曹植《節(jié)游賦》原文,注釋,譯文,賞析

曹植:節(jié)游賦

曹植

覽宮宇之顯麗，實大人之攸居。建三臺于前處，飄飛陛以凌虛。連云閣以遠徑，營觀榭于城隅?？焊哕幰藻奶?，緣云霓而結(jié)疏。仰西岳之崧岑，臨漳滏之清渠。觀靡靡而無終，何眇眇而難殊。亮靈后之所處，非吾人之所廬。

于是仲春之月，百卉叢生，萋萋藹藹，翠葉朱莖。竹林青蔥，珍果含榮。凱風(fēng)發(fā)而時鳥讙，微波動而水蟲鳴。感氣運之和潤，樂時澤之有成。遂乃浮素蓋，御驊騮，命友生，攜同儔。誦風(fēng)人之所嘆，遂駕言而出游。步北園而馳鶩，庶翱翔以寫憂。望洪池之滉漾，遂降集乎輕舟。沉浮蟻于金罍，行觴爵于好仇。絲竹發(fā)而響厲，悲風(fēng)激于中流。

且容與以盡觀，聊永日而忘愁。嗟羲和之奮策，怨曜靈之無光。念人生之不永，若春日之微霜。諒遺名之可紀(jì)，信天命之無常。愈志蕩以淫游，非經(jīng)國之大綱。罷曲宴而旋服，遂言歸乎舊房。

南朝的謝靈運，對曹植在鄴都(今河南安陽市北)生活作了這樣的描述：“公子不及世事，但美遨游，然頗有憂生之嗟?！?《擬魏太子鄴中集詩》)這段話用來概括曹植《節(jié)游賦》的內(nèi)容，比較恰當(dāng)。

不過曹植的“不及世事”，實際上是“世事”拋棄了他。曹植早年就“懷此王佐才，慷慨獨不群”(《薤露行》)，立志在政治上有所作為。但是由于其兄曹丕的猜忌和迫害，他的抱負(fù)始終得不到施展。尤其是曹丕父子稱帝后，他幾乎過著“圈牢之養(yǎng)物”(《求自試表》)的囚禁生活，阻斷了他實現(xiàn)理想的任何機遇。這篇《節(jié)游賦》就表現(xiàn)了他對“世事”的執(zhí)著，他似乎已經(jīng)預(yù)感到命運為他預(yù)謀的悲劇，但他要抗?fàn)幭氯ァ?/p>

全賦寫作者希望通過“憐風(fēng)月，狎池苑，述恩榮，敘游宴”的遨游之樂來排遣胸中的郁結(jié)。但是“舉杯銷愁愁更愁”，歲月的蹉跎和生命的虛擲反而因此看得更真切了。“愈志蕩以淫游，非經(jīng)國之大綱?！币磺卸急粡娏业膮⑴c意識否定了。

賦的開頭，作者描畫了鄴都皇宮的壯麗，望不盡的官觀臺榭，匝地連天，本可以發(fā)人浩嘆，作游仙之想，不是自古有“仙人好樓居”的說法么?然而“亮靈后之所處，非吾人之所廬”，筆鋒一轉(zhuǎn)，從日益使人脫離現(xiàn)實的沉悶空間走向富有自然活力的天地。這里“凱風(fēng)發(fā)而時鳥讙，微波動而水蟲鳴”，到處都可以感受到造化的施與和生命的歡樂。于是，曹植情不自禁，呼朋喚侶，縱意遨游，或漫步于北園，或蕩槳乎洪池，詩酒唱和，逍遙容與。然而，聲色的滿足畢竟不能欺騙心靈的渴求，“絲竹發(fā)而響厲，悲風(fēng)激于中流”，苦悶的陰影始終折磨著暫時的歡樂，它們矛盾著、沖突著、較量著，感性的追逐和理智的呼喚產(chǎn)生了錯位，仿佛希臘神話中日神與酒神的搏斗，把人生推上了悲劇的舞臺。曹植既不能在酒神的醉狂世界“完全忘了自己”，又不能擺脫日神理性之光的神圣啟示：只有把短暫的人生與“經(jīng)國大業(yè)”聯(lián)系起來，才能獲得生命的超越和永恒!結(jié)果，這次春游，現(xiàn)身說法地宣告了“及時行樂”的頹廢主義的破產(chǎn)?！胺墙?jīng)國之大綱”的理性武器向“不如飲美酒，被服紈與素”(《古詩十九首》)的末世思潮提出了挑戰(zhàn)，顯示了他積極的人生態(tài)度和政治熱情。

總之，這首賦與其說是借“節(jié)游”以娛樂，不如說是對內(nèi)心苦悶的一次審美體驗，對人生價值的一次理性探索。由于他特殊的境遇和追求，他內(nèi)心深處的憂思是無法解脫的，他的精神所馳騁的是一個比鄴下北園遠為廣大的世界，一日的園中之游，反而把他胸中的郁積釋放到了無邊無際的宇宙太空，最終把他引向了天命無常和時空無限的哲學(xué)思考和人生選擇，這對于他的苦悶與傷感來說，無疑是一種未曾解脫的解脫!

這首賦在寫作上是有特色的。全文詞采華茂，感情真切，跌宕多姿，理哲深永，但都緊扣“游”字寫出，在敘游中描寫、抒情、議論，四者有機結(jié)合，層次清晰地將筆下種種景觀隨著游蹤和情感的變化展現(xiàn)在讀者眼前，頗有引人入勝和身臨其境之感，一改漢賦呆板凝滯令人厭倦的靜態(tài)模寫，為促進六朝抒情小賦的產(chǎn)生和形成提供了一個學(xué)習(xí)的范例。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/43573.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 春天的桃花作文不少于900字,今年春···

下一篇: 描寫桃花的作文80字左右,關(guān)于桃花的···