忍學(xué)《三十八　詆短遜謝》譯文與賞析

三十八　詆短遜謝

三十八　詆短遜謝

傅獻(xiàn)簡公言李公沆秉鈞日，有狂生叩馬獻(xiàn)書，歷詆其短。李遜謝曰：“俟歸家，當(dāng)?shù)迷斢[?！笨裆彀l(fā)訕怒，隨君馬后，肆言曰：“居大位不能廉濟(jì)天下，又不能引退，久妨賢路，寧不愧于心乎？”公但于馬上踧踖再三，曰：“屢求退，以主上未賜允?！苯K無忤也。

【譯文】

傅獻(xiàn)簡說，李沆在擔(dān)任宰相的時(shí)候，有一天，一個(gè)狂妄的書生攔住李沆的馬，向李沆遞上了一封信，信中逐條指責(zé)李沆的過失和缺點(diǎn)。李沆禮貌而謙虛地對書生說：“等我回到家中，一定會(huì)仔細(xì)閱讀你的書信。”狂妄的書生于是很生氣，發(fā)起怒來，跟隨在李沆的馬后，放肆地對李沆說道：“你占據(jù)著宰相的職位，卻不能為老百姓的利益服務(wù)，但又不引退，長時(shí)間地阻攔更加有賢德的人進(jìn)取的道路，難道你的心里就不覺得慚愧嗎？”李沆只是坐在馬背上，恭敬而不安地對狂妄書生說：“我已經(jīng)向皇上請求退位多次了，可是皇上一直沒有應(yīng)允。”李沆自始至終沒有對那位書生疾言厲色。

【評析】

這則故事固然是在說明李沆擁有宰相的氣度，對狂妄書生所表現(xiàn)出來的一系列不恭敬的行為都采取了忍讓的態(tài)度，沒有動(dòng)怒。但是，故事中狂妄書生指責(zé)李沆久居相位而不引退，這一點(diǎn)也應(yīng)該引起我們的警醒。

事物在發(fā)展的過程中，盛與衰是相互轉(zhuǎn)化的，發(fā)展到鼎盛階段，必然會(huì)像拋物線一樣到達(dá)拐點(diǎn)，步入衰退期。能夠主動(dòng)順應(yīng)形勢發(fā)展的需要，急流勇退，不但能使自己獲取最大收益，而且也是一種高明的做事方法。功成名就之后就應(yīng)該急流勇退，這是符合自然規(guī)律的。一個(gè)人應(yīng)該抽身引退的時(shí)候卻不退卻，災(zāi)難和禍害就會(huì)同時(shí)到來。

每一個(gè)困難都有它正面的意義，從中找到它的正面意義有助于我們度過難關(guān)。我們要了解，困難不是單單為你而產(chǎn)生的，但是困難的旁邊就是機(jī)遇。如果你能忍耐痛苦，那你就能冷靜下來，并從困難中發(fā)現(xiàn)對你有利的那個(gè)閃光點(diǎn)，這樣才能走向成功。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/45530.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 春天描寫桃花200字的作文,桃花作文···

下一篇: 桃花春夏秋冬的樣子250字作文,桃花···