忍學《八十九　親戚不可失歡》譯文與賞析

八十九　親戚不可失歡

八十九　親戚不可失歡

骨肉之失歡，有本于至微，而終至于不可解者。有能先下氣，則彼此酬復，遂好平時矣。宜深思之。

【譯文】

親人之間失去關(guān)愛，有的只是由很小的事情引起的，卻最終導致了難以解決的矛盾。如果其中一方能首先做到忍耐讓步，相互往來，就可以像原先一樣友好。這個道理應該認真思考呀！

【評析】

親人之間由濃濃的血緣關(guān)系聯(lián)系在一起，俗話說，“血濃于水”，親情比之友情、愛情，顯得更加珍貴。因此，我們更應該用心去對待這份珍貴的感情，用心經(jīng)營、呵護它，怎能隨隨便便因為一些小事就放棄了這份感情呢？

朝夕相處的骨肉至親，因一些小事而矛盾，這是極為正常的，關(guān)鍵在于有了矛盾后，要努力化解。主動把話說開，是大度的表現(xiàn)，無關(guān)乎尊嚴。和人相處莫記仇，不僅是親人相處，也是處理朋友、同事間的矛盾時都應該做到的。

沒有什么矛盾是化解不了的，更何況是親人之間的。只要大家都互相忍讓一下，做到互敬互愛，又怎么會發(fā)生一些不愉快的事情呢？如果雙方都爭強好勝，非要爭個三長兩短，那么，估計沒有一個家族是完整的，早就因家族成員之間感情不和而四分五裂了，更不會有歷史上張公藝等家族九世同居的佳話了。

典例闡幽　血濃于水

在中國的古書上，有“香九齡，能溫席”的記載。講的是我國古代“黃香溫席”的故事。黃香小時候，家中生活很艱苦。在他9歲時，母親就去世了。黃香非常悲傷。他本就非常孝敬父母，在母親生病期間，小黃香一直不離左右，守護在媽媽的病床前，母親去世后，他對父親更加關(guān)心、照顧，盡量讓父親少操心。

冬夜里，天氣特別寒冷。那時，農(nóng)戶家里又沒有任何取暖的設備，確實很難入睡。一天，黃香晚上讀書時，感到特別冷，捧著書卷的手一會就冰涼冰涼的了。他想，這么冷的天氣，爸爸一定很冷，他老人家白天干了一天的活，晚上還不能好好地睡覺。想到這里，小黃香心里很不安。為讓父親少挨冷受凍，他讀完書便悄悄走進父親的房里，給他鋪好被，然后脫了衣服，鉆進父親的被窩里，用自己的體溫，溫暖了冰冷的被窩之后，才招呼父親睡下。黃香用自己的孝敬之心，暖了父親的心。黃香溫席的故事，就這樣傳開了，街坊鄰居人人夸獎黃香。

夏天到了，黃香家低矮的房子顯得格外悶熱，而且蚊蠅很多。到了晚上，大家都在院里乘涼，盡管每人都不停地搖著手中的蒲扇，可仍不覺得涼快。入夜了，大家也都困了，準備睡覺去了，這時，大家才發(fā)現(xiàn)小黃香一直沒有在這里。

“香兒，香兒?！备赣H忙提高嗓門喊他，

“爸爸，我在這兒呢?！闭f著，黃香從父親的房中走出來。滿頭的汗，手里還拿著一把大蒲扇。

“你干什么呢，怪熱的天氣，”爸爸心疼地說。

“屋里太熱，蚊子又多，我用扇子使勁一扇，蚊蟲就跑了，屋子也顯得涼快些，您好睡覺。”黃香說。爸爸緊緊地摟住黃香，“我的好孩子，可你自己卻出了一身汗呀！”

以后，黃香為了讓父親休息好，晚飯后，總是拿著扇子，把蚊蠅扇跑，還要扇涼父親睡覺的床和枕頭，使勞累了一天的父親早些入睡。

九歲的小黃香就是這樣孝敬父親，人稱溫席的黃香，天下無雙。他長大以后，人們說，能孝敬父母的人，也一定懂得愛百姓，愛自己的國家。事情正是這樣，黃香后來做了地方官，果然不負眾望，為當?shù)乩习傩兆隽瞬簧俸檬?，他孝敬父母的故事，也千古流傳?/p>

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/43280.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 寫桃花的作文遠遠看去,描寫桃花的作文···

下一篇: 《古代兵法散文·清代兵法·洴澼百金方···