送友人尋越中山水

朝代：唐代

作者：李白

原文：

聞道稽山去，偏宜謝客才。千巖泉灑落，萬壑樹縈回。

東海橫秦望，西陵繞越臺。湖清霜鏡曉，濤白雪山來。

八月枚乘筆，三吳張翰杯。此中多逸興，早晚向天臺。注釋譯文譯文

聽說你要去會稽山，那里最適合你這樣才比謝靈運的人。

你會看到千巖清泉灑落，萬壑綠樹縈回。

東海橫垣秦望山下，當初秦始皇就在那里眺望東海，西陵山圍繞越宮高臺。

鏡湖如清霜覆蓋的明鏡，海濤洶涌如雪山飛來。

八月的浙江就等待你這支枚乘的生花妙筆去攬勝，三吳的美食佳肴就等著你張翰似的美食家去品嘗。

那里逸興多多，你可一定去上天臺山逛逛，不到天臺山就沒有到浙江。

注釋

①越中：唐越州，治所在今浙江紹興。

②稽山：會稽山，在今浙江紹興。

③謝客：即謝靈運，浙江會稽人，東晉名將謝玄之孫，小名“客”，人稱謝客。

④枚乘：西漢辭賦家，古淮陰人。因在七國叛亂前后兩次上諫吳王而顯名。

⑤張翰：西晉文學家，吳郡吳縣人。齊王執(zhí)政，辟為大司馬東曹掾，見禍亂興，以秋風起思鱸魚為由辭官而歸。

⑥天臺：天臺山，在今浙江臺州。

作者介紹 李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/37332.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 廬山謠寄盧侍御虛舟

下一篇: 送友人入蜀賞析