《〔雙調(diào)〕碧玉簫》原文注釋與賞析〔雙調(diào)〕碧玉簫
膝上琴橫,哀愁動離情。指下風(fēng)生,瀟灑弄清聲。鎖窗前月色明,雕闌外夜氣清。指法輕,助起騷人興。聽,正漏斷人初靜。
賞析
此曲表現(xiàn)出彈琴人豐富、深沉的感情世界,外在景物的清朗、靜謐,暗示著他感情世界的真摯與美好,曲內(nèi)容的離愁別緒又使得琴師本人及整個外在世界點染上些許哀愁,而這一切,令讀者同琴師一起進(jìn)入一個景、情、人與音樂交融在一起的神游世界,散曲讀罷,音猶在耳。
關(guān)漢卿《【雙調(diào)】碧玉簫(十首)》原文及翻譯賞析【雙調(diào)】碧玉簫(十首)原文:一
黃召風(fēng)虔,蓋下麗春園。員外心堅,使了販茶船。金山寺心事傳,豫章城人月圓。蘇氏賢,嫁了雙知縣。天,稱了他風(fēng)流愿。
二
怕見春歸,枝上柳綿飛。靜掩香閨,簾外曉鶯啼。恨天涯錦字稀,夢才郎翠被知。寬盡衣,一搦腰肢細(xì)。癡,暗暗的添憔悴。
三
盼斷歸期,劃損短金篦。一搦腰圍,寬褪素羅衣。知他是甚病疾,好教人沒理會,揀口兒食,陡恁的無滋味。醫(yī),越恁的難調(diào)理。
四
簾外風(fēng)篩,涼月滿閑階。燭滅銀臺,寶鼎篆煙埋。醉魂兒難掙挫,精彩兒強打挨。那里每來,你取閑論詩才。咍,定光的人來賽。
五
你性隨邪,迷戀不來也。我心癡呆,等到月兒斜。你歡娛受用別,我凄涼為甚迭!休謊說,不索尋吳越。咱,負(fù)心的教天滅!
六
席上樽前,衾枕奈無緣。柳底花邊,詩曲已多年。向人前未敢言,自心中禱告天。情意堅,每日空相見。天,甚時節(jié)成姻眷。
七
膝上琴橫,哀愁動離情。指下風(fēng)生,瀟灑弄清聲。鎖窗前月色明,雕闌外夜氣清。指法輕,助起騷人興,聽,正漏斷人初靜。
八
紅袖輕揎,玉筍挽秋千。畫板高懸,仙子墜云軒。額殘了翡翠鈿,髻松了柳葉偏。花徑邊,笑捻春羅扇。搧,玉腕鳴黃金釧。
九
秋景堪題,紅葉滿山溪。松徑偏宜,黃菊繞東籬。正清樽斟潑醅,有白衣勸酒杯。官品極,到底成何濟(jì)!歸,學(xué)取他淵明醉。
十
笑語喧嘩,墻內(nèi)甚人家?度柳穿花,院后那嬌娃。媚孜孜整絳紗,顫巍巍插翠花??上采?,巧筆難描畫。他,困倚在秋千架。
詩詞作品: 【雙調(diào)】碧玉簫(十首)詩詞作者:【 元代 】 關(guān)漢卿
【雙調(diào)】碧玉簫 四原文_翻譯及賞析簾外風(fēng)篩,涼月滿閑階。燭滅銀臺,寶鼎篆煙埋。醉魂兒難掙挫,精彩兒強打挨。那里每來,你取閑論詩才。咍,定當(dāng)?shù)娜藖碣??!りP(guān)漢卿《【雙調(diào)】碧玉簫 四》 【雙調(diào)】碧玉簫 四簾外風(fēng)篩,涼月滿閑階。
燭滅銀臺,寶鼎篆煙埋。
醉魂兒難掙挫,精彩兒強打挨。
那里每來,你取閑論詩才。
咍,定當(dāng)?shù)娜藖碣?。關(guān)漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關(guān)漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數(shù)10多首。關(guān)漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱,被譽“曲家圣人”。關(guān)漢卿
高巖有鳥不知名,欵語春風(fēng)入戶庭。百舌黃鸝方用事,汝音雖好復(fù)誰聽?——宋代·道潛《絕句》絕句
高巖有鳥不知名,欵語春風(fēng)入戶庭。
百舌黃鸝方用事,汝音雖好復(fù)誰聽?香歇環(huán)沉無限猜,春陰濃淡畫簾開。有時盤馬看猶懶,盡日投壺笑未回。蝶怨豈能重傳粉,雉嬌疑待更求媒。啼粧不治金翹闇,腸斷溫郎玉照臺?!未ゅX惟演《無題三首》無題三首
香歇環(huán)沉無限猜,春陰濃淡畫簾開。
有時盤馬看猶懶,盡日投壺笑未回。
蝶怨豈能重傳粉,雉嬌疑待更求媒。
啼粧不治金翹闇,腸斷溫郎玉照臺。春輝寸草戀親慈,百蹈危機(jī)總未知。豈為豹皮留盛譽?何妨馬革裹遺尸。海天迢遞思兄夜,圜土凄涼憶父時。國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期?!ち鴣喿印兜鮿⒘沂勘返鮿⒘沂勘?
春輝寸草戀親慈,百蹈危機(jī)總未知。
豈為豹皮留盛譽?何妨馬革裹遺尸。
海天迢遞思兄夜,圜土凄涼憶父時。
國恨家仇忘不得,萇弘化碧杳無期。
本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/42145.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:602607956@qq.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!