九日登望仙臺呈劉明府容原文

朝代：唐代

作者：崔曙

原文：

漢文皇帝有高臺，此日登臨曙色開。

三晉云山皆北向，二陵風(fēng)雨自東來。

關(guān)門令尹誰能識，河上仙翁去不回。

且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。注釋譯文譯文

漢文帝筑有一座高高的望仙臺，這天登臨時曙色正要散開。三晉的云山都向著北方，二陵的風(fēng)雨從東邊過來。當(dāng)年守關(guān)的令尹誰認(rèn)識？河上公一去就不再回來。不如就近尋找彭澤宰，一起暢飲陶醉在菊花酒杯中。

注釋

①此詩載于《全唐詩》卷一百五十五。九日：指農(nóng)歷九月九日重陽節(jié)。望仙臺：據(jù)說漢河上公授漢文帝《老子章句》四篇而去，后來文帝筑臺以望河上公，臺即望仙臺，在今河南陜縣西南。

②高臺：指望仙臺。

③曙色開：朝日初出、陽光四照的樣子。

④三晉：今山西、河南一帶。北向：形容山勢向北偏去。

⑤此句一作“二陵風(fēng)雨自西來”。二陵：指肴山南北的二座山。在今河南洛寧、陜縣附近。

⑥關(guān)門令君：守函谷關(guān)的官員尹喜，相傳他忽見紫氣東來，知有圣人至。不一會果然老子騎青牛過關(guān)。尹喜留下老子，于是老子寫《道德經(jīng)》一書。尹喜后隨老子而去。誰能識：誰還能遇到關(guān)門令尹呢？

⑦河上仙翁：即河上公。

⑧彭澤宰：晉陶淵明曾為彭澤令。淵明嗜酒而愛菊。有一次重陽節(jié)無酒喝，久坐于菊叢中，剛好王弘送酒至，即便就酌，醉后而歸。這里暗用其“九日”事。彭澤宰借指劉明府。

⑨此句一作“陶然一醉菊花杯”。陶然：歡樂酣暢的樣子。菊花杯：意謂對菊舉杯飲酒。

作者介紹 崔曙(約704-739)，河南登封人，開元二十三年第一名進士，但只做過河南尉一類的小官。曾隱居河南嵩山。以《試明堂火珠》詩得名。其詩多寫景摹物，同時寄寓鄉(xiāng)愁友思。詞句對仗工整，辭氣多悲。代表作有《早發(fā)交崖山還太室作》、《奉試明堂火珠》、《途中曉發(fā)》、《緱（音gou溝）山廟》、《登水門樓，見亡友張貞期題望黃河詩，因以感興》、《對雨送鄭陵》等。其詩中“天凈光難滅，云生望欲無”、“澗水流年月，山云變古今”、“旅望因高盡，鄉(xiāng)心遇物悲”、“流落年將晚，悲涼物已秋”等都是極佳的對句。詩一卷（全唐詩上卷第一百五十五）。

本文地址:http://www.soujuw.cn/sici/37001.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：602607956@qq.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 奉和圣制重陽賜會聊示所懷鑒賞

下一篇: 宣州九日聞崔四侍御與宇文太守游敬亭余···