荔枝嘆
十里一置飛塵灰①,五里一堠兵火催②,
顛坑仆谷相枕藉③,知是荔枝龍眼來(lái)④。
飛車(chē)跨山鶻橫海⑤,風(fēng)枝露葉如新采,
宮中美人一破顏⑥,驚塵濺血流千載。
永元荔枝來(lái)交州⑦,天寶歲貢取之涪⑧,
至今欲食林甫肉⑨,無(wú)人舉觴酹伯游⑩。
我愿天公憐赤子,莫生尤物為瘡痏(11),
雨順風(fēng)調(diào)百谷登,民不饑寒為上瑞(12)。
君不見(jiàn)武夷溪邊粟粒芽(13),前丁后蔡相籠加(14),
爭(zhēng)新買(mǎi)寵各出意,今年斗品充官茶(15)。
吾君所乏豈此物,致養(yǎng)口體何陋耶(16)!
洛陽(yáng)相君忠孝家(17),可憐亦進(jìn)姚黃花(18)!
【注釋】
①置:古代的驛站?!讹L(fēng)俗通》:“漢改郵為置?!憋w塵灰:一作“飛塵?!?。
②堠(hou):古代驛路上記里程的土堆。唐時(shí)以五里為單堠,十里為雙堠。這里堠亦指驛站。
③顛坑仆谷:寫(xiě)運(yùn)送荔枝的人馬倒斃的慘狀。顛、仆均為倒下義。相枕藉:形容尸體交疊堆積。
④龍眼:即桂圓。
⑤鶻橫海:喻車(chē)行之速,如同鷹隼飛越大海那樣快。
⑥美人:指楊貴妃?!缎绿茣?shū)·楊貴妃傳》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置騎傳送,走數(shù)千里,味未變已至京師。”破顏:開(kāi)顏而笑。
⑦永元:東漢和帝劉肇年號(hào)(公元89—104)。交州:漢時(shí)交州,包括今廣東、廣西大部及越南的一部分。
⑧天寶:唐玄宗李隆基年號(hào)(公元742—755)。涪(fu)州:今四川涪陵。這里泛指巴蜀。
⑨林甫:李林甫,唐玄宗的宰相,歷史上有名的“口蜜腹劍”的奸臣。因向玄宗和楊貴妃獻(xiàn)媚取寵而使百姓遭殃,百姓對(duì)他恨之入骨。
⑩此句下作者自注:“漢永元中,交州進(jìn)荔枝、龍眼,十里一置,五里一堠,奔騰死亡,罹猛獸毒蟲(chóng)之害者無(wú)數(shù)。唐羌字伯游,為臨武長(zhǎng),上書(shū)言狀,和帝罷之。唐天寶中,蓋取涪州荔枝自子午谷路進(jìn)入。”觴(shang):古代酒器。酹:灑酒于地以表示祭奠。
(11)尤物:非常美好的、珍異的東西。這里指荔枝,以及下面提到的茶葉、牡丹等。瘡痏(wei):即瘡痍,猶言禍害。
(12)上瑞:最為吉祥的征兆。
(13)武夷:指福建武夷山一帶,是我國(guó)著名的產(chǎn)茶區(qū)。粟粒芽:初春芽茶,葉小而嫩,是武夷山所產(chǎn)茶之極品,最為名貴。
(14)此句下作者注:“大小龍茶,始于丁晉公,而成于蔡君謨。歐陽(yáng)永叔聞君謨進(jìn)小龍團(tuán),驚嘆曰:‘君謨士人也,何至作此事耶?’”?。褐付≈^,宋真宗的宰相,封晉國(guó)公,以諂媚著稱(chēng)。蔡:指蔡襄,字君謨,北宋四大書(shū)法家之一,官至端明殿學(xué)士,知制誥?;\加:指將茶葉籠裝加封,以向朝廷進(jìn)貢。
(15)此句下作者注:“今年閩中監(jiān)司乞進(jìn)斗茶,許之。”斗品:參加“斗茶”的上品茶葉。宋代有“斗茶”的風(fēng)俗,各以名品相斗,稱(chēng)為“茗戰(zhàn)”。官茶:進(jìn)貢的茶葉。
(16)致養(yǎng)口體:滿(mǎn)足皇帝的口體之欲。《孟子·離婁上》論事親應(yīng)輕“養(yǎng)口體”,重“養(yǎng)志”。這里借用其言以諷。
(17)洛陽(yáng)相君:指錢(qián)惟演。吳越王錢(qián)俶的兒子,宋初曾以使相身分留守西京洛陽(yáng),故稱(chēng)相君。錢(qián)俶對(duì)宋不戰(zhàn)而降,宋太宗說(shuō)他“以忠孝而保社稷”,卒謚“忠懿”,故云“忠孝家”。
(18)此句下作者自注:“洛陽(yáng)貢花,自錢(qián)惟演始?!笨蓱z:可嘆。姚黃:牡丹中的珍品,初由民間姚氏栽培而成,開(kāi)黃色大花,故名。錢(qián)惟演曾說(shuō):“人謂牡丹為花王,今姚黃真為花王,而魏紫乃后也?!?/p>
【評(píng)析】
蘇軾一生,屢因文字得罪,貶惠州后,“子由及諸相識(shí)皆有書(shū),痛戒作詩(shī)?!碧K軾也深感“其言切甚,不可不遵”(《與程正輔提刑》)。但是,作為一個(gè)關(guān)心國(guó)事、關(guān)心人民疾苦的正直的詩(shī)人,他卻始終沒(méi)有停綴過(guò)詩(shī)筆。在惠州期間,他寫(xiě)下了不少詩(shī)文,其中特別值得一提的,便是他紹圣二年所作的《荔枝嘆》。
蘇軾初到嶺南,得食荔枝,嘆為“尤物”。他聯(lián)想到歷史上的統(tǒng)治者貪圖享樂(lè),為吃到鮮荔枝而不顧人民死活、給人民帶來(lái)無(wú)窮災(zāi)難的事實(shí),又進(jìn)一步聯(lián)想到本朝統(tǒng)治者奢侈淫逸的腐化生活,有感而發(fā),寫(xiě)下了《荔枝嘆》這首不朽的史詩(shī)。他在這首詩(shī)中,把對(duì)歷史的批判和對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判聯(lián)系起來(lái),矛頭直指最高封建統(tǒng)治者,相當(dāng)深刻地揭露了封建社會(huì)的某些罪惡的本質(zhì)。全詩(shī)共二十四句,前后十二句各為一段。從對(duì)象上看,前段為揭露漢唐,后段則直斥本朝;從內(nèi)容上看,前段圍繞進(jìn)貢荔枝一事,后段則擴(kuò)大到一切害民的“尤物”;從形式上看,前段以敘述為主,后段則較多議論。
讓我們先來(lái)看此詩(shī)的前段。
開(kāi)頭八句,描繪出一幅驚心動(dòng)魄的歷史畫(huà)卷——這是漢、唐的統(tǒng)治者們急如星火、運(yùn)送荔枝進(jìn)京的情景:千里之途上,塵土飛揚(yáng);路邊十里一置、五里一堠,密設(shè)驛站;運(yùn)荔枝的驛車(chē)換人換馬,日夜兼程地飛奔。由于官兵逼催甚急,不少人馬沿途倒斃,尸骨狼籍,填滿(mǎn)溝壑。驛車(chē)風(fēng)馳電掣地翻過(guò)山嶺,猶如鷹隼飛越大海那樣迅速;當(dāng)荔枝運(yùn)抵京城時(shí),枝葉上風(fēng)露猶存,還像剛剛采摘下的一樣新鮮。為了博得宮中美人開(kāi)顏一笑,統(tǒng)治者不惜驚塵濺血,釀成巨大的災(zāi)難,以致千載之下,人們?nèi)杂X(jué)觸目驚心。這八句詩(shī),以客觀敘述的方式,真實(shí)地寫(xiě)出了漢唐統(tǒng)治者窮奢極欲、縱情享樂(lè)的生活,和勞動(dòng)人民為此付出的鮮血和生命的代價(jià),筆墨酣暢淋漓,有力地揭露了封建統(tǒng)治者的荒淫和殘暴。
晚唐詩(shī)人杜牧在《過(guò)華清宮絕句》中,曾有“一騎紅塵妃子笑,無(wú)人知是荔枝來(lái)”這樣的句子,表現(xiàn)了與此詩(shī)相同的主題。但兩詩(shī)比較,我們不難看出,杜詩(shī)對(duì)下層人民的痛苦并未觸及,而蘇詩(shī)卻著意將統(tǒng)治者的縱情享樂(lè)與人民的悲慘命運(yùn)進(jìn)行了鮮明的對(duì)照,使得揭露更加深刻,同時(shí)也顯示出詩(shī)人更為強(qiáng)烈的憤激之情。
接下來(lái)的四句,是對(duì)以上八句內(nèi)容的總結(jié)。作者沉重地嘆息說(shuō):東漢和帝永元年間進(jìn)貢的荔枝,來(lái)自遙遠(yuǎn)的嶺南交州;而唐玄宗天寶年間歲貢的荔枝,則是來(lái)自四川的涪州。千百年過(guò)去了,人們至今談?wù)撈疬@荒唐的往事,都切齒痛恨那個(gè)阿諛諂媚、對(duì)進(jìn)貢荔枝不加諫阻的奸相李林甫,恨不得吃他的肉;可是,那個(gè)勇敢地向漢和帝上書(shū)勸阻,使和帝罷荔枝貢的臨武縣令唐羌,卻反被人們忘記,沒(méi)有人來(lái)紀(jì)念他了,這是多么可惜的事情!在這里,作者寄托了很深的感慨,他實(shí)際上是說(shuō),人們雖然都痛恨暴政,但像唐羌那樣,敢于挺身而出、反對(duì)暴政的人卻太少了。那么今天,誰(shuí)能夠繼承唐羌的精神,挺身而出、仗義執(zhí)言、為民請(qǐng)命呢?從此詩(shī)的下段我們知道,這個(gè)人正是詩(shī)人自己!
“我愿”以下四句,喊出了詩(shī)人——也代表千千萬(wàn)萬(wàn)百姓——發(fā)自?xún)?nèi)心的呼聲:希望上天憐憫黎民百姓,不要生出那些珍異的物品,給人民帶來(lái)禍害;只要風(fēng)調(diào)雨順,百谷豐登、民無(wú)饑寒,就是國(guó)家最大的吉祥了。這四句詩(shī)中,“我愿”句承上,表明詩(shī)人以唐羌的繼承者自任的態(tài)度;“莫生”句是沉痛憤激之辭,起到暗引下文的作用;“雨順”二句,表達(dá)了作者對(duì)人民的深切同情,語(yǔ)言質(zhì)樸而真誠(chéng)。紀(jì)昀曾說(shuō)此“二句凡猥,宜從集本刪之”(《紀(jì)評(píng)蘇詩(shī)》卷三十九)。王文誥駁斥說(shuō):“……題既曰嘆,自應(yīng)落到此二句?!?《蘇詩(shī)編注集成》卷三十九)王的意見(jiàn)顯然是正確的。
“君不見(jiàn)”以下,是全詩(shī)最后的八句,這是此詩(shī)中的奇筆。作者跳出了“荔枝”這個(gè)題目的范圍,批判的鋒芒直指本朝的最高統(tǒng)治者及權(quán)貴們,揭露的內(nèi)容也由荔枝擴(kuò)大到一切害民的“尤物”。
作者毫不隱諱地抨擊了本朝的“名臣”丁謂、蔡襄等人。丁謂是真宗朝宰相,封晉國(guó)公;蔡襄在仁宗時(shí)做到端明殿學(xué)士、知制誥。然而作者說(shuō),就是這兩個(gè)人,曾先后進(jìn)貢福建武夷山小龍團(tuán)茶。今年,閩中監(jiān)司又奏請(qǐng)進(jìn)貢參加“斗茶”的上品佳茗,而哲宗居然也就“許之”了!這些人為了取得皇帝的寵幸,爭(zhēng)著想出新花樣來(lái)阿諛?lè)钣?,這是多么無(wú)恥的行徑!作者憤怒地說(shuō):難道當(dāng)今皇上所缺少的,就是這些只供口腹之歡的東西嗎?要真是那樣,做皇帝的只知道在吃喝上下功夫,那又是何等的可鄙!還有那個(gè)出身“忠孝”之家的洛陽(yáng)留守錢(qián)惟演,竟然也向仁宗貢來(lái)名貴的姚黃牡丹,,開(kāi)洛陽(yáng)置驛貢花的先例,則社會(huì)的風(fēng)氣,真是可想而知了!
這一大段詩(shī),歷舉了現(xiàn)實(shí)生活中大量“尤物”害民的事實(shí),抨擊了窮奢極欲的帝王和那些逢君之惡的佞臣;揭露了以天下奉一人的不合理的社會(huì)現(xiàn)象,極大地深化了全詩(shī)的主題;行文縱筆快意,指顧怒罵、略無(wú)顧忌,顯示了詩(shī)人驚人的勇氣和膽略。汪師韓說(shuō):“‘君不見(jiàn)’一段,百端交集,一篇之奇橫在此。詩(shī)本為荔枝發(fā)嘆,忽說(shuō)到茶,又說(shuō)到牡丹,其胸中郁勃有不可以已者。惟不可以已而言,斯至言至文也?!?《蘇詩(shī)選評(píng)箋釋》卷六)查慎行則進(jìn)一步指出:“耳聞目見(jiàn),無(wú)不供我揮霍者。樂(lè)天諷喻諸作,不過(guò)就題還題,哪得如許開(kāi)拓!”(《初白庵詩(shī)評(píng)》卷中)都相當(dāng)準(zhǔn)確地概括了此段的意義。
《荔枝嘆》這首詩(shī)到這里便結(jié)束了。掩卷之后,我們有哪些突出的感受呢?
首先,我們覺(jué)得此詩(shī)是十分深刻的。作者在詩(shī)中所接觸的問(wèn)題,如帝王的驕奢淫逸、佞臣的獻(xiàn)媚取寵,為一人的耳目口體之欲而不顧天下人的死活等等,在封建社會(huì)中都是古今皆同的現(xiàn)象。所以作者并不像以往的諷喻詩(shī)那樣,“以題還題”,僅限于寫(xiě)出進(jìn)貢荔枝一事來(lái)“借古諷今”,而是把對(duì)歷史的批判和對(duì)現(xiàn)實(shí)的揭露聯(lián)系起來(lái),概括了古往今來(lái)眾多的歷史事實(shí),揭示出封建社會(huì)始終存在的、普遍的現(xiàn)象,這就比較深刻地揭露了事物的本質(zhì)。
我們?cè)谶@首詩(shī)中,還深切地感受到了作者那種憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民而不能自已的熾熱的情懷。當(dāng)時(shí),作者是以罪人之身貶逐嶺南;而對(duì)元祐諸臣的迫害,正在愈演愈烈。在這種情況下,詩(shī)人卻無(wú)所畏懼、敢怒敢罵,不僅對(duì)本朝人指名道姓地加以抨擊,而且批判的矛頭直接指向了皇帝,這種政治上的勇氣和大無(wú)畏的精神,歸根結(jié)底,應(yīng)當(dāng)說(shuō)來(lái)自他深厚的民本思想。
蘇軾曾經(jīng)指出:“民者天下之本”(《策別二十一》),“天下者非君有也,天下使君主之耳”(《御試制科策》)。他認(rèn)為君主依賴(lài)庶民而存在,庶民執(zhí)君主存亡之權(quán):“內(nèi)之可畏者天子民也……內(nèi)之民執(zhí)其存亡之權(quán)”(《策斷二十三》),因此他認(rèn)為,天子必須“結(jié)于民心者甚厚”(同上),“未論行事之是非,先觀眾心之向背”(《上神宗皇帝書(shū)》),他堅(jiān)決反對(duì)統(tǒng)治者“以耳目不急之玩,而奪其口體必用之資”(《諫買(mǎi)浙燈狀》)……正是這種根深蒂固的民本思想,使蘇軾能夠不顧個(gè)人的安危,在事關(guān)天下蒼生的時(shí)候,敢于挺身而出、為民請(qǐng)命。這也正是此詩(shī)寫(xiě)得浩氣如虹、肝膽照人的根本原因。
此詩(shī)筆勢(shì)騰挪、章法變化、跌宕起伏、波瀾壯闊,頗得老杜沉郁頓挫的精神;其憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民的赤誠(chéng)、寫(xiě)人民災(zāi)難時(shí)的沉痛,更與杜詩(shī)如出一轍。紀(jì)昀說(shuō)此詩(shī)“貌不襲杜,而神似之,出沒(méi)開(kāi)合,純乎杜法?!?《紀(jì)評(píng)蘇詩(shī)》卷三十九)意見(jiàn)是完全正確的。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/58199.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!