喜見外弟又言別

朝代：唐代

作者：李益

原文：

十年離亂后，長大一相逢。問姓驚初見，稱名憶舊容。

別來滄海事，語罷暮天鐘。明日巴陵道，秋山又幾重。注釋譯文韻譯

經(jīng)過了十年的亂離之后，長大后在異地忽然相逢。

初見動問尊姓使我驚訝，說名字才憶起舊時面容。

別后經(jīng)歷多少滄海桑田，長談直到山寺敲響暮鐘。

明日你要登上巴陵古道，秋山添愁不知又隔幾重？

注釋

外弟：表弟。

十年離亂：指安史之亂。安史之亂共歷八年，十年是舉起成數(shù)。一說，兩人十年前見過面，經(jīng)過十年離亂又相逢了。

滄海：比喻世事的巨大變化。

巴陵：現(xiàn)湖南省岳陽市，即詩中外弟將去的地方。

別來：指分別十年以來。來，后也。滄海事：指世事變化之大，有如滄海變桑田，桑田變滄海那樣。

作者介紹 李益(746-829)， 唐代詩人，字君虞，陜西姑臧（今甘肅武威）人，后遷河南鄭州。大歷四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，后棄官在燕趙一帶漫游。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/37843.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 琴歌

下一篇: 賊平后送人北歸作者以及原文