歐陽詹《秋月賦》原文,注釋,譯文,賞析

歐陽詹:秋月賦

歐陽詹

粵惟口行于翼，風(fēng)發(fā)于庚。白露下降，鴻雁來征。野颯颯而木落，天寥寥而氣清。獨(dú)孤亭之不寐，見涼月兮東生。上迢迢之霄漢，掩冽冽之恒星。出江山之磅礴，豁閶闔之崢嶸。皎皎搖搖，晶晶盈盈。映階墀以歷歷，對(duì)窗戶以亭亭。雖他時(shí)之并照，何斯夕之為明。異夫白鶴翩翩，不分其色;寒泉灑落，空聞其聲。乃遙夜以虛燭，實(shí)純風(fēng)之至精。于是照曜必周，通冥洞幽。其色也，潤林巒之卉物;其影也，瑩江湖之亂流。益池亭之寂寂，增氣候之颼颼。起離家之遠(yuǎn)恨，生去國之繁憂。何處而不見，何人而不愁?豈謂征客懷歸，徘徊于黃榆之塞;佳人怨別，蕭條于紅粉之樓。

已矣哉!信知宇宙之中，光明為至。非凄涼之獨(dú)感，亦清貞之可類。臨照者，足以仿有德之君;潔白焉，宜將匹無瑕之士。傷哉不肖，傍徨嶺徼。時(shí)雨露兮未霑，自形影兮相吊。愿窮經(jīng)兮取老，恐用人兮尚少。幸君子兮如月，冀余光兮一照。

秋月是唐詩中經(jīng)常吟詠的對(duì)象。但以賦的形式來專事描繪的，似乎還不多見。歐陽詹此賦可以說是很有代表性的一篇了。賦中先從秋天的節(jié)氣寫起，從秋蟲哀鳴，金風(fēng)始發(fā)，以至白露下降，鴻雁飛翔，曠野木落，天寥氣清，渲染出一派秋色。就在這一派秋天氣象中，獨(dú)棲孤亭、夜不能寐的作者，親眼看到一輪秋月在東方悠悠升起。由于它的出現(xiàn)，整個(gè)夜空和景物立刻呈現(xiàn)出清美的景色：天空顯得更加高遠(yuǎn)虛渺，那些冷清自耀的星辰也都黯然失色;江山的磅礴氣勢(shì)又象白天那樣顯示出來了，皇城宮門的崢嶸氣象也都豁然明朗。那“皎皎搖搖，晶晶盈盈”的夜月，銀光渺渺，素輝悠悠，在它的清光中，階面被照得那樣分明清楚，臨照到窗戶時(shí)又象是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地亭亭而立。面對(duì)這一片銀輝世界，作者感嘆了：“雖他時(shí)之并照，何斯夕之為明!”月照千古，今夜獨(dú)明，這是一種特殊的心靈觀照，傾注著對(duì)所見月色的深切愛戀。

在感嘆之余，作者又馳騁文思，別具情意地說這秋月不僅照遍世界的表層，而且還能“通冥洞幽”，照徹一切幽暗之處;月色能潤飾“林巒之卉物”，月影能映出“江湖之亂流”。不僅如此，這秋月還能使池亭更顯寂靜，使氣候更添涼爽之意;令人“起離家之遠(yuǎn)恨，生去國之繁憂”，月在作者心中已不是無情之物，而是融入他的感情，叩動(dòng)他的心弦了。接著，作者又用“何處而不見，何人而不愁”二句，進(jìn)一步生發(fā)開去，想到征人懷歸，邊塞徘徊的情景，又想到佳人怨別，在紅樓傷心孤寂的情景。然后，又以“已矣哉”三字作過渡，聯(lián)想到了月亮的高潔純凈，足以類比人間的“有德之君”和“無瑕之士”，此時(shí)的月已經(jīng)被人格化了，這種心態(tài)乃是一種傳統(tǒng)的文化心理。

最后，作者又將筆鋒一轉(zhuǎn)，由秋月而聯(lián)想到自身的形影相吊，懷才不遇，以及自己的愿望。作者曾有《玩月》詩一首，中有“清冷到肌骨，潔白盈衣裳”之句，也可看出他自甘清貧，潔身自好的品格和志趣。

總之，此賦從秋氣涼意寫到月兔東生，從天上寫到地上，從世上萬物寫到人間離情，再從人間離情寫到自身流落，緊緊扣住秋月，層層推進(jìn)，極盡鋪敘之能事。尤其可貴的是，此賦描寫月色固然千姿百態(tài)，千變?nèi)f化，令人如見其月，如歷其境，但它并不限于寫月，而是由月及物及人，這不僅顯示了作者聯(lián)想的豐富和廣闊，也深化了寫秋月的題意。

此賦共用四韻，而每換一韻，基本上就是一個(gè)轉(zhuǎn)折，所以此賦大致可以分為四段，結(jié)構(gòu)是非常清晰的。其中除了第一個(gè)轉(zhuǎn)折是陳述中的轉(zhuǎn)折之外，其余幾乎都是用感慨的方法來加以轉(zhuǎn)折的。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/46154.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《先秦散文·呂氏春秋·孟春》原文鑒賞

下一篇: 關(guān)于林芝市桃花的作文,求一篇作文80···