病辭
[定義] 因類(lèi)義或反義語(yǔ)詞的并列而呈現(xiàn)出表達(dá)的顧此失彼情狀的一種修辭方式。它是古人一種特殊的措辭方法。
“病辭”為宋人陳骙《文則》所用術(shù)語(yǔ),清人俞樾稱(chēng)之為“疏略”(《古書(shū)疑義舉例》二)?!段膭t》概括其特征為:“病辭者,讀其辭則病,究其意則安?!币嗉础安∞o”不“病”。
病辭的語(yǔ)形因類(lèi)義或反義語(yǔ)詞的并列,而呈現(xiàn)表達(dá)的顧此失彼,不過(guò)對(duì)之作偏義解讀,則語(yǔ)意暢達(dá),因此,病辭的本質(zhì)實(shí)為偏義復(fù)詞的運(yùn)用。有著協(xié)調(diào)音節(jié)、加強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)的功效。
[例釋] 按其方式,病辭可分為兩類(lèi):
(1)通別式。專(zhuān)指轉(zhuǎn)為通指。
例1:“猩猩能言,不離禽獸?!?《禮記·曲禮》)
語(yǔ)形上“禽”與“猩猩”欠照應(yīng),但對(duì)“禽”若作通稱(chēng)理解——鳥(niǎo)獸的總稱(chēng),則于意妥帖??追f達(dá)《禮記正義》:“《爾雅》云:‘二足而羽謂之禽,四足而毛謂之獸?!覃W鵡是羽曰禽,四足而毛正可是獸,今并云‘禽獸’者,凡語(yǔ)有通別,別而言之,羽則曰禽,毛則曰獸……通而為說(shuō)……而‘猩猩’通曰禽也?!比龂?guó)時(shí)華佗曾創(chuàng)“五禽戲”(模仿虎、鹿、熊、猿、鳥(niǎo)五種鳥(niǎo)、獸動(dòng)作的一種體操),此處“禽”就是鳥(niǎo)獸的總稱(chēng)。
(2)連及式。連類(lèi)而及,偏指一端。
例2:“一朝贏縮,人情萬(wàn)端?!?《三國(guó)志·吳志·諸葛恪傳》)
“縮”與下文“人情萬(wàn)端”可照應(yīng),而“贏”則不然?!摆A縮”,實(shí)際只有“縮”意,因“縮”及“贏”,連類(lèi)而及,轉(zhuǎn)病而安。參見(jiàn)“連及”條。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/54441.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 詩(shī)詞常識(shí)之什么是絕句
下一篇: 什么是抒情散文