海人謠

朝代：唐代

作者：王建

原文：

海人無家海里住，采珠役象為歲賦。

惡波橫天山塞路，未央宮中常滿庫。注釋譯文譯文

海人沒有家，天天在海船中居住。他們每天都要出海去采擷珍珠，殺象取牙來繳納賦稅。險(xiǎn)惡的波浪翻涌連天，道路全被高山阻隔?；蕦m中的珍珠、象牙常常堆滿的府庫。

注釋

⑴海人：常潛海底的勞動(dòng)者。

⑵役象：海南出象，采珠人使象作為納稅的交通工具。

⑶惡波：指險(xiǎn)惡的波濤。山塞路：言陸運(yùn)之苦。

⑷未央宮：西漢長(zhǎng)安宮名，這里借指唐代皇宮。

⑸殺象：象牙是貢物，殺象可以取牙。傳說生活在海上的人有殺象祭風(fēng)神以祈求風(fēng)波平靜的習(xí)俗。

作者介紹 王建(約767年—約830年)：字仲初，生于潁川(今河南許昌)，唐朝詩人。其著作，《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷，《崇文總目》作2卷。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/37049.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 風(fēng)疾舟中伏枕書杯三十六韻奉呈湖南親友···

下一篇: 貞元十四年旱甚見權(quán)門移芍藥花原文以及···