什么是節(jié)縮的修辭手法與語句例子
[定義]為使表達(dá)簡潔明快、音律和諧或者為達(dá)到其他修辭目的而把音節(jié)較多的詞語加以精簡或縮合,構(gòu)成音節(jié)較少形式的一種修辭方式。
陳望道在《修辭學(xué)發(fā)凡》積極修辭中的丙類即“詞語上的辭格”里,給出的定義是:“節(jié)短語言文字,叫做節(jié);縮合語言文字,叫做縮。節(jié)縮都是音形上的方便手段,于意義并沒有什么增減?!睆乃谜Z例及分析看,《修辭學(xué)發(fā)凡》所說的節(jié)縮(其中的“節(jié)”)包括簡縮中的簡稱和數(shù)概。
[例釋]根據(jù)節(jié)縮的方式,分為兩小類:
(1)節(jié)短:刪節(jié)詞語的形式使之簡短。對兩個或兩個以上音節(jié)的詞加以節(jié)縮的稱為“縮詞”,對短語的音節(jié)加以節(jié)縮的稱為“縮語”。
例1:切實做好普九工作
例2:目前,海歸是學(xué)界一支活躍力量。
例1中“普九”是短語“普及九年義務(wù)教育”的節(jié)縮,由8個音節(jié)縮為2個,說起來簡潔順口。例2中“海歸”是“海外留學(xué)歸國人員”的節(jié)縮,“學(xué)界”是名詞“學(xué)術(shù)界”的節(jié)縮。該句中的兩例分別由8個、3個音節(jié)縮為2個音節(jié),簡練明快。
在語言使用中若一味追求形式的簡短,可能造成表意含混甚至引人誤解,如,“無鉛汽油”不能節(jié)短為“無油”。
(2)縮合:把兩個音節(jié)合成一個,即用一個合音詞或音節(jié)表達(dá)兩個單音節(jié)詞的意思。
例3:再說也是白費口舌,你就嫑說了。
例4:坐著不動就汗流不止,更不消說在野外干體力活了。
例3中“嫑”是“不要”的合音(口語中通常說成biào,但《漢語大字典》中“嫑”的注音為báo),例4中“消”是“需要”的合音,這兩個例子都是把兩個音節(jié)縮合成一個音節(jié),突出了方言或口語色彩,而表達(dá)的意義基本不變。
[辨析1]節(jié)縮與藏詞。都會使音節(jié)減少,區(qū)別是:
藏詞是把人們熟悉的詞語的一部分(前半部分、后半部分或者中間部分)省略,而僅用剩余的部分來表達(dá)思想情感,省略掉的部分及剩余部分的語音形式都是完整的,例如用“而立”表達(dá)“三十(而立)”;而節(jié)縮是縮減掉或僅保留詞語各部分的個別音節(jié),一般不保持各部分的完整,如“普九”是只保留“普及”第一個音節(jié)和“九年義務(wù)制教育”的第一個音節(jié)。
[辨析2]節(jié)縮與割裂。見“割裂”條。
[辨析3]節(jié)縮與簡縮。見“簡縮”條。
[辨析4]節(jié)縮與緊縮。都是壓縮詞語音節(jié)數(shù)量的方式,區(qū)別是:
所指范圍不同,緊縮所指的修辭現(xiàn)象范圍比節(jié)縮大,緊縮除節(jié)縮外,還包括藏詞、數(shù)概等修辭現(xiàn)象。有的著作不分節(jié)縮和緊縮,例如楊春霖、劉帆主編《漢語修辭藝術(shù)大辭典》。
[辨析5]節(jié)縮與省略。見“省略”條。
[辨析6]節(jié)縮與合音詞。區(qū)別是:
節(jié)縮中的縮合是故意把兩個音合成一個,構(gòu)成一個合音詞或音節(jié),帶有修辭效果;作為詞匯現(xiàn)象的合音詞已約定俗成,如“甭”,不具有什么特別的修辭色彩了。如果節(jié)短的詞語成為習(xí)用的常規(guī)詞語形式時,也不再看作修辭方式了,例如“博導(dǎo)”(博士生導(dǎo)師)、“滄?!?滄海桑田)。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/49952.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 也說“詩心”
下一篇: 什么是計白修辭手法