
在所有刑事案中,被告人應(yīng)有權(quán)提出下列要求:要求由罪案發(fā)生地之州及區(qū)的公正的陪審團(tuán)予以迅速及公開之審判,并由法律確定其應(yīng)屬何區(qū);要求獲悉被控的罪名和理由;要求與原告的證人對質(zhì);要求以強(qiáng)制手段促使對被告有利的證人出庭作證;并要求由律師協(xié)助辯護(hù)。
第七條修正案
在引用習(xí)慣法的訴訟中,其爭執(zhí)所涉及者價(jià)值超過二十元,則當(dāng)事人有權(quán)要求陪審團(tuán)審判;任何并經(jīng)陪審團(tuán)審判之事實(shí),除依照習(xí)慣法之規(guī)定外,不得在合眾國任何法院中重審。
第八條修正案
不得要求過重的保釋金,不得課以過高的罰款,不得施予殘酷的、逾常的刑罰。
第九條修正案
憲法中列舉的某些權(quán)利,不得被解釋為否認(rèn)或輕視人民所擁有的其它權(quán)利。
第十條修正案
舉凡憲法未授予合眾國政府行使,而又不禁止各州行使的各種權(quán)力,均保留給各州政府或人民行使之。
農(nóng)歷新年前后,本該慶祝兔年的美國華人群體卻連續(xù)遭遇大規(guī)模槍擊事件。
不到48小時(shí),加州已發(fā)生三起槍擊血案,遇難者多為華人。目前,槍擊案的死亡人數(shù)已經(jīng)達(dá)到19人。
據(jù)統(tǒng)計(jì),截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月23日,2023年美國的槍擊事件已經(jīng)達(dá)39起,平均每天1.6起。美國社會的控槍難,槍擊事件頻發(fā)已經(jīng)成為痼疾。
3天3起,19人死亡,華人居多
在加州洛杉磯縣除夕夜的槍擊血案發(fā)生不到48小時(shí)后,該州又發(fā)生了兩起槍擊事件。
據(jù)央視新聞,當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月23日18時(shí)左右,美國加州舊金山灣區(qū)城市奧克蘭發(fā)生槍擊事件,8人遭槍擊,已造成1人死亡。目前,兇手和受害者信息尚未披露。
另據(jù)哥倫比亞廣播公司報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月23日下午,在加州舊金山以南約50公里處的半月灣市的兩處地方先后發(fā)生了槍擊案。第一案發(fā)現(xiàn)場為高速公路旁的Magic蘑菇農(nóng)場,共造成4人死亡,1人重傷。第二案發(fā)現(xiàn)場為Magic蘑菇農(nóng)場南邊3公里多的另一個(gè)蘑菇農(nóng)場,共有3人死亡。
嫌疑人ZhaoChunli:CBS
據(jù)美國廣播公司報(bào)道,這起案件的嫌疑人ZhaoChunli在其中一間農(nóng)場工作,受害者均為其同事。半月灣一位市議員對媒體表示,ZhaoChunli和受害者都是華人。當(dāng)?shù)鼐用駥BC7News稱,其中一間農(nóng)場實(shí)際上種植的是大麻。
據(jù)警方,案發(fā)后67歲的嫌疑人、半月灣當(dāng)?shù)鼐用馴haoChunli開車到警察局自首,行兇的自動(dòng)手槍在車上被發(fā)現(xiàn)。警方稱,目前對ZhaoChunli的行兇動(dòng)機(jī)尚不清楚。
ZhaoChunli被警方逮捕:ABC
兩天前,當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月21日晚,正值農(nóng)歷除夕,在美國加州洛杉磯縣的華人聚居地蒙特雷帕克市,疫情后第一次舉辦的盛大慶?;顒?dòng)卻因一場槍擊血案而中止。
綜合美國媒體報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間22日晚10點(diǎn)22分左右,除夕當(dāng)天的慶祝已經(jīng)結(jié)束一個(gè)多小時(shí),72歲的嫌疑人HuuCanTran持槍來到“舞星”舞廳開槍射擊。當(dāng)場造成10人死亡,10人受傷。警方表示,兇手一共開了至少42槍。
據(jù)當(dāng)?shù)鼐阶钚孪?,一名受傷者傷重不治死亡,總死亡人?shù)上升至11人。一名73歲的女性受傷者已于1月23日出院。一名當(dāng)?shù)刈h員稱,這是“洛杉磯縣歷史上最嚴(yán)重的大規(guī)模槍擊案”。
據(jù)警方透露,11名受害者為50到70多歲的中老年。當(dāng)?shù)貢r(shí)間23日晚間,警方確認(rèn)了5名受害者的身份,并公布了4名受害者信息,包括65歲的MyNhan,63歲的LilanLi,57歲的XiujuanYu三名女性,68歲的男性ValentinoAlvero。從名字上來看,受害者多為亞裔。警方表示,其他受害者的身份還需要等待警方向家人通知后才會公布。
據(jù)哥倫比亞廣播公司報(bào)道,舞星舞廳的經(jīng)理MingWeiMa是第一個(gè)上前去阻止兇手開槍的,已不幸遇難。專業(yè)舞蹈教練DariuszMichalski在社交媒體上貼出他和MingWeiMa的合照:“Ma先生,你給人的愛和喜悅永遠(yuǎn)不會被忘記?!?br>舞蹈教練推文:DariuszMichalski
據(jù)悉,舞星舞廳是當(dāng)?shù)厝藲忸H高的老式華人舞廳。嫌疑人在舞星行兇之后,又來到約3公里外的“來來舞廳”準(zhǔn)備開槍。所幸舞廳老板的兒子,26歲的程序員BrandonTsay與嫌疑人展開了英勇的搏斗。在扭打了一分半鐘后,Tsay奪走了嫌疑人的半自動(dòng)槍支,并持槍將后者趕走了。
BrandonTsay與嫌疑人搏斗:來來舞廳
Tsay表示,當(dāng)時(shí)舞廳的活動(dòng)已經(jīng)散場,他看到Tran拿著槍走進(jìn)來,四處張望。他說,從槍支的型號和Tran的面部表情來看,他知道Tran不是來搶劫的,“我的心一沉,我知道自己要死了?!彪S后他立即與Tran展開了搏斗,最終奪下了槍。他拿到槍后指著Tran并威脅說:“趕緊滾開,否則我要開槍了。走,快走?!盩ran在遲疑了一會兒之后,轉(zhuǎn)身離開了。Tsay隨后報(bào)了警。
警方表示,他們以這只槍支的登記信息確認(rèn)了槍手的身份信息。
Tran隨后駕駛一輛白色面包車逃跑。當(dāng)?shù)貢r(shí)間22日下午,警方在離蒙特利帕克市約50公里處包圍了這輛白色面包車。當(dāng)警察走近后,面包車內(nèi)傳來一聲槍響,Tran自殺身亡。
嫌疑人HuuCanTran的白色面包車:CBSLA
動(dòng)機(jī)為何?
同樣是亞裔中老年男子,同樣是大規(guī)模槍殺。三天內(nèi)兩起槍擊事件,震驚了美國亞裔群體。兇手背后的動(dòng)機(jī)如何?
據(jù)哥倫比亞廣播公司報(bào)道,在蘑菇農(nóng)場行兇的ZhaoChunli剛被收押,其動(dòng)機(jī)尚不清楚,但ZhaoChunli在其中一間農(nóng)場工作,且對工作不滿。
對于舞廳行兇案的動(dòng)機(jī),雖然無最終結(jié)論,但媒體報(bào)道已經(jīng)透露出一些蛛絲馬跡。
Tran本人和舞星舞廳淵源很深。20多年前,Tran在這里遇到了前妻。據(jù)前妻講述,當(dāng)年Tran在舞星舞廳教她跳過舞。Tran雖然對從未對她施加過暴力,但脾氣很差,會因?yàn)榍捌薜奈璨匠鲥e(cuò)而生氣,因?yàn)檫@“令他難堪”。
一名長期租住Tran房子的房客對路透社描述,Tran是一個(gè)有攻擊性的、多疑的人,而且朋友很少,去舞廳跳舞是他唯一的社交活動(dòng)。房客表示,Tran常常抱怨舞星舞廳的人在背后議論他,“我覺得他跳舞跳得很好,但他對舞廳的人很不信任,憤怒且不信任。我想他已經(jīng)受夠了?!?br>一名朋友對美國有線電視新聞網(wǎng)表示,Tran曾經(jīng)一度每天晚上都開車去舞星跳舞。他經(jīng)常抱怨舞廳的教練經(jīng)常“說他壞話”,Tran這家舞廳的很多人都懷有敵意。
舞星舞廳:StarBallroon/Facebook
當(dāng)?shù)鼐L表示,Tran是否與受害者有關(guān)系,或者動(dòng)機(jī)是否因?yàn)榧刀驶蚋星殛P(guān)系問題,仍然在調(diào)查之中。此外,警察還在調(diào)查Tran的精神健康問題,特別是Tran在行兇前的異常行為。
警方表示,今年1月7日和9日,Tran曾兩次來到警察局,聲稱過去10到20年里他的家人有欺詐和偷竊的行為,并且試圖下毒毒死他,還表示后面還會帶著文件回警察局來證明,但最后并沒有再去警察局。
據(jù)前妻對媒體展示的結(jié)婚證件顯示,Tran是一名來自中國的移民。然而,HuuCanTran的名字拼法更像是典型的越南人名拼法,對于Tran的更多身份信息仍有待進(jìn)一步披露。前妻還表示,Tran一度以開卡車為職業(yè)。
開年平均每天1.6起槍擊事件控槍成美國痼疾
警察在Tran的面包車?yán)锇l(fā)現(xiàn)了一把登記在其名下的手槍,而在來來舞廳被奪下的則是一把“Mac-10”半自動(dòng)沖鋒槍。這種槍彈夾容納30發(fā)子彈,可以快速射擊而不用頻繁更換彈夾。警方表示,這種沖鋒槍在加州不合法。
據(jù)警方記錄顯示,早在1990年Tran就因?yàn)榉欠ǔ謽尪淮哆^。案發(fā)后,警察搜查Tran的家后發(fā)現(xiàn)了一把步槍,數(shù)百發(fā)子彈,而且還發(fā)現(xiàn)他在家自制槍支消音器。目前,警方正在調(diào)查所有涉案槍支的來源。
蘑菇農(nóng)場行兇者使用的是一把半自動(dòng)手槍,其來源和合法性尚未披露。
加州州長加文·紐瑟姆發(fā)推特表示,案發(fā)前后他正在醫(yī)院看望蒙特雷帕克市槍擊案的受傷者,工作人員將他拉到一邊后告訴了半月灣市的槍擊案,真是“一場又一場悲劇”,他表示。
紐瑟姆在接受媒體采訪時(shí)激動(dòng)地表示,支持持槍權(quán)人士最愛引用的美國憲法第二修正案正在變成一條“自殺條款”。他表示可以,可以理解合法負(fù)責(zé)任地持有槍支,但大容量彈夾不應(yīng)該被允許出現(xiàn)在大街上?!笆澜缟掀渌胤?jīng)]有美國這樣的大規(guī)模槍擊案,”紐瑟姆表示,“大容量彈夾,這太瘋狂了,沒有任何正當(dāng)理由?!?br>加州州長蓋文·紐瑟姆:CBS
“世界上沒有另外一個(gè)國家面對如此源源不斷的槍擊暴力事件的恐懼。我們需要在全國范圍內(nèi)實(shí)施真正的槍支改革,”紐瑟姆在視察了蒙特利帕克現(xiàn)場后表示。
美國總統(tǒng)拜登于當(dāng)?shù)貢r(shí)間22日發(fā)布公告,為悼念槍擊事件遇難者,下令白宮等聯(lián)邦政府大樓降半旗,直至當(dāng)?shù)貢r(shí)間26日日落。
近年來,美國的槍支事件已經(jīng)愈發(fā)成為社會痼疾,槍支管控改革頻繁面臨阻力。美聯(lián)社和今日美國報(bào)建立了一個(gè)數(shù)據(jù)庫,專門統(tǒng)計(jì)死亡4人以上的大規(guī)模槍擊事件。數(shù)據(jù)顯示,2022年發(fā)生了42起大規(guī)模槍擊,為2006年追蹤系統(tǒng)創(chuàng)建以來的第二高數(shù)字。
“槍支暴力檔案”網(wǎng)站對大規(guī)模槍擊的定義更寬泛,其統(tǒng)計(jì)口徑為至少4人被槍擊中。檔案顯示,今年截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月23日,美國已經(jīng)發(fā)生了39起大規(guī)模槍擊案。
拜登1月23日敦促國會盡快通過兩項(xiàng)控槍法案,內(nèi)容包括禁止沖鋒槍和大容量彈夾,將購槍年齡提高至21歲?!按蠖鄶?shù)美國人會同意這些符合常識的措施,”拜登表示。
2022年,美國德克薩斯州尤瓦爾市羅布小學(xué)發(fā)生槍擊案,造成19名兒童和2名教師死亡。在輿論壓力下,美國兩黨出臺了一項(xiàng)妥協(xié)性的控槍法案,但上述拜登所呼吁的內(nèi)容并不在其中。而在此前近30年里,美國聯(lián)邦政府未能出臺任何重大控槍立法。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間23日,美國加利福尼亞州洛杉磯郡警方稱,蒙特利公園市槍擊事件中,1名傷者因傷勢過重不治身亡,使這起事件的死亡人數(shù)上升至11人。洛杉磯郡警長羅伯特·盧納確認(rèn)目前槍手已自殺,警方正在調(diào)查其作案動(dòng)機(jī)。中國駐洛杉磯總領(lǐng)事館23日表示,目前確認(rèn)有中國公民在美國加利福尼亞州洛杉磯郡蒙特利公園市嚴(yán)重槍擊事件中不幸遇難,總領(lǐng)事館正會同國內(nèi)相關(guān)部門及美方全力協(xié)助處理有關(guān)善后事宜。
人們在舞廳附近為槍擊事件的受害者留下鮮花和蠟燭
兇手是舞廳常客
總覺得里面的人在背后議論他
當(dāng)?shù)鼐皆谒巡橄右扇俗√帟r(shí)發(fā)現(xiàn)了一支步槍、數(shù)百發(fā)子彈和各種電子設(shè)備?!案鶕?jù)現(xiàn)場情況判斷,嫌疑人自制了武器消音器?!北R納說。
據(jù)警方介紹,槍手為72歲的亞裔男子陳友欽。據(jù)了解,他是一名卡車司機(jī),從2002年開始擁有一家卡車公司,此前曾是事發(fā)舞廳的???,幾乎每天晚上都會到那里跳舞。他也在舞廳里遇見了自己的前妻并教她跳舞,不過二人在2005年離婚。據(jù)了解,自那以后,陳友欽再也沒有談過女朋友。
亞當(dāng)胡德是陳友欽一處房產(chǎn)的租客,他們倆經(jīng)常一起交談。亞當(dāng)胡德告訴記者,陳友欽脾氣暴躁,沒有朋友,但非常喜歡跳交際舞,這是他的主要社交活動(dòng)。陳友欽的前妻雖然拒絕接受媒體采訪,但此前曾透露,陳友欽脾氣暴躁,但沒有對她有任何暴力行為。“他教我跳舞,但如果我跳錯(cuò)一步,他就會非常暴躁?!?br>陳友欽的朋友告訴記者,“他不信任舞廳的人,而且他總覺得舞廳的人在背后議論他,非常生氣,但他舞跳得很好。”據(jù)悉,陳友欽此前還曾擔(dān)任舞廳的非正式教練,教人跳舞,因此對舞廳非常熟悉。
據(jù)警方稱,陳友欽上世紀(jì)90年代曾因非法持有槍支被捕。警長盧納認(rèn)為,“槍擊事件似乎是有針對性的”。據(jù)悉,今年1月,陳友欽曾前往當(dāng)?shù)鼐炀謱胰?0年前的行為進(jìn)行指控,并表明自己會回去搜集文件證據(jù),但之后卻沒有回去。
幸存者:
從衛(wèi)生間出來后看到舞廳老板的尸體
槍擊發(fā)生時(shí),舞廳的許多中老年人正對著大廳的掛墻鏡練習(xí)廣場舞。據(jù)了解,舞廳一般放的是中文廣場舞歌曲,很受亞裔中老年人歡迎。此次槍擊案中,所有死者的年齡均在50歲至80歲之間。
50多歲的格蕾絲是事發(fā)舞廳的???,槍擊發(fā)生時(shí)她也在現(xiàn)場。她在接受采訪時(shí)回憶稱,突然聽到一連串爆裂聲,聽起來像是煙花?!拔叶阍谧老拢粩嗫吹接腥说乖诘厣?。我甚至可以看到槍手和他的兩英尺長的武器。”格蕾絲甚至感到后怕,“沒有人敢逃跑,我們都趴在地上,盡可能地躲起來?!?br>格蕾絲說,她親眼看著自己的熟人“馬老板”成為第一個(gè)被槍殺的人。之后,他旁邊的兩個(gè)人也隨著五六聲槍響而倒下?!白訌椨猛旰?,兇手會繼續(xù)裝彈,然后繼續(xù)向舞廳深處開槍。槍擊持續(xù)了大約五分鐘?!彼f。
另外一名幸存者的朋友告訴媒體,槍擊開始時(shí),她的朋友正在洗手間里?!俺鰜砗螅吹搅艘幻謽尨跬胶?具尸體,包括舞廳老板?!?br>附近一家海鮮燒烤餐廳的老板稱,當(dāng)晚有3個(gè)人突然沖進(jìn)他的店里,讓他趕緊上鎖?!八麄兏嬖V我,槍手有多發(fā)子彈,所以一旦他的彈藥用完,他就會重新裝彈?!边@位老板回憶稱。
“來來舞廳”的監(jiān)控錄像顯示嫌疑人進(jìn)入房間
兩位救人英雄
逃跑時(shí)勇敢奪槍,避免悲劇重演
第一起槍擊案發(fā)生半小時(shí)后,陳友欽又來到了2英里外的亞罕布拉“來來舞廳”,準(zhǔn)備繼續(xù)開槍射擊,但是在場有人在逃離時(shí),將他手中的武器奪走,從而避免了另一場悲劇。
警長盧納對此表示:“有兩位英雄解除了他的武裝,他們挽救了更多生命,不然結(jié)果會更糟。我們在‘來來舞廳’找到了武器,這是一把半自動(dòng)式手槍,而非突擊步槍,但是手槍附有可擴(kuò)展大容量彈夾?!?br>喬納森是附近一家奶茶店的店主,他對這次暴力事件感到震驚?!艾F(xiàn)在正值假期,人們聚在一起慶祝,祈禱明年有好運(yùn),卻發(fā)生了這樣的事?!?br>據(jù)悉,槍擊案事發(fā)地為“舞星舞廳”,成立于10年前。這個(gè)舞蹈工作室提供從探戈到倫巴的各種舞蹈課程,并出租場地舉辦活動(dòng)。根據(jù)舞蹈工作室網(wǎng)站介紹,每周六晚上8點(diǎn)至晚11時(shí)30,工作室會舉辦一場名為“星夜”的活動(dòng)?!拔栊俏鑿d”已于23日重新對外開放,但僅用于舞蹈教學(xué),不涉及任何活動(dòng)。“作為一項(xiàng)額外的預(yù)防措施,所有學(xué)員和教練在進(jìn)入前都要接受搜查。我們?yōu)槭芎φ呒覍倨矶\?!蔽鑿d工作人員在社交媒體上發(fā)文稱。
紅星新聞?dòng)浾叻缎駥?shí)習(xí)記者梁宏
編輯郭莊
延伸閱讀
26歲加州華裔青年奪槍阻止更多人被掃射:以為我會死
網(wǎng)曝視頻畫面
“終于,我從他手里奪過槍,把他推到一邊,拉開一些距離?!辈陶f,然后他把槍對準(zhǔn)了那個(gè)人并告訴他,“滾出去。否則我會開槍打你的?!?br>“當(dāng)時(shí),我以為他會逃跑,但他只是站在這里考慮是打斗還是逃跑。”蔡說。
但那個(gè)人離開了,蔡說。他立即報(bào)了警,手里還拿著槍。
洛杉磯縣治安官羅伯特·盧納在周日下午的新聞發(fā)布會上說,槍手在第二家舞廳被在場人士解除了武裝。
“否則可能會更糟,”治安官說。
蔡和他的家人告訴《紐約時(shí)報(bào)》,他與槍手搏斗是為了能自己控制武器。
“那只是我的兒子。他本來會死的。”他的父親湯姆·蔡補(bǔ)充說他為兒子的勇氣感到自豪。
26歲的布蘭登·蔡
蔡的行為直接導(dǎo)致當(dāng)局找到嫌疑人。據(jù)稱,嫌疑人周日在托倫斯市被警方發(fā)現(xiàn),當(dāng)警察接近他的車輛時(shí),他開槍自殺身亡。
蔡說,事后很多人都告訴他,他是多么勇敢。
“我的心與所有受害者同在?!彼f,“我希望幸存者及遇難者家屬能找到堅(jiān)持下去的勇氣和力量?!?br>
2007年4月16日 弗吉尼亞理工大學(xué)發(fā)生美國歷史上最嚴(yán)重的校園槍擊事件,至少32人死亡。
2007年1月3日 華盛頓州塔科馬市的福斯高中一名17歲的學(xué)生被另一名學(xué)生射殺。
2006年10月2日 賓夕法尼亞州蘭開斯特縣一所社區(qū)學(xué)校發(fā)生校園槍擊事件,造成包括劫持者在內(nèi)的至少4人死亡、7人受傷。
2006年9月29日 威斯康星州一所中學(xué)的1名15歲學(xué)生攜槍回校,連開多槍打死校長。
2006年9月27日 科羅拉多州一所高中發(fā)生劫持人質(zhì)事件,6名女生遭劫持,最后1人被打死,槍手也飲彈自盡。
2006年8月24日 佛蒙特州奇滕登縣一所小學(xué)發(fā)生槍擊案,一名槍手在學(xué)校內(nèi)開槍導(dǎo)致2人死亡、3人受傷。
2005年3月21日明尼蘇達(dá)州一個(gè)印第安人保留地內(nèi)發(fā)生兩起槍擊事件,一名學(xué)生打死自己的祖父母后闖進(jìn)當(dāng)?shù)匾凰咧行@,打死6人、打傷15人,然后開槍自殺。
2004年11月22日 費(fèi)城一所中學(xué)校園外發(fā)生槍擊事件,一名16歲的少年被打死,兩名16歲女孩受傷。
2003年4月24日 賓夕法尼亞州一名年僅14歲的少年在學(xué)校自助餐廳內(nèi)開槍打死校長后自殺。
2000年8月28日 阿肯色大學(xué)一位研究生在開槍打死一名教授之后開槍自殺。
2000年5月26日佛羅里達(dá)州13歲男生因在學(xué)校往同學(xué)身上投擲一種用氣球制作的水泡而被老師趕出課堂,他隨后開槍將老師打死。
2000年2月29日 底特律發(fā)生兒童持槍殺人事件,一名年僅7歲的男孩在課堂上將同班的一名6歲女孩打死。
1999年11月19日 新墨西哥州德明市一所學(xué)校里,一12歲男孩開槍擊中一名13歲女孩的頭部,女孩次日死在醫(yī)院。
1999年5月20日佐治亞州科尼爾斯的一所高中里,一名15歲中學(xué)男生因失戀攜帶一支步槍和一支手槍進(jìn)入校園,向準(zhǔn)備開始上課的學(xué)生開槍射擊,打傷6名學(xué)生。
1999年4月20日科羅拉多州首府丹佛郊外哥倫比恩中學(xué)發(fā)生惡性槍擊事件,兩名青年男子持槍在圖書館、咖啡館等處向?qū)W生開槍掃射,并投擲炸彈,打死12名學(xué)生和1名教師,打傷23人,兇手隨后自殺。
1998年5月21日 在俄亥俄州斯普林菲爾德的一所高中,一名17歲男孩用半自動(dòng)步槍打死打傷24人。
1998年5月19日 田納西州費(fèi)耶特維爾中學(xué)的一名18歲優(yōu)等生,在學(xué)校開槍打死了正與他前女友約會的一名同班同學(xué)。
1998年4月24日在賓夕法尼亞州埃丁伯勒宴會廳舉辦的八年級舞會上,一位理科教師在學(xué)生面前中彈身亡。一名14歲的學(xué)生受審。
1998年3月24日在阿肯色州瓊斯伯勒中學(xué),兩名分別年僅11歲和13歲的男孩謊報(bào)火警后開槍射擊,造成4名女學(xué)生和一位教師喪生,10人受傷。
1997年12月1日在肯塔基州西帕迪尤卡的希思高中,一名14歲的學(xué)生因精神錯(cuò)亂開槍行兇,3名學(xué)生被槍殺,另有5名學(xué)生受傷。1997年10月1日密西西比州珀?duì)柕囊幻?6歲少年被指控在殺害了親生母親后,到所在高中學(xué)校開槍射擊,致使9名學(xué)生受傷。
文章來源于網(wǎng)絡(luò),所有權(quán)歸原作者所有,大道家園只作為存儲空間,如有侵權(quán)請聯(lián)系我們進(jìn)行刪除。
本文地址:http://www.soujuw.cn/guoxue/129624.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!