隰有萇楚

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃，樂子之無知。

隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。樂子之無家。

隰有萇楚，猗儺其實(shí)，夭之沃沃。樂子之無室。

注釋譯文譯文

洼地有羊桃，枝頭迎風(fēng)擺。柔嫩又光潤，羨慕你無知好自在！

洼地有羊桃，花艷枝婀娜。柔嫩又光潤，羨慕你無家好快樂！

洼地有羊桃，果隨枝兒搖。柔嫩又光潤，羨慕你無室好逍遙！

注釋

①隰（xí）：低濕的地方。萇（cháng）楚：藤科植物，今稱羊桃。

②猗儺（ē nuó）：同“婀娜”，柔軟的樣子。

③夭：少，此指幼嫩。沃沃：潤澤的樣子。

④華：花。

⑤家：與下章“室”皆謂婚配?！蹲髠鳌せ腹四辍罚骸芭屑?，男有室?！薄盁o家”、“無室”指無家庭拖累。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/38150.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 素冠

下一篇: 候人