漢語(yǔ)修辭手法系列「什么是提頓」

提頓

[定義] 在句首的某些詞語(yǔ)(一般是主語(yǔ))后面或中間作一停頓(書(shū)面上一般用逗號(hào)或破折號(hào)表示)，以凸顯或強(qiáng)調(diào)句首詞語(yǔ)的一種修辭方式。參見(jiàn)鄭再懇《提頓式》(《修辭學(xué)習(xí)》1984年第3期)。

[例釋] 根據(jù)表現(xiàn)形式，可以把提頓分為兩種：

(1)以逗號(hào)為標(biāo)記的提頓。

例1：晨雞初叫，昏鴉爭(zhēng)噪。那個(gè)不去紅塵鬧？路迢迢，水迢迢，功名盡在長(zhǎng)安道。今日少年明日老。山，依舊好；人，憔悴了。(陳草庵《山坡羊·晨雞初叫》)

例2：慘象，已使我目不忍視了；流言，尤使我耳不忍聞。(魯迅《紀(jì)念劉和珍君》)

例3：汗水，順著他的臉、脖子和光著的脊背往下流淌，被棉褲腰給截住；浸濕了的腰上，沾了一圈兒石粉末子。(浩然《蒼生》)

例1“山”、“人”后的逗號(hào)分別把它們與后面的謂語(yǔ)隔開(kāi)，以強(qiáng)調(diào)“山”和“人”的視覺(jué)效果；例2中“慘象”和“流言”后的逗號(hào)如果去掉，就難以表達(dá)作者的憤激之情；例3中“汗水”后的逗號(hào)把“汗水”和后面的陳述隔開(kāi)，以凸顯“汗水”。

(2)以破折號(hào)為標(biāo)記的提頓。

例4：他——不是也不斷地塞給你錢花么？(曹禺《雷雨》)

例5：“二子——吻，吻了吧？吻是啥滋味？……叫你那洋媳婦給咱那憨婆姨傳傳經(jīng)，讓孩兒他娘也吻、吻咱一口，開(kāi)開(kāi)洋葷哪……”(權(quán)文學(xué)《在九曲十八彎的山凹里》)

例4的破折號(hào)從語(yǔ)音上強(qiáng)調(diào)了主語(yǔ)“他”。例5的破折號(hào)使“二子”同時(shí)具有稱呼語(yǔ)和主語(yǔ)的作用。

在形式特征上，提頓是在不該停頓的主謂之間，用逗號(hào)或破折號(hào)隔開(kāi)，這就突出了主語(yǔ)和謂語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系，深刻表現(xiàn)了話語(yǔ)的主題意義；從語(yǔ)用功能看，運(yùn)用提頓可以使話語(yǔ)具有影像或者音像的慢鏡頭或特寫作用，而引起接受者的注意，給接受者留下深刻的印象。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/49970.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 漢語(yǔ)修辭手法系列「什么是隱語(yǔ)」

下一篇: 漢語(yǔ)修辭手法系列「什么是移意」