《江上歌聲》鑒賞

《江上歌聲》鑒賞作者：曹增渝

毛姆

沿江兩岸回蕩著船夫號子聲。

橈夫劃著收扎起帆檣的高尾舢板，順流而下；你聽，他們喊著嘹亮雄渾的號子。

纖夫背著纖繩，逆流而進，五六人拖著小舟，兩百人曳著揚帆舢板，越過激流險灘；你聽，他們喊著船夫號子，那是更加氣喘吁吁的歌唱。船中央，一人站立，不停地擂鼓督陣；他們弓腰曲背，著了魔似地曳著纖繩；極力掙扎，有時就在地上爬行。他們奮力緊拉纖繩，同激流的無情力量抗?fàn)?。工頭在一旁巡察，誰不拼死賣命，那一頭破開的竹鞭，便會抽打他赤裸的脊背。人人都得竭盡全力，要不就會前功盡棄。他們喊著激越、高亢的號子——激流曲。

語言怎能描述歌聲里蘊蓄著多少辛勞。這歌聲啊，足以顯示那極度勞損的心靈，那緊繃欲綻的筋肉，以及那人類征服自然力量的頑強精神。纖繩可能斷裂，舢板縱然旋回，而湍流險灘終將被戰(zhàn)勝。勞累的一天結(jié)束時，飽餐一頓，或吞云吐霧，或陶醉在悠閑自在的美夢中。

然而，最痛楚的歌唱卻是碼頭工扛著沉沉大包，沿著陡峭石階，走向城垣時哼出的歌聲。他們上上下下，走個不停；“嗨喲，啊嗬”，那節(jié)奏分明的喊聲，就象他們的辛勞一樣，永無休止。他們光腳赤膊，汗流浹背。他們的歌唱是痛苦的呻吟，是絕望的嘆息，是凄慘的悲鳴：簡直不是人的聲音。它是無限憂傷的心靈的吶喊，只不過帶上了點旋律和諧的樂音，而那收尾的音調(diào)才是人的最后一聲抽泣。

生活太艱難，生活太殘忍，歌唱是絕望的最后抗議，這就是江上歌聲。

(李傳聲 譯)

應(yīng)當(dāng)說，在散文詩中，象《江上歌聲》這樣，給予下層勞動群眾艱苦卓絕的生存掙扎以深刻同情和理解的作品還不多見。

毛姆是英國著名小說家。他的閱歷很廣，足跡遍于遠東、歐、美和北非。本篇所寫的，應(yīng)是他在中國長江上游的所見所感。這里，他打破了語言和文化的隔膜，以一種深刻的人道精神和敏銳的生命直覺，從江上回蕩著的勞動號子中，體味船夫、纖夫和碼頭搬運工們生存拼搏的頑強和艱苦，從而給讀者以強烈的情感沖擊。

作品中描述了三種不同的勞動號子。但這種描寫并不是客觀的繪聲繪色和窮形盡相，而是滲透了作者的主觀感受和理解。撓夫劃著高尾舢板順流而下，他們的號子是嘹亮雄渾的。纖夫一邊拉纖，一邊喊著號子，“那是更加氣喘吁吁的歌唱”。作者在這歌聲中仿佛看到了纖夫們“那極度勞損的心靈，那緊繃欲綻的筋肉，以及那人類征服自然力量的頑強精神”。而碼頭工的號子則是“無限憂傷的心靈的吶喊”，作者在這里的描寫也最富于深切的同情。他注意到，“那節(jié)奏分明的喊聲，就象他們的辛苦一樣，永無休止”。在他的感覺中，這種號子“是痛苦的呻吟，是絕望的嘆息，是凄慘的悲鳴”。

在這節(jié)抒情短章中，作者對中國勞動者的同情，顯然是真誠的。然而，他似乎未能覺察到這“江上歌聲”的另一面：即那種堅韌不拔的生命意志和抗?fàn)幘窦词乖谧钇D苦的環(huán)境中也不會被扼殺——這歌聲便是證明。

散文江上歌聲采用什么手法表達了什么寫法一：
運用襯托，以雙鷗相伴相隨襯托詩人的孤寂；
以江天景致的空曠襯托柳樹釣舟的渺小，
進而創(chuàng)造出開闊明朗的意境。
寫法二：
動靜結(jié)合。如一二句分別寫靜景動景，
既表現(xiàn)出境界的開闊，
又表現(xiàn)出畫面的生機活力。
寫法三:
虛實相生。
如第三四句將“摩挲沙邊柳”與想象柳樹“成陰系釣舟”相結(jié)合，
虛實相生，耐人尋味

“楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。”這句詩是什么意思？“楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。”這句詩的意思是楊柳青青江水寬又平，聽見情郎江上踏歌聲。東邊日出西邊下起雨，說是無晴但是還有晴。

此詩為唐代劉禹錫的《竹枝詞二首·其一》

全詩：

楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。

《竹枝詞二首》是唐代文學(xué)家劉禹錫的組詩作品。劉禹錫傳世作品中，有竹枝詞十一首，分兩組，這兩首詩是其中一組。第一首詩寫的是一位沉浸在初戀中的少女的心情。她愛著一個人，可還沒有確實知道對方的態(tài)度，因此既抱有希望，又含有疑慮;既歡喜，又擔(dān)憂。詩人用她自己的口吻，將這種微妙復(fù)雜的心理成功地與以表達。第二是不像第一首那樣以諧音寫含蓄情事，而是從身居蜀地耳聞巴人歌唱自然引發(fā)懷鄉(xiāng)幽思。全詩風(fēng)格明快活潑，有濃郁的生活氣息和鮮明的民俗特色。

這首是描寫青年男女愛情的詩歌。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里，聽到情郎的歌聲所產(chǎn)生的內(nèi)心活動。

首句“楊柳青青江水平”，描寫少女眼前所見景物，用的是起興手法。所謂“興”，就是觸物起情，它與后文要表達的情事。并無直接關(guān)系，但在詩中卻是不可少的。這一句描寫的春江楊柳，最容易引起人的情思，于是很自然地引出了第二句：“聞郎江上唱歌聲”。這一句是敘事，寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。最后兩句“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴”，是兩個巧妙的隱喻，用的是語意雙關(guān)的手法?！皷|邊日出”是“有晴”，“西邊雨”是“無晴”。“晴”和“情”諧音，“有晴”、“無晴”是“有情”、“無情”的隱語?！皷|邊日出西邊雨”，表面是“有晴”、“無晴”的說明，實際上卻是“有情”、“無情”的比喻。這使這個少女聽了，真是感到難以捉摸，心情忐忑不安。但她是一個聰明的女子，她從最后一句辨清了情郎對她是有情的，因為句中的“有”、“無”兩字中，著重的是“有”。因此，她內(nèi)心又不禁喜悅起來。這句用語意雙關(guān)的手法，既寫了江上陣雨天氣，又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧妙地描繪出來。

參考資料

梁守中.劉禹錫詩文選譯.成都：巴蜀書社，1990

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/44941.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 山桃花閱讀理解的小作文,描寫桃花的作···

下一篇: 描寫大化桃花谷的作文,桃花谷的一處景···