什么是異類修辭手法

什么是異類修辭手法

[定義]把描寫甲事物的詞語，臨時(shí)用于描寫乙事物，形成異乎尋常搭配關(guān)系的一種修辭方式。異類現(xiàn)象實(shí)際上與許多辭格交叉重合，如移就、拈連、比擬、易色等。

[例釋]

例1：四月的黃昏/流曳著一組綠色的旋律/在峽谷低回/在天空游移(舒婷《四月的黃昏》)

例2：織魚網(wǎng)啊，織魚網(wǎng)，織出一片好風(fēng)光。

例3：要出遠(yuǎn)門了，船隊(duì)打扮起來，桅桿上插著新做的小旗，被春風(fēng)抖得像一片燃燒的火苗，每艘船都穿著油漆一新的衣裳，嘁嘁喳喳地依在一起，多情地磨擦著給它們拴著纜繩的礁石和沙灘。(鄧剛《龍兵過》)

例4：又是一大“新生事物”，十一級(jí)干部回家掃地。(宗福先《于無聲處》)

例1中的“旋律”是抽象的、概念的，一般不能用可感性狀的“綠色”來修飾，這里的異常搭配，使事物形象化、具體化了。例2中的“織”可以與“魚網(wǎng)”搭配，不能與“風(fēng)光”搭配，這里是借“織魚網(wǎng)”的“織”，順勢(shì)拈來而說成“織風(fēng)光”，形成了異常搭配。例3中的“春風(fēng)”一般不能用“抖”來描寫；“每艘船”一般不能用“穿……衣裳”、“嘁嘁喳喳地依在一起”和“多情”來描寫，這里是將它們當(dāng)作人來寫，賦予生命力、人格化，這樣就把原先不好搭配的事物搭配起來了。例4“新生事物”一般含有褒義性質(zhì)，這里把它當(dāng)作貶義來用，上下才形成了異常搭配。

[辨析1]異類與比擬。兩者都是把描寫甲事物的詞語，臨時(shí)用于描寫乙事物，上面例3的異類，其實(shí)是比擬，把物當(dāng)作人來描寫，是比擬中的擬人，因此，這種異類也可以歸入比擬。

[辨析2]異類與拈連。兩者都是把適用于甲事物的詞語順勢(shì)拈來用在乙事物上，形成了異常搭配。從廣義看，上面例2的異類，其實(shí)是拈連，因此，這種異類也可以歸入拈連。

[辨析3]異類與移就。兩者都是把描寫其他事物的修飾語移用來描寫該事物。從廣義看，上面例1的異類，其實(shí)是移就的一種，因此，這種異類也可以歸入移就。

[辨析4]異類與易色。兩者都是把甲詞語的色彩，臨時(shí)賦予別的色彩，上面例4的異類，其實(shí)是易色，由褒義詞語臨時(shí)賦予了貶義色彩，改變?yōu)橘H義詞語來用。因此，這種異類也可以歸入易色。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/51391.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 魯迅《“題未定”草二》散文全文

下一篇: 漢語修辭《圖示·通感·摹寫》釋義與辨···