賦得暮雨送李胄,/,賦得暮雨送李曹

朝代：唐代

作者：韋應(yīng)物

原文：

楚江微雨里，建業(yè)暮鐘時(shí)。漠漠帆來重，冥冥鳥去遲。

海門深不見，浦樹遠(yuǎn)含滋。相送情無限，沾襟比散絲。注釋譯文譯文

楚江籠罩在細(xì)細(xì)微雨里，建業(yè)城正敲響暮鐘之時(shí)。雨絲繁密船帆顯得沉重，天色錯(cuò)暗鳥兒飛得遲緩。

長(zhǎng)江流入海門深遠(yuǎn)不見，江邊樹木飽含雨滴潤(rùn)滋。送別老朋友我情深無限，沾襟淚水象江面的雨絲。

注釋

1.楚江：長(zhǎng)江三峽以下至濡須口一段，古屬楚國(guó)，稱楚江。

2.海門：長(zhǎng)江入海處，在今江蘇省海門市。

3.建業(yè)：今南京市。

4.散絲：細(xì)雨，這里喻指流淚。

5.浦樹：水邊的樹。

6.含滋：濕潤(rùn)，帶著水汽。

作者介紹 韋應(yīng)物（737～792），中國(guó)唐代詩(shī)人。漢族，長(zhǎng)安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/37290.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 玉真公主別館苦雨贈(zèng)衛(wèi)尉張卿二首原文

下一篇: 秋雨嘆三首