什么是仿篇的修辭手法與語(yǔ)句例子

什么是仿篇的修辭手法與語(yǔ)句例子

[定義]仿擬的一種。模仿源文本的篇章格局，重建與源文本篇章結(jié)構(gòu)相同的目標(biāo)文本的一種修辭方式。

由于以語(yǔ)篇為仿擬原型，通常因篇幅原因隱去源文本，而直接出現(xiàn)目標(biāo)文本。

[例釋]

例1：《南郭先生入選通知書》

尊敬的南郭先生：

經(jīng)我《世界著名器樂(lè)家大辭典》編纂委員會(huì)研究決定，您已光榮入選《世界著名器樂(lè)家大辭典》，特向您表示誠(chéng)摯的祝賀！

《世界著名器樂(lè)家大辭典》一書由宇宙音樂(lè)學(xué)院甄唯財(cái)教授任主編，賈立傳教授任副主編，并特聘齊宣王、伯樂(lè)為顧問(wèn)。該書將由孔方出版社向海內(nèi)外出版發(fā)行。

請(qǐng)您將個(gè)人簡(jiǎn)歷及藝術(shù)成就簡(jiǎn)介材料(300字以內(nèi))一份寄《世界著名器樂(lè)家大辭典》編委會(huì)，地址：子虛市烏有大街1號(hào)，郵政編碼000000。

由于本編委會(huì)經(jīng)費(fèi)有限，本著取之于民、用之于民的原則，將適當(dāng)收取一部分編輯印刷費(fèi)。請(qǐng)按上述地址速郵匯500元到我編委會(huì)，款到，資料即可付印。

靜候回音。

《世界著名器樂(lè)家大辭典》編委會(huì)

×年×月×日

(華宇《南郭先生入選通知書》)

雖然隱去了模仿的源文本，但《南郭先生入選通知書》的內(nèi)容、話語(yǔ)方式和篇章結(jié)構(gòu)是當(dāng)今社會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)的各類“入典通知”的常規(guī)格式。這份通知書的修辭效果，是通過(guò)一系列自我否定的語(yǔ)義實(shí)現(xiàn)的：濫竽充數(shù)的南郭先生否定了器樂(lè)家的真實(shí)語(yǔ)義；甄(真)唯財(cái)、賈(假)立傳否定了詞典主編、副主編的真實(shí)語(yǔ)義；不會(huì)識(shí)別人才的齊宣王否定了善于識(shí)別人才的伯樂(lè)的真實(shí)語(yǔ)義；子虛市烏有大街、000000、×年×月×日分別否定了《世界著名器樂(lè)家大辭典》編委會(huì)地址、郵編、“通知書”生效時(shí)間的真實(shí)語(yǔ)義?！赌瞎壬脒x通知書》因此變成了“虛無(wú)”。這對(duì)于某些真唯財(cái)、假立傳的“名人”辭典編纂家們，是一個(gè)不恭的玩笑。它不無(wú)戲謔和夸張地描畫了一種令人扼腕的社會(huì)世相。

仿篇可以創(chuàng)造積極的修辭效果，也可以導(dǎo)致負(fù)面的惰性思維?！胺段拇笕W(wǎng)”匯集了后一種仿篇的源文本。

例2：物業(yè)管理中心2006年年終工作總結(jié)

一、中心概況

二、生產(chǎn)安全

三、服務(wù)與管理

四、人力培訓(xùn)

五、黨建工作

六、存在問(wèn)題

七、07年工作重點(diǎn)

(范文大全網(wǎng)《物業(yè)管理中心2006年年終工作總結(jié)》)

以上正文略。例2所示“工作總結(jié)”范本，可以作為源文本，被仿制成無(wú)數(shù)同一類型的目標(biāo)文本。這種情形，已屬于以語(yǔ)篇為單位的克隆。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/49976.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 什么是牧歌

下一篇: 出入