納蘭《采桑子·海天誰(shuí)放冰輪滿》詩(shī)詞賞析

納蘭詞·采桑子

海天誰(shuí)放冰輪滿，惆悵離情。莫說(shuō)離情，但值涼宵總淚零。只應(yīng)碧落重相見(jiàn)，那是今生?？赡谓裆瑒傋鞒顣r(shí)又憶卿。

詞譯

遇見(jiàn)，若早知與你只是有緣無(wú)份的一場(chǎng)花事，在交會(huì)的最初，按耐住激動(dòng)的靈魂，也許今夜我就不會(huì)在思念里沉淪。

遇見(jiàn)，你可曾知道，有時(shí)候，你我之間只隔了一道墻；有時(shí)候，只是隔了一扇門；有時(shí)候，只是隔了一叢花，一株柳的隱約相望?？墒?，偏偏不能再有一絲接近。

遇見(jiàn)，你已不在身邊。無(wú)論今宵，酒醒何處，也不過(guò)楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)拢瑵M地月光惘然。你我之間，如若花期錯(cuò)落，你開(kāi)在暮春，而我，盛于夏末。

于是，你成為了我的水月鏡花。從此，紫陌紅塵，碧落黃泉。從此，天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無(wú)絕期。

評(píng)析

又是一篇悼亡之作。愛(ài)妻的早亡使詞人無(wú)日不傷悲，特別是會(huì)逢良辰美景之時(shí)，他更是痛苦難耐了。所以此時(shí)他正逢高天朗月，其凄懷又起，悵恨悠悠了。

“海天誰(shuí)放冰輪滿，惆悵離情?！鄙祥犌岸湟螂x情而責(zé)怪月亮：是誰(shuí)讓天宇中的月兒變得那么皎潔明亮，難道他沒(méi)有看到我的離情惆悵嗎？詞人惱月照人，增人“月圓人不圓”的悵恨，這種借月以表達(dá)懷念之情的作法與蘇東坡的“不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓”，朱淑真的“多謝月相憐，今宵不忍圓”有異曲同工之妙。

“莫說(shuō)離情，但值涼宵總淚零。”接下二句，寫這種離情已不堪提起，每到?jīng)鲆?，總要使人傷心落淚。只是反反復(fù)復(fù)地說(shuō)離情，而不說(shuō)明是怎樣的離情。

“只應(yīng)碧落重相見(jiàn)，那是今生?！敝敝料麻牭摹氨搪渲叵嘁?jiàn)”，才知道先前所說(shuō)之離情，并非一般之生離，而是凄然斷腸的死別。“碧落”，語(yǔ)出道教《度人經(jīng)》：“始青天乃東方第一天，有碧霞遍滿，是云碧落?！卑拙右住堕L(zhǎng)恨歌》詩(shī)里有“上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見(jiàn)”之語(yǔ)，是說(shuō)貴妃死后，明皇命方士通天徹地去尋。容若作此語(yǔ)，說(shuō)明愛(ài)人亡故。然而就算碧落重逢，也正如李商隱《馬嵬》詩(shī)中所說(shuō)的“海外徒聞更九州，他生未卜此生休”。即使能夠重見(jiàn)，已不是今生的事了。

至于今生呢，偏偏在憂愁之時(shí)總會(huì)想你?！皠傋鞒顣r(shí)又憶卿”，語(yǔ)簡(jiǎn)情深，哀婉之處動(dòng)人心魄。愁上澆愁，苦上加苦。容若心思之凄婉低回，由此亦可見(jiàn)一斑。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/53639.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 絕句的意思

下一篇: 襯托的詩(shī)歌的表現(xiàn)手法