春泛若耶溪原文

朝代：唐代

作者：綦毋潛

原文：

幽意無斷絕，此去隨所偶。

晚風(fēng)吹行舟，花路入溪口。

際夜轉(zhuǎn)西壑，隔山望南斗。

潭煙飛溶溶，林月低向后。

生事且彌漫，愿為持竿叟。注釋譯文譯文

歸隱之心長期以來不曾中斷，此次泛舟隨遇而安任其自然。

陣陣晚風(fēng)吹著小舟輕輕蕩漾，一路春花撒到了溪口的兩邊。

傍晚時(shí)分船兒轉(zhuǎn)出西山幽谷，隔山望見了南斗明亮的閃光。

水潭煙霧升騰一片白白茫茫，岸樹明月往后與船行走逆向。

人間世情多么繁復(fù)多么茫然，愿作漁翁持竿垂釣在此溪旁！

注釋

（1）若耶溪：《水經(jīng)注》記載：“若耶溪水，上承嶕峴麻溪，溪之下孤潭周數(shù)畝，麻潭下注若耶溪。水至清，照眾山倒影，窺之如畫?！薄跺居钣洝酚涊d：“若耶溪在會(huì)稽縣東二十八里。”

（2）際夜：至夜。

（3）南斗：星宿名稱?！对浇^書》：“越故治今大越山陰，南斗也。”張衡《周天大象賦》：“眺北宮于玄武，洎南斗于牽牛?！?/p>

（4）潭煙：水氣。

（5）彌漫：渺茫。

作者介紹 綦毋潛（692-749），字孝通，虔州（今江西南康）人，唐代著名詩人。開元十四年（726年）進(jìn)士及第，授宜壽（今陜西周至）尉，遷左拾遺，終官著作郎，安史之亂后歸隱，游江淮一代，后不知所終。綦毋潛才名盛于當(dāng)時(shí)，與許多著名詩人如：李頎、王維、張九齡、儲(chǔ)光羲、孟浩然、盧象、高適、韋應(yīng)物過從甚密，其詩清麗典雅，恬淡適然，后人認(rèn)為他詩風(fēng)接近王維?！度圃姟肥珍浧湓?卷，共26首，內(nèi)容多為記述與士大夫?qū)び脑L隱的情趣，代表作《春泛若耶溪》選入《唐詩三百首》。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/38348.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 聽董大彈胡笳聲兼寄語弄房給事鑒賞

下一篇: 聽彈琴原文