普回向真言注音

這是普回向咒。一般在誦經(jīng)、念咒畢，或者做任何善事功德后，念誦此真言，將其普皆回向。
　　真言原文：
　　唵，娑摩啰，娑摩啰。弭摩曩，
　　薩縛訶。摩訶斫迦羅嚩吽。
　　普回向真言注音：
　　ōng，suō mó là，suō mó là，mǐ mó nǎng，
　　sà pó hē。mó hē zhuó jiā luó wá hōng。
　　發(fā)音注解：
　　唵：讀（ōng嗡）或讀（ǎn俺）。（ōng嗡），是藏語系佛教的讀法，漢字無此音，一般注近似音讀作（wēng嗡）。漢語系佛教讀（ǎn俺）。
　　弭：發(fā)音為（mǐ米）。
　　曩：讀作（nǎng攮），也有的地區(qū)讀作（láng郎）或（náng囊）的。
　　薩縛訶：“縛”讀作（pó婆）。在《佛學大辭典》中：婆、嚩、縛、皤，四字互相通用。娑婆訶，也譯作“莎縛訶”、“娑嚩訶”、“馺皤訶”；“薩縛訶”也有類似的情形。
　　斫：讀音為（zhuó濁）。
　　迦：應讀作（jiā加），注意與“伽（qié茄）”字區(qū)別開來。
　　羅：此處讀（luó螺）。
　　嚩：讀（wá娃）。經(jīng)考究：《密宗秘法》讀（wá娃），也有的人讀（wā蛙）。一般，“薩嚩訶”“莎嚩訶”等類似譯音詞中，我們才讀作（pó婆）。
　　吽：讀音為（hōng轟）。
　　其它經(jīng)書中也有如下的寫法：
　　唵，娑摩啰，娑摩啰。弭摩曩，薩哈啰。摩訶，咱哈啰，吽。

本文地址:http://www.soujuw.cn/fzfs/61585.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 普供養(yǎng)真言注音

下一篇: 消萬病咒注音